Цивільний кодекс Узбекістану - ProgLaw.Info 

Цивільний кодекс Республіки Узбекістан

Уведений у дію з 1 березня 1997 року постановою Олий
Мажлиса Республіки Узбекистан N 257-I від 29.08.96 р.
У Кодекс внесені зміни відповідно до Закону від 27.12.96 р., 30.08.97 р., 1.05.98 р.

Частина перша
Частина перша затверджена Законом Республіки Узбекистан N 163-I від 21.12.95 р.

Розділ I. Загальні положення

ПідРозділ 1. Основні положення

Розділ 1. Цивільне законодавство

Стаття 1. Основні початки цивільного законодавства
Стаття 2. Відносини, регульовані цивільним законодавством
Стаття 3. Акти цивільного законодавства
Стаття 4. Дія цивільного законодавства в часі
Стаття 5. Застосування цивільного законодавства за аналогією
Стаття 6. Звичаї ділового обороту. Місцеві звичаї й традиції
Стаття 7. Цивільне законодавство й міжнародні договори і угоди

Стаття 1. Основні початки цивільного законодавства

Цивільне законодавство ґрунтується на визнанні
рівності учасників регульованих їм відносин, недоторканності
власності, волі договору, неприпустимості довільного
втручання кого-небудь у частки справи, необхідності
безперешкодного здійснення цивільних прав, забезпечення
відновлення порушених прав, їхнього судового захисту.
Громадяни (фізичні особи) і юридичні особи здобувають й
здійснюють свої цивільні права своєю волею й у своєму інтересі.
Вони вільні у встановленні своїх прав й обов'язків на основі
договору й у визначенні будь-яких не суперечному законодавству
умов договору.
Товари, послуги й фінансові кошти вільно переміщаються на
всієї території Республіки Узбекистан.
Обмеження переміщення товарів і послуг можуть уводитися в
відповідності із законодавством, якщо це необхідно для забезпечення
безпеки, захисту життя й здоров'я людей, охорони природи й
культурних цінностей.

Стаття 2. Відносини, регульовані цивільним законодавством

Цивільне законодавство визначає правове положення
учасників цивільного обороту, підстави виникнення й порядок
здійснення права власності й інших речових прав, прав на
результати інтелектуальної діяльності, регулює договірні й інші
зобов'язання, а також інші майнові й пов'язані з ними особисті
немайнові відносини.
Учасниками регульованих цивільним законодавством
відносин є громадяни, юридичні особи й держава.
Правила, установлені цивільним законодавством,
застосовуються до відносин за участю іноземних громадян, осіб без
громадянства й іноземних юридичних осіб, якщо інше не передбачено
законом.
Особисті немайнові відносини й особисті відносини, не
пов'язані з майновими, регулюються цивільним
законодавством, оскільки інше не передбачено законодавчими
актами або не випливає з істоти цих відносин.
До сімейних, трудових відносин і відносин по використанню
природних ресурсів й охороні навколишнього середовища, що відповідають ознакам,
зазначеним у частині першої дійсної статті, цивільне
законодавство застосовується в тих випадках, коли ці відносини не
регулюються спеціальними законодавчими актами.
До майнових відносин, заснованим на адміністративному
підпорядкуванні однієї сторони іншої, у тому числі до податковим, фінансовим й
іншим адміністративним відносинам, цивільне законодавство не
застосовується, за винятком випадків, передбачених
законодавством.

Стаття 3. Акти цивільного законодавства

Цивільне законодавство складається з дійсного Кодексу,
інших законів й інших актів законодавства, що регулюють відносини,
зазначені в частинах першої, четвертої й пятой статті 2 сьогодення
Кодексу.
Норми цивільного законодавства, що втримуються в інших
законах й інших актах законодавства, повинні відповідати
дійсному Кодексу.
Міністерства, відомства й інші державні органи можуть
видавати акти, що регулюють цивільні відносини у випадках й в
межах, передбачених дійсним Кодексом, іншими законами й іншими
актами законодавства.

Стаття 4. Дія цивільного законодавства у часі

Акти цивільного законодавства не мають зворотної чинності й
застосовуються до відносин, що возникли після введення їх у дію.
Чинність закону поширюється на відносини, що виникли до
введення його в дію, лише у випадках, коли це прямо передбачено
законом.
По відносинам, що виникли до введення в дію акту
цивільного законодавства, він застосовується до прав й обов'язків,
виниклої після введення його в дію.
Якщо після укладання договору прийнятий закон, що встановлює
обов'язкові для сторін правила, інші, чим ті, які діяли при
укладанні договору, умови укладеного договору зберігають чинність,
крім випадків, коли в законі встановлено, що його дія
поширюється на відносини, що виникли з раніше ув'язнених
договорів.

Стаття 5. Застосування цивільного законодавства за аналогією

У випадках, коли передбачені частинами першої, четвертої й
п'ятої статті 2 дійсного Кодексу відносини прямо не врегульовані
законодавством або угодою сторін, застосовується норма
цивільного законодавства, що регулює подібні відносини
(аналогія закону).
При неможливості використання в зазначених випадках аналогії
закону, права та обов'язки сторін визначаються виходячи із загальних початків
і змісту цивільного законодавства (аналогії права) і вимог
сумлінності, розумності й справедливості.
Не допускається застосування за аналогією норм, що обмежують
цивільні права й устанавливающих відповідальність.

Стаття 6. Звичаї ділового обороту. Місцеві звичаї й традиції

Звичаєм ділового обороту зізнається сформоване й широко
застосовуване в якій-небудь області підприємницької діяльності
правило поведінки, не передбачене законодавством, незалежно від
того, чи зафіксовано воно в якому-небудь документі.
Місцеві звичаї й традиції застосовуються до відносин,
регульованим цивільним законодавством при відсутності в ньому
відповідних норм.
Звичаї ділового обороту, місцеві звичаї й традиції,
суперечні обов'язковим для учасників відповідного відношення
нормам законодавства або договору, не застосовуються.

Стаття 7. Цивільне законодавство й міжнародні договори й угоди

Якщо міжнародним договором або угодою встановлені інші
правила, чим ті, які передбачені цивільним законодавством,
застосовуються правила міжнародного договору або угоди.

Розділ 2. Виникнення цивільних прав й обов'язків. Здійснення й захист цивільних прав

Стаття 8. Підстави виникнення цивільних прав й обов'язків
Стаття 9. Здійснення цивільних прав
Стаття 10. Судовий захист цивільних прав
Стаття 11. Способи захисту цивільних прав
Стаття 12. Визнання недійсним акту державного органа або органа самоврядування громадян
Стаття 13. Самозахист цивільних прав
Стаття 14. Відшкодування збитків
Стаття 15. Відшкодування збитків, заподіяних державними органами й органами самоврядування громадян

Стаття 8. Підстави виникнення цивільних прав й обов'язків

Цивільні права й обов'язки виникають із підстав,
передбачених законодавством, а також з дій громадян й
юридичних осіб, які хоча й не передбачені їм, але в чинність загальних
початків і змісту цивільного законодавства породжують цивільні
права й обов'язки.
Цивільні права й обов'язки виникають:
1) з договорів й інших угод, передбачених законом, а
також з договорів й інших угод, хоча й не передбачених законом,
але не суперечних йому;
2) з актів державних органів або органів самоврядування
громадян, які передбачені законом як підстава
виникнення цивільних прав й обов'язків;
3) із судового рішення, що встановило цивільні права й
обов'язку;
4) у результаті придбання майна по підставах,
законом, що допускає;
5) у результаті створення добутків науки, літератури,
мистецтва, винаходів й інших результатів інтелектуальної
діяльності;
6) внаслідок заподіяння шкоди іншій особі;
7) внаслідок безпідставного збагачення;
8) внаслідок інших дій громадян й юридичних осіб;
9) внаслідок подій, з якими законодавство зв'язує
настання цивільно-правових наслідків.
Права на майно, що підлягають державної реєстрації,
виникають із моменту реєстрації відповідних прав на нього, якщо
інше не встановлено законом.

Стаття 9. Здійснення цивільних прав

Громадяни і юридичні особи за своїм розсудом розпоряджаються
приналежними ним цивільними правами, у тому числі правом на їх
захист.
Відмова громадян й юридичних осіб від здійснення приналежних
їм прав не тягне припинення цих прав, за винятком випадків,
передбачених законом.
Здійснення цивільних прав не повинне порушувати прав й
охоронюваних законом інтересів інших осіб. Сумлінність, розумність
і справедливість дій учасників цивільних правовідношень
передбачається.
При здійсненні своїх прав громадяни і юридичні особи
повинні поважати моральні принципи й моральні норми суспільства, а
підприємці повинні дотримувати також правила ділової етики.
Не допускаються дії громадян й юридичних осіб,
спрямовані на заподіяння шкоди іншій особі, на зловживання
правом в інших формах, а також на здійснення права в суперечності з
його призначенням.
У випадку недотримання вимог, передбачених частинами
третьої, четвертої й пятой дійсної статті, суд може відмовити особі в
захисту приналежні йому права.

Стаття 10. Судовий захист цивільних прав

Захист цивільних прав здійснюється відповідно до
підвідомчістю справ, установленої процесуальним
законодавством або договором, судом, господарським судом або
третейським судом (далі - суд).
Захист цивільних прав в адміністративному порядку
здійснюється лише у випадках, передбачених законом. Рішення,
прийняте в адміністративному порядку, може бути оскаржене в суд.

Стаття 11. Способи захисту цивільних прав

Захист цивільних прав здійснюється шляхом:
визнання права;
відновлення положення, що існувало до порушення права,
і припинення дій, що порушують право або створюють погрозу його
порушення;
визнання угоди недійсної й застосування наслідків е±
недійсності;
визнання недійсним акту державного органа або
органа самоврядування громадян;
самозахисту права;
присудження до виконання обов'язку в натурі;
відшкодування збитків;
стягнення неустойки;
компенсації моральної шкоди;
припинення або зміни правовідношення;
незастосування судом акту державного органа або органа
самоврядування громадян, що суперечить закону.
Захист цивільних прав може також здійснюватися іншими
способами, передбаченими законом.

Стаття 12. Визнання недійсним акту
державного органа або органа
самоврядування громадян

Акт державного органа або органа самоврядування громадян,
не відповідному законодавству й нарушающий цивільним правам й
охоронювані законом інтереси громадянина або юридичної особи, може
бути визнаний судом недійсним.
У випадку визнання судом акту недійсним, порушене
право підлягає захисту способами, передбаченими статтею 11
дійсного Кодексу.

Стаття 13. Самозахист цивільних прав

Допускається самозахист цивільних прав.
Способи самозахисту повинні бути розмірні порушенню й не
виходити за межі дій, необхідних для його припинення.

Стаття 14. Відшкодування збитків

Особа, право якого порушено, може вимагати повного
відшкодування заподіяних йому збитків, якщо законом або договором не
передбачено відшкодування збитків у меншому розмірі.
Під збитками розуміються витрати, які особа, чиє право
порушено, зробило або повинне буде зробити для відновлення
порушеного права, втрата або ушкодження його майна (реальний
збиток), а також неодержані доходи, які ця особа одержала б при
звичайних умовах цивільного обороту, якби його право не було
порушено (упущена вигода).
Якщо особа, що порушила право, одержало внаслідок цього доходи,
та особа, право якого порушено, вправі вимагати відшкодування поряд з
іншими збитками упущеної вигоди в розмірі не меншому, чим такі
доходи.

Стаття 15. Відшкодування збитків, заподіяних
державними органами й органами
самоврядування громадян

Збитки, заподіяні громадянинові або юридичній особі в
результаті незаконних дій (бездіяльності) державних органів,
органів самоврядування громадян або посадових осіб цих органів, у тім
числі видання не відповідному законодавству акту
державного органа або органів самоврядування громадян, підлягають
відшкодуванню державою або органом самоврядування громадян.

ПідРозділ 2. Особи

Розділ 3. Громадяни (фізичні особи)

Стаття 16. Поняття громадянина (фізичної особи)
Стаття 17. Правоздатність громадян
Стаття 18. Зміст правоздатності громадян
Стаття 19. Ім'я громадянина
Стаття 20. Захист імені
Стаття 21. Місце проживання громадянина
Стаття 22. Дієздатність громадянина
Стаття 23. Неприпустимість обмеження правоздатності
і дієздатності громадянина
Стаття 24. Підприємницька діяльність громадянина
Стаття 25. Майнова відповідальність громадянина
Стаття 26. Неспроможність (банкрутство) індивідуального
підприємця
Стаття 27. Дієздатність неповнолітніх у віці від
чотирнадцяти до вісімнадцяти років
Стаття 28. Емансипація
Стаття 29. Дієздатність неповнолітніх, що не досягли
чотирнадцяти років
Стаття 30. Визнання громадянина недієздатним
Стаття 31. Обмеження дієздатності громадянина
Стаття 32. Опіка й піклування
Стаття 33. Визнання громадянина безвісно відсутнім
Стаття 34. Наслідку визнання громадянина безвісно
відсутнім
Стаття 35. Скасування рішення про визнання громадянина безвісно
відсутнім
Стаття 36. Оголошення громадянина померлої
Стаття 37. Наслідку явки громадянина, оголошеного померлої
Стаття 38. Реєстрація актів громадянського стану

Стаття 16. Поняття громадянина (фізичної особи)

Під громадянами (фізичними особами) розуміються громадяни
Республіки Узбекистан, громадяни інших держав, а також особи без
громадянства.
Положення дійсного Кодексу застосовуються до всіх громадян,
якщо інше не встановлено законом.

Стаття 17. Правоздатність громадян

Здатність мати цивільні права й обов'язки
(правоздатність) зізнається рівною мірою за всіма громадянами.
Правоздатність громадянина виникає в момент його народження й
припиняється з його смертю.

Стаття 18. Зміст правоздатності громадян

Громадяни можуть:
мати майно на праві власності; успадковувати й заповісти
майно; мати заощадження в банку; займатися підприємництвом,
дехканським (фермерським) господарством й іншим незабороненої законом
діяльністю; користуватися найманою працею; створювати юридичні
особи; робити угоди й брати участь у зобов'язаннях; вимагати
відшкодування шкоди; обирати рід занять і місця проживання; мати права
автора добутків науки, літератури й мистецтва, винаходи й на
інші охоронювані законом результати інтелектуальної діяльності.
Громадяни можуть також мати інші майнові й особисті
немайнові права.

Стаття 19. Ім'я громадянина

Громадянин здобуває й здійснює права й обов'язки під
своїм ім'ям, що включає прізвище й властиво ім'я, а також по батькові,
якщо інше не випливає із закону або національного звичаю.
У випадках і порядку, передбачених законом, громадянин може
використати псевдонім (вигадане ім'я).
Громадянин вправі перемінити своє ім'я в порядку, установленому
законом. Зміна громадянином імені не є підставою для
припинення або зміни його прав й обов'язків, придбаних під
колишнім ім'ям.
Громадянин зобов'язаний вживати необхідних заходів для повідомлення
своїх боржників і кредиторів про зміну свого імені й несе ризик
наслідків, викликаних відсутністю в цих осіб відомостей про зміну його
імені.
Громадянин, що перемінив ім'я, вправі вимагати внесення за свій
рахунок відповідних змін у документи, оформлені на його колишнє
ім'я.
Ім'я, отримане громадянином при народженні, а також зміна
імені підлягають реєстрації в порядку, установленому для реєстрації
актів громадянського стану.
Придбання прав й обов'язків під ім'ям іншої особи не
допускається.

Стаття 20. Захист імені

Особа, у якого заперечують право на носіння свого імені або
інтереси якого порушуються у зв'язку з неправомочним використанням
його імені, може зажадати від порушника припинення порушення й
спростування. Якщо порушення провадиться навмисне, то потерпілий
може додатково зажадати компенсації збитку. У якості
компенсації може бути викликаний доход, отриманий порушником. При
навмисному порушенні потерпілий також має право на відшкодування
морального збитку.
Названі в частині першої дійсної статті вимоги по
припиненню дій або спростуванню можуть виставлятися також особою,
не носієм, що є, імені або особистої честі, але має по
родиний стану гідний захисту інтерес у припиненні дій
або в спростуванні. Це особа також може домагатися виконання
вимог по захисту імені й честі іншої особи після його смерті.
Вимоги компенсації збитку по порушеннях імені й честі після смерті
не зізнаються.

Стаття 21. Місце проживання громадянина

Місцем проживання зізнається місце, де громадянин постійно
або переважно проживає.
Місцем проживання неповнолітніх, що не досягли
чотирнадцяти років, або громадян, що перебувають під опікою, зізнається
місце проживання їхніх законних представників - батьків, усиновителів
або опікунів.

Стаття 22. Дієздатність громадянина

Здатність громадянина своїми діями здобувати й
здійснювати цивільні права, створювати для себе цивільні
обов'язку й виконувати їх (дієздатність) виникає в повному обсязі
с настанням повноліття, тобто по досягненні
вісімнадцятирічного віку.
Громадянин на законній підставі вступивший у шлюб до
досягнення повноліття здобуває дієздатність у повному обсязі
із часу вступу в шлюб.
Придбана в результаті висновку шлюбу дієздатність
зберігається в повному обсязі й у випадку розірвання шлюбу до досягнення
вісімнадцяти років.
При визнанні шлюбу недійсним суд може прийняти рішення
про втрату неповнолітнім чоловіком повної дієздатності з моменту,
обумовленого судом.

Стаття 23. Неприпустимість обмеження правоздатності
і дієздатності громадянина

Ніхто не може бути обмежений у правоздатності й
дієздатності інакше, як у випадках і порядку, установлених законом.
Недотримання встановлених законом умов і порядку
обмеження дієздатності громадянина тягне недійсність акту
державного органа, що встановлює відповідне обмеження.
Повна або часткова відмова громадянина від правоздатності або
дієздатності й інші угоди, спрямовані на обмеження
правоздатності або дієздатності, незначні, за винятком випадків,
коли такі угоди допускаються законом.

Стаття 24. Підприємницька діяльність
громадянина

Громадянин вправі займатися підприємницькою діяльністю
с моменту державної реєстрації в якості індивідуального
підприємця.
До підприємницької діяльності громадян, здійснюваної без
утворення юридичної особи, застосовуються правила дійсного Кодексу,
якщо інше не випливає із законодавства або суті правовідношення.
Громадянин, що здійснює підприємницьку діяльність без
утворення юридичної особи з порушенням вимог частини першої
дійсної статті, не вправі посилатися у відношенні ув'язнених їм
угод на те, що він не є підприємцем. Суд може застосувати
до таких угод правила сьогодення Кодексу про зобов'язання,
пов'язаних зі здійсненням підприємницької діяльності.

Стаття 25. Майнова відповідальність
громадянина

Громадянин відповідає за своїми обов'язками всім приналежної
йому майном, за винятком майна, на яке відповідно до
законом не може бути звернене стягнення.

Стаття 26. Неспроможність (банкрутство)
індивідуального підприємця

Індивідуальний підприємець, що не в змозі
задовольнити вимоги кредиторів, пов'язані зі здійсненням їм
підприємницької діяльності, може бути визнаний неспроможним
(банкрутом) у встановленому порядку.
При здійсненні процедури визнання банкрутом
індивідуального підприємця його кредитори по зобов'язаннях, не
пов'язаним зі здійсненням їм підприємницької діяльності, також
вправі висунути свої вимоги. Вимоги зазначених кредиторів, не
заявлені ними в такому порядку, зберігають чинність після завершення
процедури банкрутства індивідуального підприємця.
Вимоги кредиторів індивідуального підприємця у випадку
визнання його банкрутом задовольняються в порядку, передбаченому
статтею 56 дійсного Кодексу.
Підстави й порядок визнання судом індивідуального
підприємця банкрутом або оголошення їм про своє банкрутство
установлюються законом.

Стаття 27. Дієздатність неповнолітніх
у віці від чотирнадцяти до
вісімнадцяти років

Неповнолітні у віці від чотирнадцяти до вісімнадцяти
років роблять угоди, за винятком названих у частині третьої
дійсної статті, з письмової згоди своїх батьків, усиновителів
або піклувальників. Угода, зроблена таким неповнолітнім,
дійсна також при її наступному письмовому схваленні його
родителями, усиновителями або піклувальником.
Неповнолітні у віці від чотирнадцяти до вісімнадцяти
років вправі самостійно, без згоди батьків, усиновителів й
піклувальників:
1) розпоряджатися своїми заробітком, стипендією й іншими
доходами;
2) здійснювати права автора добутку науки, літератури
або мистецтва, винаходу або іншого охоронюваного законом результату
своєї інтелектуальної діяльності;
3) відповідно до закону вносити внески в кредитні
установи й розпоряджатися ними;
4) робити дрібні побутові угоди й інші угоди,
передбачені частиною другої статті 29 дійсного Кодексу.
Неповнолітні у віці від чотирнадцяти до вісімнадцяти
років самостійно несуть майнову відповідальність по угодах,
зробленим ними відповідно до частин першої й другий дійсної
статті. За заподіяний ними шкоду такі неповнолітні несуть
відповідальність відповідно до дійсного Кодексу.
При наявності достатніх підстав суд по клопотанню
батьків, усиновителів або піклувальника або органа опіки й
піклування може обмежити або позбавити неповнолітнього в
віці від чотирнадцяти до вісімнадцяти років права самостійно
розпоряджатися своїми заробітком, стипендією або іншими доходами, за
виключенням випадків, коли такий неповнолітній придбав
дієздатність у повному обсязі відповідно до частини другої статті 22 або зі статтею 28 дійсного Кодексу.

Стаття 28. Емансипація

Неповнолітній, що досяг шістнадцяти років, може бути
оголошений повністю дієздатним, якщо він працює по трудовому
договору або, за згодою батьків, усиновителів або піклувальника,
займається підприємницькою діяльністю.
Оголошення неповнолітнього повністю дієздатним
(емансипація) провадиться за рішенням органа опіки й піклування -
за згодою обох батьків, усиновителів або піклувальника або, при
відсутності такої згоди, - за рішенням суду.
Батьки, усиновителі й піклувальник не несуть відповідальності по
зобов'язанням емансипованого неповнолітнього, зокрема, по
зобов'язанням, що виникли внаслідок заподіяння їм шкоди.

Стаття 29. Дієздатність неповнолітніх,
не досягли чотирнадцяти років

За неповнолітніх, що не досягли чотирнадцяти років
(малолітніх), угоди, за винятком зазначених у частині другий
дійсної статті, можуть робити від їхнього імені тільки їхні батьки,
усиновителі або опікуни.
Малолітні у віці від шести до чотирнадцяти років вправі
самостійно робити:
1) дрібні побутові угоди;
2) угоди, спрямовані на безоплатне одержання вигоди, не
потребуючого нотаріального посвідчення або державної
реєстрації;
3) угоди за розпорядженням коштами, наданими
законним представником або, за згодою останнього, третім особою для
певної мети або для вільного розпорядження.
Майнову відповідальність по угодах малолітнього, у тім
числі по угодах, зробленим їм самостійно, несуть його батьки,
усиновителі або опікун, якщо не доведуть, що зобов'язання було
порушено не з їхньої вини. Ці особи відповідно до закону також
відповідають за шкоду, заподіяна малолітніми.

Стаття 30. Визнання громадянина недієздатним

Громадянин, що внаслідок психічного розладу
(щиросердечної хвороби або слабоумства) не може розуміти значення своїх
дій або керувати ними, може бути визнаний судом недієздатним в
порядку, установленому законодавством, і над ним установлюється
опіка.
Від імені громадянина, визнаного недієздатним, угоди
робить його опікун.
Якщо підстави, у чинність яких громадянин був визнаний
недієздатним, відпали, суд визнає його дієздатним і скасовує
установлену над ним опіку.

Стаття 31. Обмеження дієздатності громадянина

Громадянин, що внаслідок зловживання спиртними
напоями або наркотичними коштами ставить свою родину у важке
матеріальне становище, може бути обмежений судом у дієздатності в
порядку, установленому цивільним процесуальним законодавством.
Над ним установлюється піклування. Він вправі самостійно
робити дрібні побутові угоди. Робити інші угоди, а також
одержувати заробіток, пенсію й інші доходи й розпоряджатися ними він може
лише за згодою піклувальника. Однак такий громадянин самостійно
несе майнову відповідальність по зробленим їм угодам і за
заподіяний ним шкода.
Якщо підстави, у чинність яких громадянин був обмежений в
дієздатності, відпали, суд скасовує обмеження його дієздатності.
На підставі рішення суду скасовується встановлене над громадянином
піклування.

Стаття 32. Опіка й піклування

Опіка й піклування встановлюються для захисту прав й
інтересів недієздатних або не повністю дієздатних громадян. Опіка
і піклування над неповнолітніми встановлюються також з метою
їхнього виховання. Відповідні цей права й обов'язку опікунів й
піклувальників визначаються законодавством.
Опікуни й піклувальники виступають на захист прав й інтересів своїх
підопічних у відносинах з будь-якими особами, у тому числі в судах, без
спеціального повноваження.
Опіка й піклування над неповнолітніми встановлюються
при відсутності в них батьків, усиновителів, позбавленні судом батьків
батьківських прав, а також у випадках, коли такі громадяни по іншим
причинам залишилися без батьківського піклування, зокрема коли
батьки ухиляються від їхнього виховання або захисту їхніх прав й інтересів.

Стаття 33. Визнання громадянина безвісно
відсутнім

Громадянин може бути за заявою зацікавлених осіб визнаний
судом безвісно відсутнім, якщо протягом року в місці його
проживання немає відомостей про місце його перебування.
При неможливості встановити день одержання останніх відомостей
про відсутній початок вирахування строку для визнання безвісного
відсутності вважається перше число місяця, що випливає за тим, у якому
були отримані останні відомості про відсутньому, а при неможливості
установити цей місяць - перше січня наступного року.

Стаття 34. Наслідку визнання громадянина
безвісно відсутнім

Майно громадянина, визнаного безвісно відсутнім, при
необхідності постійного керування їм передається на підставі
рішення суду особі, що визначається органом опіки й піклування
і діє на підставі договору про довірче керування,
укладає із цим органом.
Із цього майна видається зміст громадянам, яких
безвісно відсутній за законом був зобов'язаний містити, і погашається
заборгованість по податках й інших зобов'язаннях безвісно
відсутнього.
Орган опіки й піклування може й до закінчення одного року
від дня одержання відомостей про місце перебування відсутнього громадянина
визначити особа для охорони його майна.
Наслідку визнання особи безвісно відсутнім, не
передбачені дійсною статтею, визначається законом.

Стаття 35. Скасування рішення про визнання громадянина
безвісно відсутнім

У випадку явки або виявлення місця перебування громадянина,
визнаного безвісно відсутнім, суд скасовує рішення про визнання
його безвісно відсутнім. На підставі рішення суду скасовується
керування майном цього громадянина.

Стаття 36. Оголошення громадянина померлої

Громадянин може бути за заявою зацікавлених осіб
оголошений судом померлої, якщо в місці його проживання немає відомостей про
місці його перебування протягом трьох років, а якщо він пропав без звістки
при обставинах, що загрожували смертю або дають підставою
припускати його загибель від певного нещасного випадку, - в
плин шести місяців.
Військовослужбовець або інший громадянин, що пропав без звістки у зв'язку
с воєнними діями, може бути оголошений судом померлої не раніше чим
після закінчення двох років від дня закінчення воєнних дій.
Удень смерті громадянина, оголошеного померлої, уважається день
набуття законної сили рішення суду про оголошення його померлої. В
випадку оголошення померлого громадянина, що пропав без звістки при
обставинах, що загрожували смертю або дають підставою припускати
його загибель від певного нещасного випадку, суд може визнати
удень смерті цього громадянина день його передбачуваної загибелі.
Оголошення громадянина померлої тягне відносно прав й
обов'язків такого громадянина ті ж наслідки, які спричинила б
його смерть.

Стаття 37. Наслідку явки громадянина,
оголошеного померлої

У випадку явки або виявлення місцеперебування громадянина,
оголошеного померлої, рішення про оголошення його померлої скасовується
судом.
Після скасування рішення про оголошення громадянина померлої, він в
плин трьох років вправі зажадати в судовому порядку від будь-якої особи
повернення йому збереженого в наявності майна, що перейшло до
цій особі безоплатно, за винятком випадків, передбачених
частинами другої й четвертої статті 229 дійсного Кодексу.
Якщо майно громадянина, оголошеного померлої, було
відчужено його правонаступниками третім особам, які до моменту явки
громадянина не сплатили повністю покупної ціни, то до що явились
громадянинові переходить право вимоги несплаченої суми.
Особи, до яких майно громадянина, оголошеного померлої,
перейшло по оплатних угодах, зобов'язані повернути йому це майно,
якщо буде доведено, що, здобуваючи майно, вони знали, що
громадянин, оголошений померлої, перебуває в живі. При неможливості
повернення такого майна в натурі відшкодовується його вартість.
Якщо майно оголошеного померлої перейшло по праву
спадкування до держави й було реалізовано, те після скасування рішення
про оголошення громадянина померлої йому повертається сума, виручена від
реалізації майна.

Стаття 38. Реєстрація актів громадянського стану

Державної реєстрації підлягають наступні акти
громадянського стану:
1) народження;
2) висновок шлюбу;
3) розірвання шлюбу;
4) усиновлення (удочеріння);
5) установлення батьківства;
6) зміна імені;
7) смерть громадянина.
Реєстрація актів громадянського стану провадиться органами
запису актів громадянського стану шляхом внесення відповідних
записів у книги реєстрації актів громадянського стану (актові
книги) і видачі громадянам свідоцтв на підставі цих записів.
Виправлення й зміна записів актів громадянського стану
провадяться органом запису актів громадянського стану при наявності
достатніх підстав і відсутності суперечки між зацікавленими
особами.
При наявності суперечки між зацікавленими особами або відмові
органа запису актів громадянського стану у виправленні або зміні
запису спор дозволяється судом.
Анулювання й відновлення записів актів цивільного
стани провадяться органом запису актів громадянського стану на
підставі рішення суду.
Органи, що здійснюють реєстрацію актів цивільного
стани, що визначають порядок реєстрації цих актів, порядок
зміни, відновлення й анулювання записів актів цивільного
стану, форми актових книг і свідоцтв, а також порядок і строки
зберігання актових книг, визначаються законодавством.

Розділ 4. Юридичні особи

§ 1. Загальні положення

Стаття 39. Поняття юридичної особи
Стаття 40. Види юридичних осіб
Стаття 41. Правоздатність юридичної особи
Стаття 42. Виникнення юридичних осіб
Стаття 43. Установчі документи юридичної особи
Стаття 44. Державна реєстрація юридичних осіб
Стаття 45. Органи юридичної особи
Стаття 46. Найменування й місце знаходження юридичної особи
Стаття 47. Представництва й філії
Стаття 48. Відповідальність юридичної особи
Стаття 49. Реорганізація юридичної особи
Стаття 50. Правонаступництво при реорганізації юридичних осіб
Стаття 51. Передатний акт і Розділовий баланс
Стаття 52. Гарантії прав кредиторів юридичної особи при його
реорганізації
Стаття 53. Ліквідація юридичної особи
Стаття 54. Обов'язку особи, що приняли рішення про ліквідацію
юридичної особи
Стаття 55. Порядок ліквідації юридичної особи
Стаття 56. Задоволення вимог кредиторів
Стаття 57. Неспроможність (банкрутство) юридичної особи

Стаття 39. Поняття юридичної особи

Юридичною особою зізнається організація, що має в
власності, господарському веденні або оперативному керуванні
відособлене майно й відповідає за своїми обов'язками цим
майном, може від свого імені здобувати й здійснювати
майнові й особисті немайнові права, мати обов'язки, бути
позивачем і відповідачем у суді.
Юридичні особи повинні мати самостійний баланс або
кошторис.

Стаття 40. Види юридичних осіб

Юридичною особою може бути організація, що переслідує
витяг прибутку як основна мета своєї діяльності
(комерційна організація) або не має витягу прибутку в
якості такої мети (некомерційна організація).
Юридична особа, що є комерційною організацією, може
бути створене у формі господарського товариства й суспільства,
виробничого кооперативу, унітарного підприємства й в іншій формі,
передбаченої законодавчими актами.
Юридична особа, що є некомерційною організацією,
може створюватися у формі суспільного об'єднання, суспільного
фонду, фінансованого власником установи, а також в іншій формі,
передбаченої законодавчими актами.
Некомерційна організація може займатися
підприємницькою діяльністю в межах, що відповідають її
статутним цілям.
Юридичні особи можуть поєднуватися в асоціації (союзи).
Юридична особа діє на основі дійсного Кодексу,
інших актів законодавства, а також уставу й інших установчих
документів.

Стаття 41. Правоздатність юридичної особи

Юридична особа має цивільну правоздатність в
відповідності із цілями його діяльності, передбаченими в його
установчих документах.
Правоздатність юридичної особи виникає в момент його
створення (частина четверта статті 44 дійсного Кодексу) і припиняється
у момент завершення його ліквідації (частина десята статті 55 сьогодення
Кодексу).
Спеціальна правоздатність юридичної особи визначається
його уставом, положенням або законодавством.
Окремими видами діяльності, перелік яких визначається
законодавчим актом, юридична особа може займатися тільки на
підставі спеціального дозволу (ліцензії).
Юридична особа може бути обмежене в правах лише у випадках
і порядку, передбачених законом. Рішення про обмеження прав
юридичної особи може бути оскаржене в суд.

Стаття 42. Виникнення юридичних осіб

Юридичні особи створюються власником або уповноваженим їм
особою або на підставі розпорядження вповноваженого органа, а також в
порядку, передбаченому законодавством.
Засновниками юридичних осіб зізнаються власники
майна, суб'єкти права господарського ведення або оперативного
керування або уповноважені ними особи.

Стаття 43. Установчі документи
юридичної особи

Юридична особа діє на підставі уставу або
установчого договору й уставу, або тільки установчого договору.
У випадках, передбачених законом, юридична особа, що не є
комерційною організацією, може діяти на підставі положення про
організаціях даного виду.
Установчий договір юридичної особи укладається, а устав
затверджується його засновниками.
Юридична особа, створена відповідно до сьогодення
Кодексом одним засновником, діє на підставі уставу,
затвердженого цим засновником.
В уставі й інших установчих документах юридичної особи
повинні визначатися найменування юридичної особи, місце його
знаходження, порядок керування діяльністю юридичної особи, а
також утримуватися інші відомості, передбачені законом про
юридичних особах відповідного виду. В установчих документах
некомерційних організацій й унітарних підприємств, а в
передбачених законом випадках - і інших комерційних організацій,
повинні бути визначені предмет і мети діяльності юридичної особи.
В установчому договорі сторони (засновники) зобов'язуються
створити юридична особа, визначають порядок спільної діяльності
по його створенню, умови передачі йому свого майна й участі в його
діяльності. Договором визначаються також умови й порядок
розподілу між учасниками прибутку й збитків, керування
діяльністю юридичної особи, виходу засновників з його складу. В
установчий договір по згоді засновників можуть бути включені й
інші умови.
Зміни установчих документів одержують чинність для третіх
осіб з моменту державної реєстрації, а у випадках, установлених
законом, - з моменту повідомлення про такі зміни органа,
здійснюючу державну реєстрацію. Юридичні особи і їх
засновники не вправі посилатися на відсутність реєстрації таких
змін у відносинах із третіми особами, що діяли з обліком цих
змін.

Стаття 44. Державна реєстрація
юридичних осіб

Юридична особа підлягає державній реєстрації в
порядку, обумовленому законодавством. Дані державної
реєстрації включаються в єдиний державний реєстр юридичних
осіб, відкрита для загального ознайомлення.
Порушення встановленого законом порядку утворення
юридичної особи або невідповідність його установчих документів
закону тягнуть відмову в державній реєстрації юридичної особи.
Відмова в реєстрації за мотивами недоцільності створення
юридичної особи не допускається.
Відмова в державній реєстрації, а також порушення строків
реєстрації можуть бути оскаржені в суд.
Юридична особа вважається створеним з моменту його
державної реєстрації.
Юридична особа підлягає перереєстрації лише у випадках,
установлених законом.

Стаття 45. Органи юридичної особи

Юридична особа здобуває цивільні права й приймає на
себе цивільні обов'язки через свої органи, що діють в
відповідності із законодавством й установчими документами. Порядок
призначення або обрання органів юридичної особи визначається
законодавством й установчими документами.
У передбачених законом випадках юридична особа може
здобувати цивільні права й приймати на себе цивільні
обов'язку через своїх учасників.
Особа, що у чинність закону або установчих документів
юридичної особи виступає від його імені, повинне діяти в
інтересах юридичної особи, що представляє їм, сумлінно й
розумно. Воно зобов'язано на вимогу засновників (учасників, членів)
юридичної особи, оскільки інше не передбачено законом або
договором, відшкодувати збитки, заподіяні їм юридичній особі.

Стаття 46. Найменування й місце знаходження
юридичної особи

Юридична особа має своє найменування, що містить вказівку
на його організаційно-правову форму. Найменування некомерційних
організацій, унітарних підприємств, а в передбачених законом
випадках - і інших комерційних організацій повинні містити вказівка
на характер діяльності юридичної особи.
Включення в найменування юридичної особи вказівок на
офіційна повна або скорочена назва (назва держави),
включення такої назви або елементів державної символіки в
реквізити документів або рекламні матеріали юридичної особи
допускається в порядку, обумовленому Урядом Республіки
Узбекистан.
Місце знаходження юридичної особи визначається місцем його
державної реєстрації, якщо відповідно до закону в
установчих документах юридичної особи не встановлене інше.
Найменування й місце знаходження юридичної особи вказуються
у його установчих документах.
Юридична особа, що є комерційною організацією, повинне
мати фірмове найменування.
Юридична особа має виключне право використання
свого фірмового найменування.
Особа, що неправомірно використає чуже фірмове найменування,
на вимогу власника права на фірмове найменування зобов'язане
припинити його використання й відшкодувати заподіяні збитки.

Стаття 47. Представництва й філії

Представництвом є відособлений підРозділ
юридичної особи, розташоване поза місцем його знаходження, що
представляє інтереси юридичної особи й здійснює їхній захист.
Філією є відособлений підРозділ юридичного
особи, розташована поза місцем його знаходження й здійснююче всі його
функції або їхня частина, у тому числі функції представництва.
Представництва й філії не є юридичними особами,
якщо інше не передбачено законом. Вони наділяються майном
їхньою юридичною особою, що створила, і діють на підставі затверджених
їм положень. Керівники представництв і філій призначаються
юридичною особою й діють на підставі його доручення.

Стаття 48. Відповідальність юридичної особи

Юридична особа відповідає за своїми обов'язками всім
приналежної йому майном.
Державне підприємство й фінансоване власником
установу відповідають за своїми обов'язками в порядку й на умовах,
передбачених частиною п'ятої статті 72 і частиною третьої статті 76
дійсного Кодексу.
Засновник (учасник) юридичної особи або власник його
майна не відповідають по зобов'язаннях юридичної особи, а
юридична особа не відповідає по зобов'язаннях засновника (учасника)
або власника, за винятком випадків, передбачених сьогоденням
Кодексом або установчими документами юридичної особи.
Якщо неспроможність (банкрутство) юридичної особи викликана
неправомірними діями особи, що виступає як засновник
(учасника) або власника майна юридичної особи, що має
право давати обов'язкові для цієї юридичної особи вказівки, то на
така особа у випадку недостатності майна юридичної особи може
бути покладена субсидіарна відповідальність по його зобов'язаннях. (В
редакції Закону РУ N 357-I від 27.12.96 р.) (Стара редакція)
Засновник (учасник) або власник майна юридичного
особи має право давати обов'язкові вказівки тільки у випадку, коли
це право передбачене в установчих документах цього юридичного
особи. (Уведений Законом РУ N 357-I від 27.12.96 р.)
Неспроможність (банкрутство) юридичної особи вважається
викликаної засновником (учасником) або власником, що має
право давати обов'язкові для цієї юридичної особи вказівки, тільки
у випадку, якщо він використав зазначене право з метою здійснення
юридичною особою дії, свідомо знаючи, що внаслідок цього
наступить неспроможність (банкрутство) цієї юридичної особи.
(Уведений Законом РУ N 357-I від 27.12.96 р.)

Стаття 49. Реорганізація юридичної особи

Реорганізація юридичної особи (злиття, приєднання,
поділ, виділення, перетворення) може бути здійснена по
рішенню його засновників (учасників) або органа юридичної особи,
уповноваженого на те установчими документами.
У випадках, установлених законом, реорганізація юридичного
особи у формі його поділу або виділення з його складу одного або
декількох юридичних осіб здійснюється за рішенням уповноважених
державних органів або за рішенням суду.
Якщо засновники (учасники) юридичної особи, уповноважений
ними орган або орган юридичної особи, уповноважений на реорганізацію
його установчими документами, не здійснює реорганізацію
юридичної особи в строк, певний у рішенні уповноваженого
державного органа, суд по позові зазначеного державного
органа призначає керуючого юридичною особою й доручає йому
здійснити реорганізацію цієї юридичної особи. З моменту
призначення керуючого до нього переходять повноваження по керуванню
справами юридичної особи. Керуючий виступає від імені юридичного
особи в суді, становить Розділовий баланс і передає його на
розгляд суду разом з установчими документами виникаючих в
результаті реорганізації юридичних осіб. Затвердження судом зазначених
документів є підставою для державної реєстрації знову
виникаючих юридичних осіб.
У випадках, установлених законом, реорганізація юридичних
осіб у формі злиття, приєднання або перетворення може бути
здійснена лише за згодою вповноважених державних органів.
Юридична особа вважається реорганізованим, за винятком
випадків реорганізації у формі приєднання, з моменту державної
реєстрації знову виниклих юридичних осіб.
При реорганізації юридичної особи у формі приєднання до
йому іншої юридичної особи перше з них уважається
реорганізованим з моменту внесення в єдиний державний реєстр
юридичних осіб запису про припинення діяльності приєднаного
юридичної особи.

Стаття 50. Правонаступництво при реорганізації
юридичних осіб

При злитті юридичних осіб права й обов'язки кожного з них
переходять до знову виниклої юридичної особи відповідно до
передатним актом.
При приєднанні юридичної особи до іншого юридичного
особі до останнього переходять права й обов'язки приєднаного
юридичної особи відповідно до передатного акту.
При поділі юридичної особи його права й обов'язки
переходять до знову виниклих юридичних осіб відповідно до
Розділовим балансом.
При виділенні зі складу юридичної особи одного або
декількох юридичних осіб до кожного з них переходять права й
обов'язку реорганізованої юридичної особи відповідно до
Розділовим балансом.
При перетворенні юридичної особи одного виду в юридичне
особа іншого виду (зміні організаційно-правової форми) до знову
виниклій юридичній особі переходять права й обов'язки
реорганізованої юридичної особи відповідно до передатного
актом.

Стаття 51. Передатний акт і Розділовий баланс

Передатний акт і Розділовий баланс повинні містити
положення про правонаступництво по всіх зобов'язаннях реорганізованого
юридичної особи у відношенні всіх його кредиторів і боржників, включаючи
і зобов'язання, що заперечують сторонами.
Передатний акт і Розділовий баланс затверджуються
засновниками (учасниками) юридичної особи або органом, що прийняв
рішення про реорганізації юридичних осіб, і представляються разом з
установчими документами для державної реєстрації знову
виниклих юридичних осіб або внесення змін в установчі
документи існуючих юридичних осіб.
Непредставлення разом з установчими документами
відповідно передатного акта або Розділового балансу, а також
відсутність у них положень про правонаступництво по зобов'язаннях
реорганізованої юридичної особи тягнуть відмову в державної
реєстрації знову виниклих юридичних осіб.

Стаття 52. Гарантії прав кредиторів юридичного
особи при його реорганізації

Засновники (учасники) юридичної особи або орган, що прийняли
рішення про реорганізації юридичної особи, зобов'язані письмово повідомити
про це кредиторів реорганизуемого юридичної особи.
Кредитор реорганизуемого юридичної особи вправі зажадати
припинення або дострокового виконання зобов'язання, боржником по
якому є ця юридична особа, і відшкодування збитків.
Якщо Розділовий баланс не дає можливості визначити
правонаступника реорганізованої юридичної особи, знову виниклі
юридичні особи несуть солідарну відповідальність по зобов'язаннях
реорганізованої юридичної особи перед його кредиторами.

Стаття 53. Ліквідація юридичної особи

Ліквідація юридичної особи тягне його припинення без
переходу прав й обов'язків у порядку правонаступництва до інших осіб.
Юридична особа може бути ліквідовано:
за рішенням його засновників (учасників) або органа
юридичної особи, уповноваженого на те установчими документами, в
тім числі у зв'язку із закінченням строку, на який створене юридичне
особа, з досягненням мети, заради якої воно створено, або з визнанням
судом недійсної реєстрації юридичної особи у зв'язку з
допущеними при його створенні порушеннями законодавства, якщо ці
порушення носять непереборний характер;
за рішенням суду у випадку здійснення діяльності без
дозволу (ліцензії) або діяльності, забороненої законом, або
нездійснення фінансово-господарської діяльності протягом шести
місяців, а також й у деяких випадках, передбачених дійсним Кодексом;(В
редакції Закону РУ від 1.05.98 р.) (Стара редакції)
Рішенням суду про ліквідацію юридичної особи на його
засновників (учасників) або орган, уповноважений на ліквідацію
юридичної особи його установчими документами, можуть бути покладені
обов'язку по здійсненню ліквідації юридичної особи.

Стаття 54. Обов'язку особи, що приняли рішення
про ліквідацію юридичної особи

Засновники (учасники) юридичної особи або орган, що прийняли
рішення про ліквідацію юридичної особи, зобов'язані негайно
письмово сповістити про це органу, що здійснює державну
реєстрацію юридичних осіб, що вносить у єдиний державний
реєстр юридичних осіб відомості про те, що юридична особа перебуває
у процесі ліквідації.
Засновники (учасники) юридичної особи або орган, що прийняли
рішення про ліквідацію юридичної особи, призначають за узгодженням з
органом, що здійснює державну реєстрацію юридичних осіб,
ліквідаційну комісію (ліквідатора) і встановлюють відповідно до
дійсним Кодексом порядок і строки ліквідації.
З моменту призначення ліквідаційної комісії до неї переходять
повноваження по керуванню справами юридичної особи. Ліквідаційна
комісія від імені ліквідованої юридичної особи виступає в суді.

Стаття 55. Порядок ліквідації юридичної особи

Ліквідаційна комісія поміщає в органах печатки, у яких
публікуються дані про державну реєстрацію юридичної особи,
публікацію про його ліквідацію й про порядок і строк заяви вимог
його кредиторами. Цей строк не може бути менш двох місяців з моменту
публікації про ліквідацію.
Ліквідаційна комісія вживає заходів до виявлення кредиторів
і одержанню дебіторської заборгованості, а також письмово повідомляє
кредиторів про ліквідацію юридичної особи.
Після закінчення строку для пред'явлення вимог кредиторами
ліквідаційна комісія становить проміжний ліквідаційний
баланс, що містить відомості про склад майна ліквідованого
юридичної особи, переліку пред'явлених кредиторами вимог, а
також про результати їхнього розгляду.
Проміжний ліквідаційний баланс затверджується засновниками
(учасниками) юридичної особи або органом, що прийняли рішення про
ліквідації юридичної особи, за узгодженням з органом,
здійснюючу державну реєстрацію юридичних осіб.
Якщо наявні в ліквідованої юридичної особи (крім
установ) кошти недостатні для задоволення
вимог кредиторів, ліквідаційна комісія здійснює продаж
майна юридичної особи з публічних торгів у порядку,
установленому для виконання судових рішень.
Виплата грошових сум кредиторам ліквідованого юридичного
особи провадиться ліквідаційною комісією в порядку черговості,
установленою статтею 56 дійсного Кодексу, відповідно до
проміжним ліквідаційним балансом починаючи від дня його затвердження.
Після завершення розрахунків із кредиторами ліквідаційна
комісія становить ліквідаційний баланс, що затверджується
засновниками (учасниками) юридичної особи або органом, що прийняв
рішення про ліквідацію юридичної особи, за узгодженням з органом,
здійснюючу державну реєстрацію юридичних осіб.
При недостатності в ліквідованого державного
підприємства майна, а в ліквідованої установи - грошових
коштів для задоволення вимог кредиторів останні вправі
звернутися в суд з позовом про задоволення частини, що залишилася, вимог
за рахунок власника майна цього підприємства або установи.
Що залишилося після задоволення вимог кредиторів
майно юридичної особи передається його засновникам (учасникам),
имеющим речові права на це майно або обов'язкові права в
відношенні цієї юридичної особи, якщо інше не передбачено
законодавством.
Ліквідація юридичної особи вважається завершеної, а
юридична особа прекратившим існування після внесення про цьому
запису в єдиний державний реєстр юридичних осіб.

Стаття 56. Задоволення вимог кредиторів

При ліквідації юридичної особи в першу чергу
задовольняються вимоги громадян, що випливають із трудових
правовідношень, по стягненню аліментів і виплаті винагород по
авторським договорам, а також вимоги громадян, перед якими
ліквідована юридична особа відповідає за заподіяння
шкоди життя й здоров'ю, шляхом капіталізації відповідних
погодинних платежів.
Вимоги інших кредиторів задовольняються в порядку й на
умовах, передбачених законодавством.

Стаття 57. Неспроможність (банкрутство)
юридичної особи

Юридична особа, що є комерційною організацією, за
виключенням державного підприємства, а також юридична особа,
діюче у формі споживчого кооперативу або суспільного
фонду, за рішенням суду може бути визнано неспроможним
(банкрутом), якщо воно не в змозі задовольнити вимоги
кредиторів.
Визнання юридичної особи банкрутом тягне його ліквідацію.
Юридична особа, що є комерційною організацією, а
також юридична особа, що діє у формі споживчого
кооперативу або суспільного фонду, може разом із кредиторами
прийняти рішення про оголошення про своє банкрутство й про добровільний
ліквідації.
Підстави визнання судом юридичної особи банкрутом або
оголошення їм про своє банкрутство, а також порядок ліквідації такого
юридичної особи встановлюються законом.

§ 2. Комерційні організації

Стаття 58. Основні положення про господарські товариства
і суспільствах
Стаття 59. Права й обов'язки учасників господарського
товариства або суспільства
Стаття 60. Повне товариство
Стаття 61. Командитне товариство
Стаття 62. Товариство з обмеженою відповідальністю
Стаття 63. Товариство з додатковою відповідальністю
Стаття 64. Акціонерне товариство
Стаття 65. Відкрите акціонерне товариство
Стаття 66. Закрите акціонерне товариство
Стаття 67. Дочірнє господарче товариство
Стаття 68. Залежне господарче товариство
Стаття 69. Виробничі кооперативи
Стаття 70. Унітарне підприємство
Стаття 71. Унітарне підприємство, засноване на праві
господарського ведення
Стаття 72. Державне унітарне підприємство, засноване на
праві оперативного керування

Стаття 58. Основні положення про господарський
товариствах і суспільствах

Господарськими товариствами й суспільствами зізнаються
комерційні організації з Розділеним на частки (внески) або на акції
засновників (учасників) статутним фондом ( статутним капіталом).
Майно, створене за рахунок внесків засновників (учасників) або
придбання ними акцій, а також зроблене й придбане
господарським товариством або суспільством у процесі його діяльності,
належить йому на праві власності.
Господарські товариства й суспільства можуть створюватися в
формі повного товариства, командитного товариства, суспільства з
обмеженої або з додатковою відповідальністю, акціонерного
суспільства.
Учасниками повних товариств і повних товаришів в
командитних товариствах можуть бути індивідуальні підприємці й
(або) комерційні організації.
Учасниками господарчих товариств і вкладниками в командитних
товариствах можуть бути громадяни і юридичні особи.
Органи державної влади не вправі виступати учасниками
господарчих товариств і вкладниками в командитних товариствах, якщо
інше не встановлено законом.
Фінансовані власниками установи можуть бути учасниками
господарчих товариств і вкладниками в командитних товариствах з
дозволу власника, оскільки інше не передбачено законом.
Законом може бути заборонене або обмежена участь окремих
категорій громадян у господарських товариствах і суспільствах, за
виключенням відкритих акціонерних товариств.
Господарські товариства й суспільства можуть бути засновниками
(учасниками) інших господарських товариств і суспільств, за
виключенням випадків, передбачених дійсним Кодексом й іншими
законами.
Внеском у майно господарського товариства або суспільства
можуть бути гроші, цінні папери, інші речі або майнові права
або інші відчужувані права, що мають грошову оцінку.
Грошова оцінка внеску учасника господарчого товариства
провадиться за згодою між засновниками (учасниками) суспільства,
а у випадках, передбачених законом, підлягає незалежної експертної
перевірці.
Господарські товариства й суспільства (крім акціонерного
суспільства) не вправі випускати акції.

Стаття 59. Права й обов'язки учасників
господарського товариства
або суспільства

Учасники господарського товариства або суспільства вправі:
брати участь у керуванні справами товариства або суспільства за
виключенням випадків, передбачених іншими законами;
одержувати інформацію про діяльність товариства або суспільства й
знайомити з його бухгалтерськими книгами й іншою документацією в
установленому установчими документами порядку;
брати участь у розподілі прибутку;
одержувати у випадку ліквідації товариства або суспільства частина
майна, що залишилося після розрахунків із кредиторами, або її вартість.
Учасники господарського товариства або суспільства можуть мати
і інші права, передбачені дійсним Кодексом й іншим
законодавством, установчими документами товариства або
суспільства.
Учасники господарського товариства або суспільства зобов'язані:
вносити внески в порядку, розмірах, способами й у строки,
передбачені установчими документами;
не розголошувати конфіденційну інформацію про діяльність
товариства або суспільства.
Учасники господарського товариства або суспільства можуть нести
і інші обов'язки, передбачені його установчими документами.

Стаття 60. Повне товариство

Повним зізнається товариство, учасники якого в
відповідності з ув'язненим між ними договором займаються
підприємницькою діяльністю від імені товариства й відповідають по
його зобов'язанням всім приналежної їм майном.
Особа може бути учасником тільки одного повного товариства.
Фірмове найменування повного товариства повинне містити
імена (найменування) всіх його учасників, а також слова "повне
товариство", або ім'я (найменування) одного або декількох
учасників з додаванням слів " і компанія", а також слова "повне
товариство".

Стаття 61. Командитне товариство

Командитним товариством зізнається товариство, у якому
поряд з учасниками, що здійснюють від імені товариства
підприємницьку діяльність і відповідають по зобов'язаннях
товариства всім своїм майном (повними товаришами), є один
або трохи учасників (вкладників, командитистів), які несуть
ризик збитків, пов'язаних з діяльністю товариства, у межах сум
внесених ними внесків і не приймають участі в здійсненні
товариством підприємницької діяльності.
Права повних товаришів, що беруть участь у командитному
товаристві, і їхня відповідальність по зобов'язаннях товариства
визначаються правилами дійсного Кодексу.
Особа може бути повним товаришем тільки в одному командитному
товаристві
Учасник повного товариства не може бути повним товаришем в
командитному товаристві.
Повний товариш у командитному товаристві не може бути
вкладником у тім же товаристві й учасником іншого повного
товариства.
Фірмове найменування командитного товариства повинне
містити імена (найменування) всіх повних товаришів, а також слова
"командитне товариство", або ім'я (найменування) не менш чим
одного повного товариша з додаванням слів "і компанія", а також слова
"командитне товариство".
Якщо у фірмове найменування командитного товариства
включено ім'я вкладника, такий вкладник стає повним товаришем.
До командитного товариства застосовуються правила про повен
товаристві, оскільки це не суперечить положенням сьогодення
Кодексу.

Стаття 62. Товариство з обмеженою відповідальністю

Товариством з обмеженою відповідальністю зізнається
засноване одним або декількома особами суспільство, статутний фонд
(статутний капітал) якого Розділений на частки певних
установчими документами розмірів. Учасники товариства з обмеженої
відповідальністю не відповідають по його зобов'язаннях і несуть ризик
збитків, пов'язаних з діяльністю суспільства, у межах вартості
внесених ними внесків.
Учасники товариства, не повністю внесшие внески, несуть
солідарну відповідальність по його зобов'язаннях у межах вартості
неоплаченої частини внеску кожного з учасників.
Фірмове найменування суспільства з обмеженої
відповідальністю повинне містити найменування суспільства, а також слова
"с обмеженою відповідальністю".
Правове положення товариства з обмеженою відповідальністю,
права й обов'язки його учасників визначаються дійсним Кодексом й
іншими законодавчими актами.

Стаття 63. Товариство з додатковою відповідальністю

Товариством з додатковою відповідальністю зізнається
засноване одним або декількома особами суспільство, статутний фонд
якого Розділений на частки певних установчими документами
розмірів. Учасники такого суспільства солідарно несуть субсидіарну
відповідальність по його зобов'язаннях своїм майном в однаковому
для всіх кратному розмірі до вартості внесених ними внесків,
обумовленому установчими документами суспільства. При
неспроможності (банкрутстві) одного з учасників його
відповідальність по зобов'язаннях суспільства розподіляється між
іншими учасниками пропорційно їхнім внескам, якщо інший порядок
розподілу відповідальності не передбачений установчими
документами суспільства.
Фірмове найменування суспільства з додаткової
відповідальністю повинне містити найменування суспільства, а також слова
"с додатковою відповідальністю".
До товариства з додатковою відповідальністю застосовуються
правила сьогодення Кодексу про суспільство з обмеженої
відповідальністю, оскільки інше не передбачено дійсною статтею.

Стаття 64. Акціонерне товариство

Акціонерним зізнається суспільство, статутний фонд якого
Розділений на певне число акцій. Учасники акціонерного товариства
(акціонери) не відповідають по його зобов'язаннях і несуть ризик збитків,
пов'язаних з діяльністю суспільства, у межах вартості приналежних
їм акцій.
Акціонери, що не повністю оплатили акції, несуть солідарну
відповідальність по зобов'язаннях акціонерного товариства в межах
неоплаченої частини вартості приналежних їм акцій.
Фірмове найменування акціонерного товариства повинне містити
його найменування й вказівка на те, що суспільство є акціонерним.
Правове положення акціонерного товариства, права й обов'язки
акціонерів визначаються дійсним Кодексом й іншими законодавчими
актами.

Стаття 65. Відкрите акціонерне товариство

Акціонерне товариство, учасники якого можуть відчужувати
приналежні ним акції без згоди інших акціонерів, зізнається
відкритим акціонерним товариством. Таке акціонерне товариство вправі
проводити відкриту підписку на акції, що випускають їм, і їх вільну
продаж на умовах, установлюваних законодавством.
Відкрите акціонерне товариство зобов'язане щорічно публікувати для
загальної відомості річний звіт, бухгалтерський баланс, рахунок прибутків
і збитків.

Стаття 66. Закрите акціонерне товариство

Акціонерне товариство, акції якого розподіляються тільки
серед його засновників або іншого заздалегідь певного кола осіб,
зізнається закритим акціонерним товариством. Таке суспільство не вправі
проводити відкриту підписку на акції, що випускають їм, або іншим способом
пропонувати їх для придбання необмеженому колу осіб.
Число учасників закритого акціонерного товариства не повинне
перевищувати числа, установлюваного законом. У випадку перевищення
установленої межі воно підлягає перетворенню у відкрите
акціонерне товариство протягом року, а після закінчення цього строку -
ліквідації в судовому порядку, якщо число акціонерів не зменшиться до
установленої межі.
У випадках, передбачених законом, закрите акціонерне
суспільство зобов'язане публікувати для загальної відомості документи,
зазначені в частині другої статті 65 дійсного Кодексу.

Стаття 67. Дочірнє господарче товариство

Господарче товариство зізнається дочірнім, якщо інше
(основне) господарче товариство або товариство в чинність
переважної участі в його статутному фонді або відповідно до
ув'язненим між ними договором або іншим способом має можливість
визначати рішення, прийняті таким суспільством.
Дочірнє господарче товариство є юридичною особою.
Дочірнє господарче товариство не відповідає по боргах свого
основного суспільства (товариства).
У випадку неспроможності (банкрутства) дочірнього
господарчого товариства з вини основного суспільства (товариства)
останнє несе субсидіарну відповідальність по його боргах.
Учасники (акціонери) дочірнього суспільства вправі вимагати
відшкодування основним суспільством (товариством) збитків, заподіяних по
його провині дочірньому суспільству, якщо інше не встановлено законом.

Стаття 68. Залежне господарче товариство

Господарче товариство зізнається залежним, якщо інше
суспільство, що бере участь, має більше двадцяти відсотків його голосуючих
акцій.
Залежне господарче товариство є юридичною особою.
суспільство, Що Бере участь, зобов'язано в порядку, передбаченому
законом, негайно публікувати відомості про придбання їм
відповідної частини статутного фонду залежного суспільства.
Межі взаємної участі господарчих товариств у статутних
фондах один одного й число голосів, якими одне з таких суспільств
може користуватися на загальних зборах учасників або акціонерів іншого
суспільства, визначаються законом.

Стаття 69. Виробничі кооперативи

Виробничим кооперативом зізнається добровільне
об'єднання громадян на основі членства для спільної виробничої
або іншої господарської діяльності, заснованої на їхній особистій участі й
об'єднанні його членами (учасниками) майнових пайових внесків.
Законом й установчими документами виробничого кооперативу
може бути передбачена участь у його діяльності на основі членства
також юридичних осіб.
Члени виробничого кооперативу несуть по зобов'язаннях
кооперативу субсидіарну відповідальність у розмірах і порядку,
передбачених законом й уставом кооперативу.
Фірмове найменування кооперативу повинне містити його
найменування, а також слова "виробничий кооператив".
Правове положення виробничих кооперативів, права й
обов'язку їхніх членів визначаються дійсним Кодексом й іншими
законодавчими актами.

Стаття 70. Унітарне підприємство

Унітарним підприємством зізнається комерційна організація, не
наділена правом власності на закріплене за нею власником
майно.
Майно унітарного підприємства є неподільним і не може
бути розподілене по внесках (часткам, паям), у тому числі між
працівниками підприємства.
Устав унітарного підприємства повинен містити, крім
зазначених у частинах четвертої й п'ятої статті 43 дійсного Кодексу,
відомості про розмір статутного фонду підприємства, порядку й джерелах
його формування.
Майно унітарного підприємства належить йому на праві
господарського ведення або оперативного керування.
Фірмове найменування унітарного підприємства повинне містити
вказівка на власника його майна.
Органом унітарного підприємства є керівник, що
призначається власником або вповноваженим власником органом й
їм підзвітний.
Унітарне підприємство відповідає за своїми обов'язками всім
приналежної йому майном.
Унітарне підприємство не несе відповідальності по
зобов'язанням власника його майна.
Правове положення унітарних підприємств визначається
дійсним Кодексом й іншим законодавством.
Власник майна унітарного підприємства не відповідає по
зобов'язанням підприємства, за винятком випадків, передбачених
частинами третьої й четвертої статті 48 дійсного Кодексу. Це правило
також застосовується до відповідальності унітарного підприємства,
учредившего дочірнє підприємство, по зобов'язаннях останнього.

Стаття 71. Унітарне підприємство, засноване на
праві господарського ведення

Унітарне підприємство, засноване на праві господарського
ведення, створюється за рішенням власника або уповноваженого їм
органа.
Установчим документом підприємства, заснованого на праві
господарського ведення, є його устав, затверджуваний в
установленому порядку.
Унітарне підприємство, засноване на праві господарського
ведення, може створити як юридична особа інше унітарне
підприємство шляхом передачі йому у встановленому порядку частини свого
майна в господарське ведення (дочірнє підприємство).
Засновник затверджує устав дочірнього підприємства й призначає
його керівника.

Стаття 72. Державне унітарне підприємство,
засноване на праві оперативного керування

У випадках, передбачених законодавством, за рішенням
державного органа на базі майна, що перебуває в
державної власності, може бути утворене державне
унітарне підприємство, засноване на праві оперативного керування
(державне підприємство).
Установчим документом державного підприємства є
його устав.
Фірмове найменування державного підприємства,
заснованого на праві оперативного керування, повинне містити
вказівка на те, що підприємство є державним.
Права державного підприємства на закріплене за ним
майно визначаються у відповідності зі Статтями 178 й 179 сьогодення
Кодексу.
Держава несе субсидіарну відповідальність по
зобов'язанням державного підприємства при недостатності його
майна.
Державне підприємство може бути реорганізоване або
ліквідовано державним органом, за рішенням якого було
утворено.

§ 3. Некомерційні організації

Стаття 73. Споживчий кооператив
Стаття 74. Суспільні об'єднання
Стаття 75. Суспільні фонди
Стаття 76. Установи
Стаття 77. Об'єднання юридичних осіб (асоціації й союзи)
Стаття 78. Органи самоврядування громадян

Стаття 73. Споживчий кооператив

Споживчим кооперативом зізнається добровільне
об'єднання громадян на основі членства з метою задоволення
матеріальних (майнових) потреб учасників, здійснюване
шляхом об'єднання його членами майнових (пайових) внесків.
Устав споживчого кооперативу повинен містити крім
зазначених у частинах четвертої й п'ятої статті 43 дійсного Кодексу
наступні відомості: дані про розмір пайових внесків членів
кооперативу; про склад і порядок внесення пайових внесків членами
кооперативу і їхньої відповідальності за порушення зобов'язання по
внесенню внеску; про склад і компетенцію органів керування
кооперативом і порядку прийняття ними рішень, у тому числі про питання,
рішення по яких приймаються одноголосно або кваліфікованим
більшістю голосів; про порядок покриття членами кооперативу
понесених ним збитків.
Найменування споживчого кооперативу повинне містити
вказівка на основну мету його діяльності, а також слово "кооператив"
або слова "споживчий союз" або "споживче суспільство".
Члени споживчого кооперативу зобов'язані протягом трьох
місяців після затвердження щорічного балансу покрити що утворилися
збитки шляхом додаткових внесків. У випадку невиконання цієї
обов'язку кооператив може бути ліквідований у судовому порядку по
вимозі кредиторів.
Члени споживчого кооперативу несуть субсидіарну
відповідальність по його зобов'язаннях у межах невнесеної частини
додаткового внеску кожного зі членів кооперативу. У цьому випадку
члени кооперативу відповідають солідарно.
До комерційної діяльності споживчого кооперативу
застосовуються правила дійсного Кодексу про комерційні організації.
Правове положення споживчих кооперативів, а також права
і обов'язку їхніх членів визначаються відповідно до сьогодення
Кодексом й іншими законодавчими актами.

Стаття 74. Суспільні об'єднання

Суспільними об'єднаннями зізнаються добровільні
об'єднання громадян, у встановленому законом порядку об'єдналися на
основі спільності їхніх інтересів для задоволення духовних або інших
нематеріальних потреб.
Суспільні об'єднання вправі здійснювати виробничу
і іншу підприємницьку діяльність, передбачену їхніми уставами.
Учасники (члени) суспільних об'єднань не зберігають прав
на передане ними цим об'єднанням у власність майно, у тім
числі на членські внески. Вони не відповідають по зобов'язаннях
суспільних об'єднань, у яких беруть участь у якості їхніх членів, а
зазначені об'єднання не відповідають по зобов'язаннях своїх членів.
Особливості правового положення суспільних об'єднань
визначаються законодавством.

Стаття 75. Суспільні фонди

Суспільним фондом зізнається не має членства
організація, заснована громадянами й (або) юридичними особами на
основі добровільних майнових внесків, що переслідує
благодійні, соціальні, культурні, освітні або інші
суспільно-корисні цілі.
Майно, передане фонду його засновниками, є
власністю фонду. Засновники не відповідають по зобов'язаннях
створеного ними фонду, а фонд не відповідає по зобов'язаннях своїх
засновників.
Суспільний фонд використає майно для цілей, певних
у його уставі. Фонд вправі займатися підприємницької
діяльністю, передбаченої своїм уставом. Для здійснення
підприємницької діяльності фонди вправі створювати господарські
суспільства або брати участь у них.
Фонд зобов'язаний щорічно публікувати звіти про використання
свого майна.
Порядок керування суспільним фондом і порядок формування
його органів визначаються його уставом.
Устав суспільного фонду, крім зазначених у частинах четвертої
і п'ятої статті 43 дійсного Кодексу, повинен містити наступні
відомості: про органи фонду, у тому числі про піклувальну раду,
здійснюючий нагляд за діяльністю фонду; про порядок призначення
посадових осіб фонду і їхнього звільнення; про порядок розподілу
майна фонду у випадку його ліквідації.

Стаття 76. Установи

Установою зізнається організація, створена власником
для здійснення управлінських, соціально-культурних або інших
функцій некомерційного характеру й фінансована їм повністю або
частково.
Права установи на закріплене за ним і придбане їм
майно визначаються у відповідності зі Статтями 178 й 180 сьогодення
Кодексу.
Установа відповідає за своїми обов'язками перебувають у його
розпорядженні коштами. При їхній недостатності субсидіарну
відповідальність по його зобов'язаннях несе власник
відповідного майна.
Особливості правового положення окремих видів
державних й інших установ визначаються законодавством.

Стаття 77. Об'єднання юридичних осіб
(асоціації й союзи)

Юридичні особи з метою координації їхньої діяльності, а також
подання й захисти спільних нтерес можуть створювати об'єднання в
формі асоціацій (союзів).
Якщо за рішенням учасників на асоціацію (союз) покладає
ведення підприємницької діяльності, така асоціація (союз)
підлягає перетворенню в господарське товариство або суспільство в
порядку, передбаченому дійсним Кодексом. Для здійснення
підприємницької діяльності асоціації (союзи) вправі створювати
господарчі товариства або брати участь у них, якщо це не суперечить
їхнім статутним цілям.
Асоціація є юридичною особою.
Члени асоціації зберігають свою самостійність і права
юридичної особи.
Асоціація не відповідає по зобов'язаннях своїх членів.
Члени асоціації несуть субсидіарну відповідальність по її
зобов'язанням у розмірі й порядку, передбаченому установчими
документами асоціації.
Найменування асоціації (союзу) повинне містити вказівка на
основний предмет е± діяльності із включенням слова "асоціація" або
"союз".
Законодавством можуть бути встановлені особливості правового
положення об'єднань юридичних осіб.

Стаття 78. Органи самоврядування громадян

Органи самоврядування громадян як юридичні особи є
учасниками цивільно-правових відносин.
Майно, створене або придбане органами самоврядування
громадян, є їхньою власністю.
Правове положення органів самоврядування громадян визначається
законодавством.

Розділ 5. Держава як учасник гражданско-правовий відносин

Стаття 79. Участь держави в цивільно-правових відносинах
Стаття 80. Розмежування відповідальності держави
і юридичних осіб

Стаття 79. Участь держави в гражданско-правовий відносинах

Держава бере участь у відносинах, регульованих цивільним
законодавством, на рівних підставах з іншими учасниками цих
відносин.
Від імені держави у відносинах, регульованих цивільним
законодавством, беруть участь органи державної влади й
керування й інші спеціально вповноважені ними органи.
Держава відповідає по своїм цивільно-правовим
зобов'язанням коштами, що перебувають у його власності.

Стаття 80. Розмежування відповідальності
держави і юридичних осіб

Юридична особа, створена державою, не відповідає по його
зобов'язанням. Держава не відповідає по зобов'язаннях створених їм
юридичних осіб, крім випадків, передбачених законом.
Правила дійсної статті не поширюються на випадки, коли
держава на основі укладеного їм договору прийняло на себе
поручительство (гарантію) по зобов'язаннях юридичної особи або
зазначена юридична особа прийняла на себе поручительство (гарантію)
по зобов'язаннях держави.

ПідРозділ 3. Об'єкти

Розділ 6. Загальні положення

Стаття 81. Види об'єктів цивільних прав
Стаття 82. Оборотоздатність об'єктів цивільних прав

Стаття 81. Види об'єктів цивільних прав

До об'єктів цивільних прав ставляться речі, у тому числі гроші
і цінні папери, інші предмети, майно, включаючи майнові
права, роботи й послуги, винаходи, промислові зразки,
добутку науки, літератури, мистецтва й інші результати
інтелектуальної діяльності, а також особисті немайнові права й
інші матеріальні й нематеріальні блага.

Стаття 82. Оборотоздатність об'єктів цивільних прав

Об'єкти цивільних прав можуть вільно відчужуватися або
переходити від однієї особи до іншої в порядку універсального
правонаступництва (спадкування, реорганізація юридичної особи) або
іншим способом, якщо вони не вилучені з обороту або не обмежені в
обороті.
Види об'єктів цивільних прав, знаходження яких в обороті
не допускаються (об'єкти, вилучені з обороту), повинні бути прямо
зазначені в законі.
Види об'єктів цивільних прав, які можуть належати
лише певним учасникам обороту або знаходження яких в обороті
допускається по спеціальному дозволі (об'єкти, обмежено
оборотоспособние), визначаються в порядку, установленому законом.

Глава 7. Матеріальні блага

Стаття 83. Види майна
Стаття 84. Державна реєстрація нерухомості
Стаття 85. Підприємство
Стаття 86. Класифікація речей
Стаття 87. Индивидуально-определенние речі й речі,
обумовлені родовими ознаками
Стаття 88. Ділені й неподільні речі
Стаття 89. Речі споживані й неспоживані
Стаття 90. Головна річ і приналежність
Стаття 91. Складні речі
Стаття 92. Право на плоди й доходи
Стаття 93. Тварини
Стаття 94. Гроші (валюта)
Стаття 95. Валютні цінності
Стаття 96. Цінні папери

Стаття 83. Види майна

Майно як об'єкт цивільних прав підРозділяється на
нерухоме й спонукуване.
Нерухомими имуществами є ділянки землі й надр,
багаторічні насадження, а також будинки й спорудження.
Законом до нерухомого може бути віднесене й інше майно.
Особливості придбання й припинення прав на нерухоме
майно встановлюються законодавчими актами.
Майно, що не ставиться до нерухомості, зізнається спонукуваним
майном. Реєстрація прав на нерухоме майно не потрібно,
крім випадків, зазначених у законі.

Стаття 84. Державна реєстрація нерухомості

Право власності й інші речові права на нерухомість,
виникнення, перехід, обмеження й припинення цих прав підлягають
державної реєстрації.
Орган, що здійснює державну реєстрацію прав на
нерухомість й угод з нею, зобов'язаний по клопотанню правообладателя
засвідчити зроблену реєстрацію шляхом видачі документа про
зареєстрованому праві або угоді або здійсненням напису на
документі, представленому для реєстрації.
Орган, що здійснює державну реєстрацію прав на
нерухомість й угод з нею, зобов'язаний надавати інформацію про
зробленої реєстрації й зареєстрованих прав будь-якій особі.
Інформація надається в будь-якому органі, що здійснює
реєстрацію нерухомості, незалежно від місця здійснення реєстрації.
Відмова в державній реєстрації права на нерухомість або
угоди з нею або порушення строків реєстрації можуть бути оскаржені в
суд.
Порядок державної реєстрації й підстави відмови в
реєстрації встановлюються законодавством.

Стаття 85. Підприємство

Підприємство в цілому як майновий комплекс зізнається
нерухомістю.
Підприємство в цілому або його частині можуть бути об'єктом
купівлі-продажу, застави, оренди й інших угод, пов'язаних з
установленням, зміною й припиненням речових прав.
До складу підприємства як майнового комплексу входять всі
види майна, призначені для його діяльності, включаючи
земельні ділянки, будинки, спорудження, устаткування, інвентар, сировина,
продукцію, право вимоги, борги, а також права на позначення,
индивидуализирующие підприємство, його продукцію, роботи й послуги
(фірмове найменування, товарні знаки, знаки обслуговування), і інші
виключні права, якщо інше не передбачено законом або
договором.

Стаття 86. Класифікація речей

Речі як об'єкт цивільних прав підРозділяються на:
индивидуально-определенние й певні родовими ознаками;
ділені й неподільні;
споживані й неспоживані;
головні речі й приналежності;
складні речі.

Стаття 87. Индивидуально-определенние речі й речі,
обумовлені родовими ознаками

Индивидуально-определенной зізнається річ, наділена
особливими, тільки їй властивими ознаками, що виділяють її з маси
однорідних речей і тим самим индивидуализирующими цю річ. ДО
индивидуально-определенним речам ставляться унікальні, тобто
єдині у своєму роді речі, а також речі, відособлені
певним способом (печатка, нанесення особливих оцінок, присвоєння
номера, цифри й т.п.).
Индивидуально-определенние речі є незамінними.
Речами, обумовленими родовими ознаками, зізнаються речі,
обладающие ознаками, властивим всім речам того ж роду й
определяющиеся числом, вагою, мірою й т.п.
Речі, обумовлені родовими ознаками, є замінними.

Стаття 88. Ділені й неподільні речі

Діленої зізнається річ, у результаті поділу якої,
кожна її частина зберігає властивість цілого й не губить при цьому свого
господарського (цільового) призначення.
Неподільної зізнається річ, у результаті поділу якої її
частини втрачають властивості первісної речі, міняють її господарське
(цільове) призначення.

Стаття 89. Речі споживані й неспоживані

Споживаними зізнаються речі, які в результаті
однократного використання їх знищуються або перестають існувати
у первісному виді (сировина, паливо, продукти харчування й т.д.).
Неспоживаними зізнаються речі, призначені для
кількаразового використання, що зберігають при цьому свій первісний
вид протягом тривалого часу, і изнашивающиеся поступово
(будинку, устаткування, транспортні засоби й т.п.).

Стаття 90. Головна річ і приналежність

Головною річчю зізнається самостійна річ, пов'язана з
іншою річчю (приналежністю) суттю відносин, що виникають при їх
використанні.
Приналежністю зізнається річ, покликана служити головної
речі й пов'язана з нею загальним господарським призначенням.
Приналежність треба долі головної речі, якщо інше не
установлено законодавчими актами або договором.

Стаття 91. Складні речі

Якщо різнорідні речі утворять єдине ціле, що дозволяє
використати його по призначенню, обумовленому суттю з'єднання,
вони розглядаються як одна річ (складна річ).
Дія угоди, укладеної із приводу складної речі,
поширюється на всі її складові частини, якщо договором не
установлено інше.

Стаття 92. Право на плоди й доходи

Плоди й доходи, принесені річчю, належать власникові
речі, якщо інше не встановлено законом або договором.

Стаття 93. Тварини

До тварин застосовуються загальні правила про майно, оскільки
законодавством не встановлене інше.
При здійсненні прав не допускається жорстокий обіг з
тваринами.

Стаття 94. Гроші (валюта)

Грошовою одиницею Республіки Узбекистан є сум.
Сум є законними платіжними коштами, обов'язковим до
прийому по номінальній вартості.
Платежі здійснюються у вигляді наявних і безготівкових розрахунків.
Випадки, порядок й умови розрахунків в іноземній валюті
визначаються законодавством.

Стаття 95. Валютні цінності

Види майна, визнаного валютними цінностями, і порядок
здійснення угод з ними визначаються законом.
Право власності на валютні цінності захищається на загальних
підставах.

Стаття 96. Цінні папери

Цінними паперами є документи, що засвідчують із
дотриманням установленої форми й обов'язкових реквізитів
майнові права, здійснення або передача яких можливі
тільки при їхньому поданні.
З передачею цінних паперів переходять всі засвідчувані ними
права в сукупності.
До цінних паперів ставляться: облігація, вексель, чек,
депозитний й ощадний сертифікати, банківська ощадна
книжка на пред'явника, коносамент, акція й інші документи, які
законодавством віднесені до числа цінних паперів.

Глава 8. Нематеріальні блага

Стаття 97. Результати інтелектуальної діяльності
Стаття 98. Службова й комерційна таємниця
Стаття 99. Особисті майнові права й інші нематеріальні
блага
Стаття 100. Захист честі, достоїнства й ділової репутації

Стаття 97. Результати інтелектуальної діяльності

У випадках й у порядку, установлених дійсним Кодексом й
іншими законами, зізнається виключне право громадянина або
юридичної особи на об'єктивно виражені результати інтелектуальної
діяльності й прирівняні до них кошти індивідуалізації
юридичної особи, продукції фізичної або юридичної особи,
виконуваних ними робіт або послуг (фірмове найменування, товарний
знак, знак обслуговування й т.п.).
Використання результатів інтелектуальної діяльності й
коштів індивідуалізації, які є об'єктом виняткових
прав, може здійснюватися третіми особами тільки за згодою
правообладателя.

Стаття 98. Службова й комерційна таємниця

Цивільним законодавством захищається інформація,
складова службову й комерційну таємницю, у випадку, коли
інформація має дійсну або потенційну комерційну
цінність у чинність невідомості її третім особам, до неї немає вільного
доступу на законній підставі й власник інформації вживає заходів до
охороні її конфіденційності.

Стаття 99. Особисті майнові права й інші
нематеріальні блага

Життя й здоров'я, честь і достоїнство особистості, особиста
недоторканність, ділова репутація, недоторканність приватної
життя, приватна й сімейна таємниця, право на ім'я, право на зображення,
право авторства, інші особисті немайнові права й інші
нематеріальні блага, що належать громадянинові від народження або в чинність
закону, не відчужувані й не передані іншим способом. У випадку й в
порядку, передбачених законом, особисті майнові права й інші
нематеріальні блага, що належали померлий, можуть здійснюватися й
захищатися іншими особами, у тому числі спадкоємцями правообладателя.

Стаття 100. Захист честі, достоїнства й діловий
репутації

Громадянин вправі вимагати по суду спростування порочащих його
честь, достоїнство або ділову репутацію відомостей, якщо
распространивший такі відомості не доведе, що вони відповідають
дійсності.
На вимогу зацікавлених осіб допускається захист честі й
достоїнства громадянина й після його смерті.
Якщо відомості, що ганьблять честь, достоїнство або ділову
репутацію громадянина, поширені в засобах масової інформації,
вони повинні бути спростовані в тих же засобах масової інформації.
Якщо зазначені відомості втримуються в документі, що виходить від
організації, такий документ підлягає заміні або відкликанню.
Порядок спростування в деяких випадках установлюється судом.
Громадянин, у відношенні якого засобами масової інформації
опубліковано відомості, що ущемляють його права або охраняемие законом
інтереси, має право на виступ у свій захист у тих же коштах
масової інформації.
Якщо рішення суду не виконано, суд вправі накласти на
порушника штраф, стягуваний у розмірі й у порядку, передбачених
законодавством. Сплата штрафу не звільняє порушника від
обов'язку виконати передбачене рішенням суду дія.
Громадянин, у відношенні якого поширені відомості,
порочащие його честь, достоїнство або ділову репутацію, вправі, поряд
с спростуванням таких відомостей, вимагати відшкодування збитків й
моральної шкоди, заподіяних їхнім поширенням.
Правило дійсної статті про захист ділової репутації громадянина
відповідно застосовуються до захисту ділової репутації юридичного
особи.

ПідРозділ 4. Угоди й представництво

Глава 9. Угоди

§ 1. Поняття, види й форма угод

Стаття 101. Поняття угод
Стаття 1ПРО2. Види угод
Стаття 1ПРО3. Правове регулювання однобічних угод
Стаття 1ПРО4. Угоди, зроблені під умовою
Стаття 105. Форми угод
Стаття 106. Усна форма угоди
Стаття 107. Письмова форма угоди
Стаття 108. Проста письмова форма угоди
Стаття 109. Наслідку недотримання простої письмової форми
угоди
Стаття 110. Нотаріальне посвідчення угоди
Стаття 111. Державна реєстрація угод
Стаття 112. Наслідку недотримання нотаріальної форми угоди
і вимоги про її реєстрації

Стаття 101. Поняття угод

Угодами зізнаються дії громадян й юридичних осіб,
спрямовані на встановлення, зміну або припинення цивільних
прав й обов'язків.

Стаття 1ПРО2. Види угод

Угоди можуть бути однобічними, двосторонніми або
багатобічними (договори).
Однобічної вважається угода, для здійснення якої, в
відповідності із законодавством або угодою сторін, необхідно й
досить вираження волі однієї сторони.
Для здійснення договору необхідне вираження погодженої
волі двох сторін (двостороння угода) або трьох або більше сторін
(багатобічна угода).

Стаття 1ПРО3. Правове регулювання однобічних угод

Однобічна угода створює обов'язки для особи,
совершившего угоду. Вона може створювати обов'язку для інших осіб
лише у випадках, установлених законодавчими актами або угодою
с цими особами.
До однобічних угод відповідно застосовуються загальні
положення про зобов'язання й про договори (Розділ III сьогодення
Кодексу), оскільки це не суперечить законодавству, природі й
суті угоди.

Стаття 1ПРО4. Угоди, зроблені під умовою

Угода вважається зробленої під відкладеною умовою, якщо
сторони поставили виникнення прав й обов'язків у залежність від
обставини, щодо якого невідомо, наступить воно або не
наступить.
Угода вважається зробленої під отменительним умовою, якщо
сторони поставили припинення прав й обов'язків у залежність від
обставини, щодо якого невідомо, наступить воно або не
наступить.
Якщо настанню умови несумлінно перешкодила
сторона, який настання умови невигідно, та умова зізнається
що наступили.
Якщо настанню умови несумлінно сприяла
сторона, який настання умови вигідно, та умова зізнається
що ненаступили.

Стаття 105. Форми угод

Угоди відбуваються усно або в писемній формі (простий або
нотаріальної).
Мовчання зізнається вираженням волі здійснити операцію в
випадках, передбачених законодавством або угодою сторін.

Стаття 106. Усна форма угоди

Угода, для якої законодавством або угодою сторін
не встановлена письмова форма, може бути зроблена усно, у тім
числі, що виконує при самому її здійсненні. Така угода вважається
зробленої й у тому випадку, коли з поводження особи виявляється його воля
здійснити операцію.
Угода, підтверджена видачею жетона, квитка або іншого звичайно
прийнятого підтверджуючого знака, зізнається укладеної в усної
формі, якщо інше не встановлено законодавством.
Угоди у виконання договору, укладеного в письмової
формі, можуть за згодою сторін відбуватися усно, якщо це не
суперечить законодавству й договору.

Стаття 107. Письмова форма угоди

Угода, зроблена в писемній формі, повинна бути підписана
сторонами або їхніми представниками, якщо інше не випливає зі звичаїв
ділового обороту.
Допускається при здійсненні угоди використання коштів
факсимільного копіювання підпису, якщо це не суперечить
законодавству або вимозі одного з учасників.
Двосторонні угоди можуть відбуватися шляхом обміну
документами, кожний з яких підписується стороною, від якої він
виходить.
До здійснення угоди в писемній формі прирівнюється, якщо
інше не встановлено законодавством або угодою сторін, обмін
листами, телеграмами, телефонограмами, телетайпограммами, факсами
або іншими документами, що визначають суб'єктів і зміст їх
волевиявлення.
Законодавством й угодою сторін можуть установлюватися
додаткові вимоги, якою повинна відповідати форма угоди
(здійснення на бланку певної форми, скріплення печаткою й ін.), і
передбачатися наслідку недотримання цих вимог.
Якщо громадянин внаслідок фізичного недоліку, хвороби або
неграмотності не може власноручно підписатися, то на його прохання
угоду може підписати інший громадянин. Підпис останнього повинна
бути засвідчена нотаріусом або іншою посадовою особою,
имеющим право робити таку нотаріальну дію, із вказівкою
причин, у чинність яких здійснюючу угоду не міг підписати її
власноручно.
Сторона, що виконала угоду, зроблену в писемній формі,
вправі жадати від іншої сторони документ, що підтверджує
виконання. Таке ж право має сторона, що виконала усну
підприємницьку угоду, крім угод, що виконують при самому їх
здійсненні.

Стаття 108. Проста письмова форма угоди

У простій письмовій формі відбуваються, за винятком угод,
потребуючого нотаріального посвідчення:
1) угоди юридичних осіб між собою й із громадянами;
2) угоди громадян між собою на суму, що перевищує
десятикратний розмір установленої мінімальної заробітної плати, а в
випадках, що передбачають законом, - незалежно від суми угоди.
Дотримання простої письмової форми не потрібно для угод,
які у відповідності зі статтею 106 дійсного Кодексу можуть бути
зроблені усно.

Стаття 109. Наслідку недотримання простій
письмової форми угоди

Недотримання простої письмової форми угоди не тягне її
недійсності, але позбавляє сторони права, у випадку суперечки,
підтверджувати її здійснення, зміст або виконання свидетельскими
показаннями.
Сторони вправі підтверджувати здійснення, зміст або
виконання угоди письмовими або іншими доказами.
У випадках, прямо зазначених у законі або в угоді сторін,
недотримання простої письмової форми угоди тягне її
недійсність.

Стаття 110. Нотаріальне посвідчення угоди

Нотаріальне посвідчення угоди здійснюється шляхом
здійснення на документі, що відповідає вимогам статті 107
дійсного Кодексу, удостоверительной напису нотаріусом або іншим
посадовою особою, що має право робити таке нотаріальне
дія.
Нотаріальне посвідчення угод обов'язково:
1) у випадках, зазначених у законі;
2) на вимогу кожної зі сторін.

Стаття 111. Державна реєстрація угод

Угоди із земельними ділянками й іншим нерухомим майном
(відчуження, іпотека, довгострокова оренда, прийняття спадщини й ін.)
підлягають державній реєстрації.
Порядок реєстрації угод з нерухомістю й ведення
відповідних реєстрів визначається законодавством.
Законодавством може бути встановлена державна
реєстрація угод з рухомим майном певних видів.

Стаття 112. Наслідку недотримання нотаріальної
форми угоди й вимоги про її реєстрації

Недотримання нотаріальної форми або вимоги про
державної реєстрації угоди тягне її недійсність. Така
угода вважається незначною.
Якщо одна зі сторін повністю або частково виконала угоду,
потребуючого нотаріального посвідчення, а інша сторона ухиляється від
нотаріального оформлення угоди, суд вправі на вимогу що виконала
угоду сторони визнати угоду дійсної. У цьому випадку
наступне нотаріальне оформлення угоди не потрібно.
Якщо угода, що вимагає державної реєстрації, зроблена
у належній формі, але одна зі сторін ухиляється від її реєстрації,
суд вправі на вимогу іншої сторони винести рішення про реєстрації
угоди. У цьому випадку угода реєструється відповідно до рішення
суду.
У випадках, передбачених частинами другої й третьої дійсної
статті, сторона, що необґрунтовано ухиляється від нотаріального
посвідчення або державної реєстрації угоди, повинна
відшкодувати іншій стороні збитки, викликані затримкою в здійсненні
угоди.

§ 2. Недійсність угод

Стаття 113. Заперечні й незначні угоди
Стаття 114. Загальні положення про наслідки недійсності
угоди
Стаття 115. Недотримання необхідної законом форми угоди
Стаття 116. Недійсність угоди, що не відповідає
вимогам законодавства
Стаття 117. Недійсність угоди, зробленої особою, не
достигшим чотирнадцяти років
Стаття 118. Недійсність угоди, зробленої
неповнолітнім у віці від чотирнадцяти до
вісімнадцяти років
Стаття 119. Недійсність угоди, зробленої громадянином,
визнаним недієздатним
Стаття 120. Недійсність угоди, зробленої громадянином,
обмеженим у дієздатності
Стаття 121. Недійсність угоди, зробленої громадянином,
не здатним розуміти значення своїх дій або
керувати ними
Стаття 122. Недійсність угоди, зробленої під впливом
омани
Стаття 123. Недійсність угоди, зробленої під впливом
обману, насильства, погрози, зловмисної угоди
представника однієї сторони з іншою стороною або
збігу важких обставин
Стаття 124. Недійсність мнимої й удаваної угоди
Стаття 125. Недійсність угоди, що виходить за межі
правоздатності юридичної особи
Стаття 126. Наслідку обмеження повноважень на здійснення
угоди
Стаття 127. Момент, з якого угода вважається недійсною
Стаття 128. Наслідку недійсності частини угоди

Стаття 113. Заперечні й незначні угоди

Угода недійсна по підставах, установленим сьогоденням
Кодексом, у чинність визнання її такий судом (заперечна угода) або
незалежно від такого визнання (незначна угода).
Вимога про визнання заперечної угоди недійсної може
бути пред'явлено особами, зазначеними в дійсному Кодексі.
Вимога про застосування наслідків недійсності
незначної угоди може бути пред'явлено будь-якою зацікавленою особою.
Суд вправі застосувати такі наслідки за власною ініціативою.

Стаття 114. Загальні положення про наслідки
недійсності угоди

Недійсна угода не тягне юридичних наслідків, за
виключенням тих, які пов'язані з її недійсністю, і
недійсна з моменту її здійснення.
При недійсності угоди кожна зі сторін зобов'язана
повернути іншої все отримане по угоді, а у випадку неможливості
повернути отримане в натурі (у тому числі, коли отримане
виражається в користуванні майном, виконаній роботі або
наданій послузі) відшкодувати його вартість у грошах, якщо інші
наслідку недійсності угоди не передбачені законом.

Стаття 115. Недотримання необхідної законом
форми угоди

Недотримання необхідної законом форми спричиняє
недійсність угоди лише у випадку, коли такий наслідок прямо
зазначено в законі.

Стаття 116. Недійсність угоди, не
відповідним вимогам
законодавства

Угода, зміст якої не відповідає вимогам
законодавства, а також зроблена з метою, свідомо противної
основам правопорядку або моральності, незначна. До такої угоди
застосовуються правила, передбачені частиною другої статті 114
дійсного Кодексу.

Стаття 117. Недійсність угоди, зробленої
особою, що не досягла чотирнадцяти років

Угода, зроблена особою не досягла чотирнадцяти років, крім
угод, передбачених частиною другої статті 29 дійсного Кодексу,
незначна.
Кожна зі сторін по такій угоді зобов'язана повернути інший
стороні все отримане по угоді, а при неможливості повернення
отриманого в натурі - відшкодувати його вартість у грошах.
Дієздатна сторона зобов'язана, крім того, відшкодувати іншій стороні
понесений нею реальний збиток, якщо вона знала або повинна була знати про
недієздатності іншої сторони.

Стаття 118. Недійсність угоди, зробленої
неповнолітнім у віці від
чотирнадцяти до вісімнадцяти років

Угода, зроблена неповнолітнім у віці від
чотирнадцяти до вісімнадцяти років без згоди його батьків,
усиновителів або піклувальника у випадках, коли така згода потрібно
у відповідності зі статтею 27 дійсного Кодексу, може бути визнана
судом недійсної по позові батьків, усиновителів або піклувальника.
Якщо така угода визнана недійсної, застосовуються правила,
передбачені частиною другої статті 117 дійсного Кодексу.
Правила дійсної статті не поширюються на угоди
неповнолітніх, що стали повністю дієздатними, у випадках,
передбачених частиною другої статті 22 і статтею 28 сьогодення
Кодексу.

Стаття 119. Недійсність угоди, зробленої
громадянином, визнаним недієздатним

Угода, зроблена громадянином, визнаним недієздатним
внаслідок психічного розладу ( щиросердечної хвороби або
слабоумства), незначна. До такої угоди застосовуються правила,
передбачені частиною другої статті 117 дійсного Кодексу.

Стаття 120. Недійсність угоди, зробленої
громадянином, обмеженим у дієздатності

Угода, зроблена без згоди піклувальника громадянином,
обмеженим у дієздатності внаслідок зловживання спиртними
напоями або наркотичними коштами, може бути визнана судом
недійсної. Якщо така угода визнана недійсної,
застосовуються правила, передбачені частиною другої статті 117
дійсного Кодексу.
Правила дійсної статті не поширюються на дрібні побутові
угоди, що виконують при самому їхньому здійсненні відповідно до частини
другої статті 29 дійсного Кодексу.

Стаття 121. Недійсність угоди, зробленої
громадянином, не здатним розуміти
значення своїх дій або керувати ними

Угода, зроблена громадянином, хоча й дієздатним, але
находящимся в момент її здійснення в такому стані, коли він не був
здатний розуміти значення своїх дій або керувати ними, може
бути визнана судом недійсної по позові цього громадянина або
інших осіб, чиї права або охоронювані законом інтереси порушені в
результаті її здійснення.
Угода, зроблена громадянином, згодом визнаним
недієздатним, може бути визнана судом недійсної по позові його
опікуна, якщо доведено, що в момент здійснення угоди громадянин не
був здатний розуміти значення своїх дій або керувати ними.
Якщо угода визнана недійсної на підставі дійсної
статті, застосовуються правила, передбачені частиною другої статті 117
дійсного Кодексу.
Стороні, що у момент здійснення угоди не могла розуміти
значення своїх дій або керувати ними, крім того, інша сторона
повинна відшкодувати понесені витрати, втрату або ушкодження
майна, якщо вона знала або повинна була знати про такі стани
громадянина, що уклав з нею угоду.

Стаття 122. Недійсність угоди, зробленої
під впливом омани

Угода, зроблена під впливом омани, що має
істотне значення, може бути визнана судом недійсної по
позову сторони, що діяла під впливом омани.
Істотне значення має омана щодо природи
угоди, тотожності або якостей її предмета, які значно знижують
можливості його використання по призначенню. Омана відносно
мотивів угоди не має істотного значення.
Якщо угода визнана недійсної як зроблена під
впливом омани, застосовуються правила, передбачені частиною
другої статті 114 дійсного Кодексу.
Крім того, сторона, по позові якої угода визнана
недійсної, вправі жадати від іншої сторони відшкодування
заподіяного їй реального збитку, якщо доведе, що омана
виникло з вини іншої сторони. Якщо це не доведено, сторона, по
позову якої угода визнана недійсної, зобов'язана відшкодувати
іншій стороні на її вимогу заподіяний їй реальний збиток, навіть
якщо омана виникла по обставинах, що не залежить від
заблуждавшейся сторони.

Стаття 123. Недійсність угоди, зробленої
під впливом обману, насильства, погрози,
зловмисної угоди представника
однієї сторони з іншою стороною або стікання
важких обставин

Угода, зроблена під впливом обману, насильства, погрози,
зловмисної угоди представника однієї сторони з інший
стороною, а також угода, що громадянин був змушений зробити
внаслідок збігу важких обставин на вкрай невигідні для
себе умовах, чим інша сторона скористалася (кабальна угода),
може бути визнана судом недійсної по позові потерпілого.
Якщо угода визнана недійсної по одному із зазначених
підстав, те інша сторона повинна повернути потерпілий всі
виконане ним по угоді, а при неможливості повернення отриманого в
натурі - відшкодувати його вартість у грошах. Майно, отримане по
угоді потерпілим від іншої сторони, а також належало йому в
відшкодування й переданого іншій стороні, звертається в доход
держави. При неможливості передачі майна в доход держави
у натурі, стягується його вартість у грошах. Крім того,
потерпілому відшкодовуються іншою стороною понесені їм витрати, втрата
або ушкодження його майна.

Стаття 124. Недійсність мнимої
і вдаваної угоди

Угода, зроблена лише для годиться, без наміру створити
юридичні наслідки, незначна (мнима угода).
Якщо угода зроблена з метою прикрити іншу угоду
(удавана угода), те застосовуються правила, що ставляться до тієї угоди,
яку сторони дійсно мали на увазі.

Стаття 125. Недійсність угоди, що виходить за
межі правоздатності юридичної особи

Угода, зроблена юридичною особою в суперечності з
статутними цілями або не має ліцензією на заняття відповідної
діяльністю, може бути визнана судом недійсної по позові його
засновника (учасника) або вповноваженого державного органа.

Стаття 126. Наслідку обмеження повноважень
на здійснення угоди

Якщо повноваження особи на здійснення угоди обмежені договором
або повноваження органа юридичної особи - його установчими
документами в порівнянні з тим, як вони визначені в дорученні, в
законі або можуть уважатися очевидними з обстановки, у якій
відбувається угода, і якщо при її здійсненні така особа або орган
вийшли за межі цих обмежень, угода може бути визнана судом
недійсної по позові особи, в інтересах якого встановлені
обмеження, лише у випадках, коли буде доведено, що інша сторона
в угоді знала або свідомо повинна була знати про зазначений
обмеженнях.

Стаття 127. Момент, з якого угода вважається
недійсної

Угода, визнана недійсної, уважається
недійсної з моменту її здійснення. Якщо зі змісту угоди
випливає, що вона може бути лише припинена на майбутнє,
дія угоди, визнаної недійсної, припиняється на майбутнє
час.

Стаття 128. Наслідку недійсності частини угоди

Недійсність частини угоди не спричиняє
недійсності інших її частин, якщо можна припустити, що
угода була б зроблена й без включення недійсної її частини.

Глава 10. Представництво й доручення

Стаття 129. Представництво
Стаття 130. Представництво за дієздатних
Стаття 131. Представництво за недієздатних
Стаття 132. Представництво без повноваження
Стаття 133. Комерційне представництво
Стаття 134. Доручення
Стаття 135. Форма доручення
Стаття 136. Доручення, прирівнювані до нотаріально
засвідченим
Стаття 137. Інші форми доручення
Стаття 138. Доручення юридичної особи
Стаття 139. Строк доручення
Стаття 140. Передача повноважень за дорученням іншій особі
(передоручення)
Стаття 141. Припинення доручення
Стаття 142. Повідомлення осіб про припинення доручення
Стаття 143. Дії, зроблені особою, якій видана
доручення, після припинення доручення
Стаття 144. Обов'язок повернути доручення

Стаття 129. Представництво

Угода, зроблена однією особою (представником) від імені
іншої особи ( щопредставляє) у чинність повноваження, заснованого на
доручення, законі, рішенні суду або актах уповноваженого на те
державного органа, безпосередньо створює, змінює й
припиняє цивільні права й обов'язки що представляє.
Не допускається здійснення через представника угоди, що
за своїм характером може бути зроблена тільки особисто, а також інших
угод у випадках, передбачених законодавчими актами.
Представник не може робити угоди від імені
представляє ні у відношенні себе особисто, ні у відношенні іншого
особи, представником якого він одночасно є, за винятком
випадків комерційного представництва.

Стаття 130. Представництво за дієздатних

Дієздатні особи можуть робити угоди через обраних ними
представників, за винятком випадків, коли угода по своєму
характеру може бути зроблена тільки особисто, а також випадків,
зазначених у законі.

Стаття 131. Представництво за недієздатних

Від імені недієздатних громадян угоди роблять їхні батьки,
усиновителі й опікуни.

Стаття 132. Представництво без повноваження

Угода, зроблена від імені іншої особи особою, не
уповноваженим або з перевищенням повноваження, створює, змінює й
припиняє права й обов'язки для представляє лише у випадку
наступного схвалення цієї угоди що представляють. Така угода
зізнається схваленої також у тому випадку, якщо що представляє зробив
дії, що свідчать про прийняття її до виконання.
Наступне схвалення представля угоди робить її
дійсної з моменту висновку.

Стаття 133. Комерційне представництво

Особа, постійно й самостійно представительствующее від
імені підприємців при висновку ними договорів (комерційний
представник), діє на основі письмового договору, що містить
вказівки на повноваження представника, а при відсутності таких вказівок
- також доручення.
Комерційний представник може одночасно представляти
інтереси різних сторін договору, укладеного з його участю тільки з
згоди цих сторін, і в інших випадках, передбачених
законодавством.
Комерційний представник вправі вимагати сплати
обумовленої винагороди й понесених їм при виконанні доручення
витрат від сторін договору в рівних частках, якщо інше не передбачено
угодою між ними.
Комерційний представник зобов'язаний зберегти в таємниці що стали
йому відомими відомості про торговельні угоди й після виконання даного
йому доручення.
Особливості комерційного представництва в окремих сферах
підприємницької діяльності встановлюються законодавством.

Стаття 134. Доручення

Дорученням зізнається письмове вповноваження, видаване
однією особою (довірителем) іншій особі (повірникові) для
представництва перед третіми особами. Повірник діє в
межах повноважень, представлених йому за дорученням.
Доручення від імені юридичної особи, а також юридичному
особі може бути видана тільки на здійснення угод, які не
суперечать цілям діяльності, зазначеним в уставі (положенні)
юридичної особи.

Стаття 135. Форма доручення

Доручення оформляється в простій письмовій формі або
нотаріальної.
Доручення на здійснення угод, що вимагають нотаріальної
форми або дій відносно юридичних осіб, повинна бути
нотаріально засвідчена, за винятком випадків, передбачених
Статтями 136, 137, 138 сьогодення Кодексу, і інших випадків, коли
законодавством установлена інша форма доручення.

Стаття 136. Доручення, прирівнювані
до нотаріально засвідчених

До нотаріально засвідченого прирівнюються:
доручення військовослужбовців й інших осіб, що перебувають на
лікуванні в госпіталях, санаторіях й інших військово-лікувальних
установах, засвідчені начальниками, їхніми заступниками по
медичної частини, старшими й черговими лікарями цих установ;
доручення військовослужбовців, а в пунктах дислокації військових
частин, з'єднань, установ і військово-навчальних закладів, де немає
нотаріальних контор й інших органів, що роблять нотаріальні
дії, також доручення робітників та службовців, їхніх родин і членів
родин військовослужбовців, засвідчені командирами (начальниками) цих
частин, з'єднань, установ і закладів;
доручення осіб, що перебувають у місцях позбавлення волі або
содержащихся під вартою, засвідчені начальниками відповідних
установ.

Стаття 137. Інші форми доручення

Доручення на одержання кореспонденції, у тому числі
грошової й посилкової, на одержання заробітної плати й інших платежів,
пов'язаних із трудовими відносинами, на одержання винагороди авторів
і винахідників, пенсій, допомог і стипендій, а також сум з
установ банків може бути засвідчена організацією, у якій
довіритель працює або вчиться, жилищно експлуатаційною організацією,
обслуговуючий будинок, у якому він проживає, органами самоврядування
громадян за місцем його проживання або адміністрацією лікувального
установи, у якому громадянин перебуває на лікуванні.

Стаття 138. Доручення юридичної особи

Доручення від імені юридичної особи видається за підписом
керівника із прикладенням печатки цієї юридичної особи.
Доручення від імені юридичної особи, заснованого на
державної власності, на одержання або видачу грошей й інших
майнових цінностей повинна бути підписана також головним (старшим)
бухгалтером цієї юридичної особи. Порядок видачі й форма
доручення на здійснення операцій у банку визначаються
законодавством.

Стаття 139. Строк доручення

Доручення може бути видана на строк не більше трьох років. Якщо
строк у дорученні не зазначений, воно зберігає чинність протягом одного
року від дня її видачі.
Доручення, у якій не зазначена дата її видачі,
недійсна.
Засвідчена нотаріусом доручення, призначене для
здійснення дій за межами Республіки Узбекистан, не утримуюча
вказівки про строк її дії, зберігає чинність до її скасування особою,
видавшим доручення.

Стаття 140. Передача повноважень за дорученням
іншій особі (передоручення)

Особа, якій видане доручення, повинне особисто робити ті
дії, на які воно вповноважено. Воно може передоручити їх
здійснення іншій особі, якщо на це вповноважено дорученням або
змушено до цьому силоміць обставин для охорони інтересів особи,
видавшего доручення.
Доручення, по якій передаються повноваження іншій особі,
повинна бути нотаріально засвідчена, за винятком випадків,
передбачених Статтями 136, 137, 138 сьогодення Кодексу.
Термін дії доручення, виданої по передорученню, не може
перевищувати терміну дії основного доручення, на підставі якої
вона видана.
Передавший повноваження іншій особі повинен сповістити про цьому
видавшего доручення й повідомити йому необхідні відомості про цьому
особі і його місці проживання. Невиконання зазначених обов'язків
покладає на повноваження, що передало, відповідальність за дії особи,
якому він передав повноваження, як за свої власні.

Стаття 141. Припинення доручення

Дія доручення припиняється внаслідок:
1) закінчення строку доручення;
2) скасування доручення особою, що видала неї;
3) відмови особи, якому видане доручення;
4) припинення діяльності юридичної особи, від імені
якого видане доручення;
5) припинення діяльності юридичної особи, на ім'я якого
видано доручення;
6) визнання громадянина, що видав доручення,
недієздатним, обмежено дієздатним, безвісно відсутнім або
його смерті;
7) визнання громадянина, якому видане доручення,
недієздатним, обмежено дієздатним, безвісно відсутнім,
або його смерті.
Особа, що видала доручення, може повсякчас скасувати
доручення, а особа, якій доручення видане - відмовитися від
її. Угода про відмову від цього права недійсно.
Із припиненням дії доручення губить чинність передоручення.

Стаття 142. Повідомлення осіб про припинення
доручення

Особа, що видала доручення, зобов'язано сповістити про її скасування
особа, якій доручення видане, а також відомих йому третіх осіб,
для представництва перед якими дане доручення. Така ж
обов'язок покладає на правонаступників особи, що видали
доручення, у випадках е± припинення по підставах, передбаченим
у пунктах 4 - 7 частини першої статті 141 дійсного Кодексу.

Стаття 143. Дії, зроблені особою, якій
видано доручення, після припинення
доручення

Дії, зроблені особою, якій видане доручення до
того, як ця особа довідалася або повинне було довідатися про припинення
доручення, зберігають чинність для видавшего доручення або його
правонаступників відносно третіх осіб.
Дії, зроблені особою, якій видане доручення
після того, як ця особа довідалася або повинне було довідатися про припинення
доручення, не породжують прав й обов'язків для що видали
доручення.
Правила цієї статті не застосовуються, якщо третя особа знала або
повинне було знати, що дія доручення припинилася.

Стаття 144. Обов'язок повернути доручення

По припиненні дій доручення особа, якій вона
видано, або його спадкоємці (правонаступники) повинні негайно повернути
доручення.

ПідРозділ 5. Строки. Позовна давність

Глава 11. Вирахування строків

Стаття 145. Визначення строку
Стаття 146. Початок строку, певного періодом часу
Стаття 147. Закінчення строку, певного періодом часу
Стаття 148. Порядок здійснення дії в останній день строку

Стаття 145. Визначення строку

Установлений законодавством або угодою, а також
призначуваний судом строк визначається календарною датою або закінченням
періоду часу, що обчислюється роками, місяцями, тижнями, днями
або годинниками.
Строк може визначатися також вказівкою на подію, що
повинне неминуче наступити.

Стаття 146. Початок строку, певного періодом часу

Плин строку, певного періодом часу, починається на
наступний день після календарної дати або настання події,
якими визначене його початок.

Стаття 147. Закінчення строку, певного періодом
часу

Строк, обчислювальний роками, минає у відповідний місяць й
число останнього року строку.
На термін, певному в півроку, застосовуються правила для
строків, обчислювальних місяцями.
На термін, обчислювальному кварталами року, застосовуються правила для
строків, обчислювальних місяцями. При цьому квартал уважається рівним трьом
місяцям, а відлік кварталів ведеться з початку року.
Строк, обчислювальний місяцями, минає у відповідне число
останнього місяця строку.
Строк, певний у полмесяца, розглядається як строк,
обчислювальний днями, і вважається рівним п'ятнадцяти дням.
Якщо закінчення строку, обчислювального місяцями, доводиться на
такий місяць, у якому немає відповідного числа, то строк минає в
останній день цього місяця.
Строк, обчислювальний тижнями, минає у відповідний день
останнього тижня строку.

Стаття 148. Порядок здійснення дії
в останній день строку

Якщо строк призначений для здійснення якої-небудь дії, воно
може бути виконане до двадцяти чотирьох годин останнього дня строку.
Якщо ці дії повинне бути зроблене в організації, то строк
минає в ту годину, коли в цій організації за встановленими правилами
припиняються відповідні операції.
Всі письмові заяви й повідомлення, грошові перекази,
здані в організацію зв'язки або передані іншими коштами зв'язку
до двадцяти чотирьох годин останнього дня строку, уважаються зробленими в
строк.

Глава 12. Позовна давність

Стаття 149. Поняття позовної давності
Стаття 150. Загальний строк позовної давності
Стаття 151. Спеціальні строки позовної давності
Стаття 152. Недійсність угоди про зміну строків
позовної давності
Стаття 153. Застосування позовної давності
Стаття 154. Початок плину строку позовної давності
Стаття 155. Строк позовної давності при зміні осіб у зобов'язанні
Стаття 156. Призупинення плину строку позовної давності
Стаття 157. Перерва плину строку позовної давності
Стаття 158. Плин строку позовної давності у випадку залишення
позову без розглядів
Стаття 159. Відновлення строку позовної давності
Стаття 160. Призупинення, перерва й відновлення
спеціального строку позовної давності
Стаття 161. Виконання обов'язку після закінчення строку позовний
давнини
Стаття 162. Застосування позовної давності до додаткових
вимогам
Стаття 163. Вимоги, на які позовна давність
не поширюється

Стаття 149. Поняття позовної давності

Позовна давність - це строк, у межах якого особа може
захистити своє порушене право шляхом пред'явлення позову.

Стаття 150. Загальний строк позовної давності

Загальний строк позовної давності - три роки.

Стаття 151. Спеціальні строки позовної давності

Для окремих видів вимог законодавчими актами можуть
установлюватися спеціальні строки позовної давності, скорочені або
більше тривалі в порівнянні із загальним строком.
Правила статей 152-162 дійсного Кодексу поширюються на
спеціальні строки позовної давності, якщо законом не встановлене інше.

Стаття 152. Недійсність угоди про
зміні строків позовної давності

Строки позовної давності й порядок їхнього вирахування не можуть бути
змінені угодою сторін.
Підстави призупинення й перерви перебігу терміну позовний
давнини встановлюються дійсним Кодексом.

Стаття 153. Застосування позовної давності

Вимога про захист порушеного права приймається до
розгляду судом незалежно від закінчення строку позовної давності.
Позовна давність застосовується судом тільки за заявою сторони
у суперечці, зробленій до винесення судом рішення.
Закінчення строку позовної давності, про застосування якої
заявлено стороною в суперечці, є підставою до винесення судом
рішення про відмову в позові.

Стаття 154. Початок плину строку позовної давності

Плин строку позовної давності починається від дня, коли особа
довідалося або повинне було довідатися про порушення свого права. Вилучення з
цього правила встановлюються дійсним Кодексом й іншими законами.
По зобов'язаннях з певним строком виконання плин
позовної давності починається по закінченні строку виконання.
По зобов'язаннях, строк виконання яких не визначений або
визначений моментом зажадання, плин позовної давності починається
с моменту, коли в кредитора виникає право висунути вимогу про
виконанні зобов'язання, а якщо боржникові пред'являється пільговий строк
для виконання такої вимоги, вирахування позовної давності
починається по закінченні зазначеного строку.
По регрессним зобов'язаннях плин позовної давності
починається з моменту виконання основного зобов'язання.

Стаття 155. Строк позовної давності при
зміні осіб у зобов'язанні

Зміна осіб у зобов'язанні не спричиняє зміни
строку позовної давності й порядку його вирахування.

Стаття 156. Призупинення плину строку
позовної давності

Плин строку позовної давності припиняється:
1) якщо пред'явленню позову перешкоджало надзвичайне й
невідворотне за даних умов подія (непереборна чинність);
2) у чинність установленої Урядом Республіки Узбекистан
відстрочки виконання зобов'язань (мораторій);
3) якщо позивач або відповідач перебуває в складі Збройних
Чинностей, прикордонних і внутрішніх військ, переведених на військове
положення;
4) якщо в недієздатної особи відсутні законні
представники;
5) у чинність призупинення дії акту законодавства,
регулююче відповідне відношення.
Плин строку позовної давності припиняється, якщо
зазначені в дійсній статті обставини виникли або продовжували
існувати в останні шість місяців строку давнини, а якщо цей
строк менш шести місяців, - протягом строку давнини.
Від дня припинення обставини, що послужили підставою
призупинення давнини, плин строку давнини триває, при
цьому частина, що залишається, строку подовжується до шести місяців й, якщо строк
позовної давності був менш шести місяців, - до строку позовної давності.

Стаття 157. Перерва плину строку позовної давності

Плин строку позовної давності переривається пред'явленням позову
у встановленому порядку, а також здійсненням зобов'язаною особою дій,
що свідчать про визнання боргу.
Після перерви плин строку позовної давності починається
заново, а час, що минув до перерви, не зараховується в новий строк.

Стаття 158. Плин строку позовної давності у випадку
залишення позову без розгляду

Якщо позов залишений судом без розгляду, то почалося до
пред'явлення позову плин строку позовної давності триває в загальному
порядку.
Якщо судом залишений без розгляду позов, пред'явлений в
кримінальній справі, то плин, що почався до пред'явлення позову, строку
позовної давності припиняється до набуття законної сили
вироку, яким позов залишений без розгляду, а час, протягом
якого давнина була припинена, не зараховується в строк позовний
давнини. При цьому, якщо частина, що залишилася, строку менш шести місяців,
вона подовжується до шести місяців.

Стаття 159. Відновлення строку позовної давності

Якщо суд визнає поважну причину пропуску строку позовний
давнини, порушене право підлягає захисту. Причини пропуску строку
позовної давності можуть визнаватися поважними, якщо вони мали
місце в останні шість місяців строку давнини, а якщо цей строк дорівнює
шести місяцям або менш шести місяців, протягом строку давнини.

Стаття 160. Призупинення, перерва й відновлення
спеціального строку позовної давності

Правила про призупинення, перерву й відновлення строку
позовної давності (статті 156, 157, 159 сьогодення Кодексу) застосовуються
також на спеціальний термін давнини, якщо законом не встановлене інше.

Стаття 161. Виконання обов'язку по
закінченні строку позовної давності

Особа, що виконала обов'язок після закінчення строку позовний
давнини, не вправі вимагати виконане назад, незалежно від того,
знало воно або не знало в момент виконання про закінчення строку
давнини.

Стаття 162. Застосування позовної давності до
додатковим вимогам

Із закінченням строку позовної давності на головну вимогу
минає строк позовної давності й по додаткових вимогах
(неустойка, застава, поручительство й т.п.).

Стаття 163. Вимоги, на які позовна давність
не поширюється

Позовна давність не поширюється на:
вимоги про захист особистих немайнових прав й інших
нематеріальних благ, крім випадків, передбачених законодавством;
вимоги вкладників до банку про видачу внесків;
вимоги про відшкодування шкоди, заподіяного життю або здоров'ю
громадянина. Вимоги, пред'явлені після закінчення строку давнини,
задовольняються не більш ніж за три роки, що передують пред'явленню
позову;
вимоги про відшкодування збитку, заподіяного злочином;
вимоги власника або іншого власника про усунення
усяких порушень його права, включаючи порушення, не пов'язані з позбавленням
володіння (Стаття 231 дійсного Кодексу);
вимоги про повернення майна, що представляє собою
історичну, культурну й науково-художню цінність, і інших
коштовних об'єктів, вивезених за межі країни до проголошення е±
незалежності;
інші вимоги у випадках, установлених законом.

Розділ II. Право власності й інші речові права

Глава 13. Загальні положення

Стаття 164. Поняття права власності
Стаття 165. Зміст речових прав осіб, що не є
власниками
Стаття 166. Недоторканність власності
Стаття 167. Форми власності
Стаття 168. Суб'єкти права власності
Стаття 169. Об'єкти права власності
Стаття 170. Право власності й інші речові права на землю й
інші природні ресурси
Стаття 171. Особливості здійснення права власності
і інших речових прав на житлове приміщення
Стаття 172. Умови здійснення права власності
Стаття 173. Право обмеженого користування чужим земельним
ділянкою (сервітут)
Стаття 174. Тягар змісту майна
Стаття 175. Ризик випадкової загибелі або псування майна

Стаття 164. Поняття права власності

Право власності являє собою право особи володіти,
користуватися й розпоряджатися приналежної йому майном по своєму
розсуду й у своїх інтересах, а також вимагати усунення всяких
порушень його права власності, від кого б вони не виходили. Право
власності безстроково.

Стаття 165. Зміст речових прав осіб,
не є власниками

Речовими правами, поряд із правом власності, зокрема,
є:
право господарського ведення й право оперативного керування;
право довічного наслідуваного володіння земельною ділянкою;
право постійного володіння й користування земельною ділянкою;
сервітути.
Перехід права власності на майно до іншої особи не
є підставою для припинення інших речових прав на це майно,
якщо інше не передбачено законодавством.
Речові права особи, що не є власником, захищаються від
їхнього порушення в порядку, передбаченому статтею 232 сьогодення
Кодексу.

Стаття 166. Недоторканність власності

Власність недоторканна й охороняється законом.
Недоторканність власності укладається в утриманні від
порушення прав власності всіма суб'єктами, що протистоять
власникові.
Вилучення майна у власника, а також обмеження його
правомочий допускається тільки у випадках, передбачених
законодавчими актами.

Стаття 167. Форми власності

Власність у Республіці Узбекистан виступає у формі
приватної й публічної.

Стаття 168. Суб'єкти права власності

Суб'єктами права власності є громадяни, юридичні
особи й держава.
Майно може належати на праві власності одному
особі або двом і більше особам.
Особливості придбання й припинення права власності на
майно, володіння, користування й розпорядження їм залежно від
того, перебуває майно у власності громадянина, юридичного
особи або держави, установлюються законодавством.

Стаття 169. Об'єкти права власності

У власності можуть перебувати земля, надра, води, повітряне
простір, рослинний і тваринний мир й інші природні ресурси,
підприємства, речі, у тому числі будинку, квартири, спорудження,
устаткування, сировина й продукція, гроші, цінні папери й інше
майно, а також об'єкти інтелектуальної власності.

Стаття 170. Право власності й інші речові права
на землю й інші природні ресурси

Право власності й інші речові права на землю й інші
природні ресурси регулюється дійсним Кодексом й іншими законами.

Стаття 171. Особливості здійснення права власності
і інших речових прав на житлове приміщення

Особливості здійснення права власності й інших речових
прав на житло регулюються законодавством.

Стаття 172. Умови здійснення права власності

Здійснення власником своїх правомочий не повинне
порушувати прав й охоронюваних законом інтересів інших осіб.
У випадках, на умовах й у межах, передбачених
законодавчими актами, власник зобов'язаний допустити обмежене
користування його майном іншими особами.
Власник не вправі зловживати своїм домінуючої
положенням, робити інші дії, що ущемляють права й охраняемие
законом інтереси інших осіб.
При здійсненні свого права власник зобов'язаний приймати
міри, що запобігають нанесення їм збитку здоров'ю громадян й
навколишньому середовищу.

Стаття 173. Право обмеженого користування
чужою земельною ділянкою (сервітут)

Власник нерухомого майна (земельної ділянки, інший
нерухомості) вправі жадати від власника сусіднього земельного
ділянки, а в необхідних випадках і від власника іншого земельного
ділянки надання права обмеженого користування чужим земельним
ділянкою (сервітуту).
Сервітут може встановлюватися для забезпечення проходу й
проїзду через чужу земельну ділянку, прокладки й експлуатації ліній
електропередачі, зв'язку й трубопроводів, забезпечення водопостачання, а
також інших потреб власника нерухомого майна, які не можуть
бути забезпечені без установлення сервітуту.
Обтяження земельної ділянки сервітутом не позбавляє
власника ділянки прав володіння, користування й розпорядження цим
ділянкою.
Сервітут установлюється за згодою між особою, що вимагає
установлення сервітуту, і власником чужої земельної ділянки й
підлягає реєстрації в порядку, установленому для реєстрації прав на
нерухоме майно. У випадку недосягнення угоди про встановлення
або умовах сервітуту суперечка дозволяється судом по позові особи, що вимагає
установлення сервітуту.
На умовах й у порядку, передбачених частинами першої,
другої, третьої й четвертої дійсної статті, сервітут може бути
установлений також в інтересах і на вимогу особи, якому ділянка
наданий на праві довічного наслідуваного володіння або праві
постійного володіння й користування.
Власник ділянки, обтяженого сервітутом, вправі, якщо
інше не передбачено законом, жадати від особи, в інтересах якого
установлено сервітут, розмірну плату за користування ділянкою.

Стаття 174. Тягар змісту майна

Власник несе тягар змісту приналежного йому
майна, якщо інше не передбачено законодавством або договором.

Стаття 175. Ризик випадкової загибелі або псування майна

Ризик випадкової загибелі або псування майна несе власник
майна, якщо інше не передбачено законодавством або договором.

Глава 14. Право господарського ведення.
Право оперативного керування

Стаття 176. Право господарського ведення
Стаття 177. Права власника відносно майна,
находящегося в господарському веденні
Стаття 178. Право оперативного керування
Стаття 179. Розпорядження майном державного підприємства
Стаття 180. Розпорядження майном установи
Стаття 181. Придбання й припинення права господарського
ведення й права оперативного керування

Стаття 176. Право господарського ведення

Унітарне підприємство, якому майно належить на праві
господарського ведення, володіє, користується й розпоряджається цим
майном у межах, обумовлених дійсним Кодексом.

Стаття 177. Права власника відносно майна,
находящегося в господарському веденні

Власник майна, що перебуває в господарському веденні, в
відповідності із законом вирішує питання створення підприємства, визначення
предмета й цілей його діяльності, його реорганізації й ліквідації,
призначає директора (керівника) підприємства, здійснює контроль
за використанням по призначенню й схоронністю приналежного
підприємству майна.
Власник має право на одержання частини прибутку від
використання майна, що перебуває в господарському веденні
підприємства.
Унітарне підприємство не вправі продавати приналежне йому на
праві господарського ведення нерухоме майно, здавати його в
оренду, віддавати в заставу, вносити як внесок у статутний фонд
господарських товариств і суспільств або іншим способом розпоряджатися
цим майном без згоди власника.
Іншим майном, що належить підприємству, воно
розпоряджається самостійно.

Стаття 178. Право оперативного керування

Державне підприємство, а також установа у відношенні
закріпленого за ними майна здійснюють у межах, установлених
законом, відповідно до мет своєї діяльності, завданнями
власника й призначенням майна права володіння, користування й
розпорядження їм.
Власник майна, закріпленого за державним
підприємством або установою, вправі вилучити зайве, невикористовуване
або використовуване не по призначенню майно й розпорядитися їм по
своєму розсуду.

Стаття 179. Розпорядження майном державного
підприємства

Державне підприємство вправі відчужувати або іншим способом
розпоряджатися закріпленим за ним майном лише за згодою
власника цього майна.
Державне підприємство самостійно реалізує
вироблену ним продукцію, якщо інше не встановлено законодавством.
Порядок розподілу доходів державного підприємства
визначається власником його майна.

Стаття 180. Розпорядження майном установи

Установа не вправі відчужувати або іншим способом розпоряджатися
закріпленим за ним майном і майном, придбаним за рахунок
коштів, виділених йому по кошторисі.
Якщо відповідно до установчих документів установі
надано право здійснювати діяльність, що приносить доходи,, те
доходи, отримані від такої діяльності, і придбане за рахунок цих
доходів майно надходять у самостійне розпорядження установи
і враховуються на окремому балансі.

Стаття 181. Придбання й припинення права
господарського ведення й права оперативного
керування

Право господарського ведення або право оперативного керування
майном, у відношенні якого власником ухвален рішення про
закріпленні за унітарним підприємством або установою, виникає в
цього підприємства або установи з моменту передачі майна, якщо
інше не встановлено законодавством або рішенням власника.
Плоди, продукція й доходи від використання майна,
находящегося в господарському веденні або оперативному керуванні, а
також майно, придбане унітарним підприємством або установою
за договором або іншими підставами, надходять у господарське ведення або
оперативне управління підприємства або установи в порядку,
установленому дійсним Кодексом, іншим законодавством для
придбання права власності.
Право господарського ведення й право оперативного керування
майном припиняється за рішенням власника й по іншим
підставам, передбаченим законодавством.

Глава 15. Придбання й припинення права власності

Стаття 182. Підстави придбання права власності
Стаття 183. Створення й збільшення власності
Стаття 184. Придбання майна по угоді
Стаття 185. Момент виникнення права власності
у набувача майна за договором
Стаття 186. Передача речей
Стаття 187. Набувальна давнина
Стаття 188. Право власності на земельні ділянки
Стаття 189. Звернення до власності речей, загальнодоступних
для збору
Стаття 190. Безгосподарний зміст пам'ятників історії
і культури
Стаття 191. Безхазяйна річ
Стаття 192. Знахідка
Стаття 193. Придбання права власності на знахідку
Стаття 194. Відшкодування витрат, пов'язаних зі знахідкою,
і винагорода нашедшему річ
Стаття 195. Бездоглядні тварини
Стаття 196. Скарб
Стаття 197. Підстави припинення права власності
Стаття 198. Ліквідація й списання майна
Стаття 199. Вилучення майна у власника
Стаття 200. Безперечне стягнення заборгованості
Стаття 201. Особливості придбання й припинення права
власності на дорогоцінні метали й камені
Стаття 202. Націоналізація
Стаття 203. Реквізиція
Стаття 204. Конфіскація
Стаття 205. Визначення вартості майна при його вилученні й
право на відшкодування збитків
Стаття 206. Припинення права власності, не спрямоване
безпосередньо на вилучення майна у власника

Стаття 182. Підстави придбання права власності

Підставами придбання права власності є:
трудова діяльність; підприємницька й інша господарська
діяльність по використанню майна, у тому числі створення,
збільшення, придбання майна по угодах; приватизація
державного майна; спадкування; набувальна давнина;
інші підстави, що не суперечать законодавству.

Стаття 183. Створення й збільшення власності

Право власності може виникнути в результаті створення
нового й збільшення наявного у власника майна.
Результати господарського й іншого використання майна, в
тім числі продукція, плоди й інші доходи належать власникові
майна, якщо інше не передбачено законодавством або договором.

Стаття 184. Придбання майна по угоді

Майно може здобуватися у власність на підставі
договорів купівлі-продажу, міни, дарування й інших не заборонених законом
угод.
При переході майна до нового власника до нього в порядку
універсального правонаступництва переходять права й обов'язки колишнього
власника, якщо інше не обговорено законодавчими актами.

Стаття 185. Момент виникнення права власності
у набувача майна за договором

Право власності в набувача майна за договором
виникає з моменту передачі речі, якщо інше не передбачено
законодавством або договором.
Якщо договір про відчуження майна підлягає державної
реєстрації або нотаріальному посвідченню, право власності в
набувача виникає з моменту реєстрації або посвідчення
договору, а при необхідності й нотаріальному посвідченні й
державної реєстрації договору - з моменту його реєстрації.

Стаття 186. Передача речей

Передачею зізнається вручення речей набувачеві, а дорівнює
здача в транспортну організацію або організацію зв'язку для відправлення
набувачеві речей, відчужених без зобов'язання доставки.
Річ уважається врученої набувачеві з моменту її
фактичного надходження у володіння набувача або зазначеного їм
особи.
Якщо до моменту укладання договору про відчуження речі вона вже
перебуває у володінні набувача, річ зізнається переданої йому з
цього моменту.
До передачі речі прирівнюється передача коносамента або іншого
товаророзпорядчого документа на неї.

Стаття 187. Набувальна давнина

Особа, що не є власником майна, але сумлінно,
відкрито й безупинно володіє як своїм власним нерухомим
майном протягом п'ятнадцяти років або іншим майном протягом
п'яти років, здобуває право власності на це майно
(набувальна давнина).
Право власності на нерухоме й інше майно, підмет
державної реєстрації, виникає в особи, що приобрели це
майно в чинність набувальної давнини, з моменту такий
реєстрації.
До придбання на майно права власності в чинність
набувальної давнини особа, що володіє майном як своїм
власним, має право на захист свого володіння проти третіх осіб,
не є власниками майна, а також що не мають прав на
володіння їм у чинність іншого передбаченого законом або договором
підстави.
Особа, що посилається на давнину володіння, може приєднати до
часу свого володіння увесь час, протягом якого цим майном
володів той, чиїм правонаступником ця особа є.
Плин строку набувальної давнини відносно речей,
находящихся в особи, з володіння якого вони могли бути витребувані в
відповідності зі Статтями 228, 229, 230 й 232 сьогодення Кодексу,
починається не раніше закінчення строку позовної давності по
відповідним вимогам.

Стаття 188. Право власності на земельні ділянки

Право власності громадян й юридичних осіб на земельні
ділянки виникає у випадках, у порядку й на умовах, передбачених
законодавством.

Стаття 189. Звернення до власності речей,
загальнодоступних для збору

Законодавством можуть бути визначені порядок й умови
звернення до власності громадян шляхом збору або іншим дозволеним
шляхом дикоростучих плодів, горіхів, грибів, ягід й інших загальнодоступних
об'єктів рослинного, тварини миру й неживої природи.

Стаття 190. Безгосподарний зміст
пам'ятників історії й культури

Якщо власник безгосподарно звертається із приналежної
йому пам'ятником історії й культури й не забезпечує його схоронність,
державні органи, у завдання яких входить охорона пам'ятників,
попереджають власника про припинення безгосподарного
обігу з пам'ятником.
Якщо власник не виконає цієї вимоги, то по позові
відповідних органів суд може винести рішення про вилучення
пам'ятника, що переходить у власність держави. Власникові
відшкодовується вартість вилученого пам'ятника історії й культури в розмірі,
установленому угодою, а у випадку суперечки - судом.
У випадку невідкладності позов про вилучення пам'ятника історії й
культури може бути пред'явлений без попереднього попередження.

Стаття 191. Безхазяйна річ

Безхазяйної є річ, що не має власника або
власник якої не відомий.
Якщо це не виключається правилами про знахідку, про бездоглядний
тваринах і скарбі, право власності на безхазяйні спонукувані речі
може бути придбане в чинність набувальної давнини.
Безхазяйні нерухомі речі приймаються на облік органом,
здійснюючу державну реєстрацію нерухомого майна, по
заяві відповідного державного органа або органа
самоврядування громадян.
Після закінчення трьох років від дня постановки безхазяйної нерухомої
речі на облік орган, уповноважений управляти державним
майном, або орган самоврядування громадян можуть звернутися в суд з
вимогою про визнання цієї речі поступившей у державну
власність або у власність органа самоврядування громадян.
Безхазяйна нерухома річ, не визнана за рішенням суду
поступившей у державну власність, може бути знову прийнята
у володіння, користування й розпорядження її власником, що залишив
або придбана у власність у чинність набувальної давнини.
Порядок виявлення й обліку безхазяйних речей визначається
Урядом Республіки Узбекистан.

Стаття 192. Знахідка

Нашедший загублену річ зобов'язаний негайно повідомити про цьому
особа, що втратила її, або власника речі, або кого-небудь іншого з
відомих йому особи, що мають право одержати неї, і повернути знайдену
річ цій особі.
Якщо річ знайдена в приміщенні або на транспорті, вона підлягає
здачі особі, що представляє власника цього приміщення або кошти
транспорту. Особа, якій здана знахідка, здобуває права й несе
обов'язку особи, що нашли річ.
Якщо особа, що має право зажадати повернення знайденої речі,
невідомо або невідомо його місцеперебування, що знайшло річ зобов'язаний
заявити про знахідку в міліцію, що відповідає державному органу
або органу самоврядування громадян.
Нашедший річ вправі зберігати її в себе або здати на зберігання
у міліцію, що відповідає державному органу або органу
самоврядування або зазначеному ними особі.

Стаття 193. Придбання права власності на знахідку

Якщо протягом шести місяців з моменту заяви про знахідку
міліції або відповідному державному органу особа,
управомоченное на одержання загубленої речі, не буде встановлене й не
заявить про своє право на річ її особі, що знайшла, або міліції,
відповідному державному органу або органу самоврядування
громадян, що знайшов річ здобуває право власності на неї.
Якщо нашедший річ відмовиться від придбання знайденої речі в
власність, вона надходить у державну власність.

Стаття 194. Відшкодування витрат, пов'язаних зі знахідкою,
і винагорода нашедшему річ

Що знайшов і повернув річ особі, управомоченному на її
одержання, має право одержати від цієї особи, а у випадках переходу
речі в державну власність або власність органа
самоврядування громадян - від відповідного державного органа
або органа самоврядування громадян відшкодування витрат, пов'язаних з
зберіганням, здачею або реалізацією речі, а також витрат на виявлення
особи, управомоченного на одержання речі.
Нашедший річ вправі вимагати з особи, управомоченного на
одержання речі, винагорода за знахідку в розмірі до двадцяти
відсотків вартості речі.
Якщо знайдені документи або інші речі являють цінність
тільки для особи, управомоченного на їхнє одержання, розмір
винагороди визначається за згодою із цією особою, а у випадку
недосягнення угоди - судом. У випадку, коли особа, управомоченное
зажадати повернення знайденої речі, привселюдно обіцяло винагороду
за знахідку, винагороду виплачується на умовах публічного
обіцянки нагороди.
Право на винагороду не виникає, якщо нашедший річ не
заявив про знахідку або намагався неї приховати.

Стаття 195. Бездоглядні тварини

Задержавший бездоглядний або пригульний худоба або інших
бездоглядних домашніх або приручених тварин зобов'язаний повернути їх
власникові, а якщо власник тварин або його місцеперебування
невідомі, не пізніше трьох днів з моменту затримки заявити про
виявлених тварин у міліцію, що відповідає державний орган
або орган самоврядування громадян, які вживають заходів до розшуку
власника.
На час розшуку власника животних вони можуть бути
залишені особою, що затримала їх, у себе на змісті й у користуванні
або здані на зміст у користування іншій особі, що має
необхідні для цієї умови. На прохання особи, що задержали
бездоглядних тварин, подискание особи, що має необхідні умови
для їхнього змісту, і передачу йому тварин здійснює міліція,
відповідний державний орган або орган самоврядування
громадян.
Особа, що затримала бездоглядних тварин, і особа, якій вони
передані на зміст й у користування, зобов'язані їх надлежаще містити
і при наявності провини відповідають за загибель і псую тварин у межах їх
вартості.

Стаття 196. Скарб

Скарб, тобто зариті в землі або приховані іншим способом
гроші або коштовні предмети, власник яких не може бути
установлено або в чинність закону втратив на них право, надходить в
власність особи, якому належить майно (земельна ділянка,
будова й т.п.), де скарб була прихована, і обличчя, що виявило скарб, в
рівних частках, якщо угодою між ними не встановлене інше.
При виявленні скарбу особою, що провадила розкопки або пошук
цінностей без згоди на це власника земельної ділянки або
іншого майна, де скарб був прихований, скарб підлягає передачі
власникові земельної ділянки або іншого майна, де був виявлений
скарб.
У випадку виявлення скарбу, що містить речі, що ставляться до
пам'ятникам історії або культури, вони підлягають передачі в
державну власність. При цьому власник земельної ділянки
або іншого майна, де скарб був прихований, і особа, що виявила скарб,
разом мають право на одержання винагороди в розмірі п'ятдесяти
відсотків вартості скарбу. Винагорода розподіляється між цими
особами в рівних частках, якщо угодою між ними не встановлено
інше.
При виявленні такого скарбу особою, що провадила розкопки або
пошуки цінностей без згоди власника майна, де скарб був
приховано, винагорода цій особі не виплачується й повністю
надходить власникові.
Правила дійсної статті не застосовуються до осіб, у коло
трудових або службових обов'язків яких входило проведення
розкопок і пошуку, спрямованих на виявлення скарбу.

Стаття 197. Підстави припинення права власності

Право власності припиняється шляхом добровільного
виконання власником зобов'язання, прийняття власником
однобічного рішення, що визначає долю майна, вилучення
(викупу) майна на підставі судового рішення, а також акту
законодавства, що припиняє право власності.

Стаття 198. Ліквідація й списання майна

Припинення права власності в результаті знищення
майна (ліквідація) допускається у випадках, якщо це не суперечить
законодавчим актам.
Знищення власником майна, що представляє
історичну або культурну цінність, не допускається. У виняткових
випадках за рішенням суду зазначене майно може бути конфісковане
або стягнена його вартість, якщо воно знищено.
Припинення права власності в результаті списання
майна з балансу юридичної особи здійснюється в порядку й на
умовах, передбачених законодавством або установчими
документами.

Стаття 199. Вилучення майна у власника

Вилучення майна у власника допускається тільки при
обігу стягнення на це майно по зобов'язаннях власника в
випадках і порядку, передбачених законодавчими актами, а також в
порядку націоналізації, реквізиції й конфіскації.
Якщо у власності особи виявилося майно, що в
відповідності із законом не може йому належати, право власності
на це майно припиняється в судовому порядку з відшкодуванням особі
вартості вилученого майна.

Стаття 200. Безперечне стягнення заборгованості

Безперечне стягнення заборгованості по зобов'язаннях, у тім
числі заборгованості по платежах у бюджет, допускається у випадках,
передбачених законодавством.
При незгоді з рішенням про безперечне стягнення власник
вправі звернутися в суд.

Стаття 201. Особливості придбання й припинення права
власності на дорогоцінні метали й камені

Особливості придбання й припинення права власності на
дорогоцінні метали й камені в сирому й обробленому виді (за
виключенням ювелірних й інших побутових виробів) визначаються
законодавством.

Стаття 202. Націоналізація

Націоналізація являє собою оплатний перехід права
власності на национализируемое майно, що належить громадянам
і юридичним особам, до держави відповідно до закону.
У випадку наступної денаціоналізації зазначеного майна,
колишні власники вправі вимагати повернення цього майна, якщо
інше не буде встановлено законодавчими актами.

Стаття 203. Реквізиція

У випадку стихійних лих, аварій, епідемій, епізоотій і при
інших обставинах, що носять надзвичайний характер, майно в
інтересах суспільства за рішенням органів державної влади може
бути вилучене у власника з виплатою йому вартості майна
(реквізиція) у порядку й на умовах, установлених законодавством.
По припиненню дії обставин, у зв'язку з якими була
зроблено реквізицію, що був власник реквізованого майна
вправі вимагати повернення йому збереженого майна.

Стаття 204. Конфіскація

У випадках, передбачених законом, майно може бути
безоплатно вилучено у власника за рішенням суду за здійснення
злочину або іншого правопорушення (конфіскація).

Стаття 205. Визначення вартості майна при його
вилученні й право на відшкодування збитків

Вартість майна, що вилучає, при припиненні права
власності визначається виходячи із цін на дане або аналогічне
майно, що діють на момент припинення права власності, якщо
законодавством не встановлене інше.
Оцінка, по якій власникові відшкодовується вартість вилученого
майна, може бути оскаржена їм у суді.
Власник вправі вимагати також відшкодування й інших
збитків, заподіяних вилученням майна.

Стаття 206. Припинення права власності, не
спрямоване безпосередньо на
вилучення майна у власника

Припинення права власності у зв'язку з рішенням
державного органа, не спрямоване безпосередньо на вилучення
майна у власника, у тому числі рішенням про вилучення земельного
ділянки, на якому перебувають приналежному власникові будинок, інші
будови, спорудження або насадження, допускається лише у випадках й
порядку, установлених законодавчими актами, з наданням
власникові рівноцінного майна й відшкодуванням інших понесених
збитків або відшкодуванням йому в повному обсязі збитків, заподіяних
припиненням права власності.
При незгоді власника з рішенням, що влекет припинення
права власності, воно не може бути здійснене до дозволу
суперечки судом. При розгляді суперечки вирішуються також всі питання
відшкодування власникові заподіяних збитків.

Глава 16. Приватна власність

Стаття 207. Право приватної власності
Стаття 208. Суб'єкти права приватної власності
Стаття 209. Об'єкти права приватної власності
Стаття 210. Порядок виникнення права власності
на житловий будинок (квартиру)
Стаття 211. Майно власників квартир у багатоквартирному будинку
Стаття 212. Самовільна будівля і її наслідки

Стаття 207. Право приватної власності

Право приватної власності є право особи на володіння,
користування й розпорядження майном, придбаним їм у відповідності
с законодавством.
Кількість і вартість майна, що перебуває в приватної
власності, не обмежується.

Стаття 208. Суб'єкти права приватної власності

Суб'єктами права приватної власності зізнаються громадяни,
господарські товариства й суспільства, кооперативи, суспільні
об'єднання, суспільні фонди й інші недержавні юридичні
особи.

Стаття 209. Об'єкти права приватної власності

У приватній власності може перебувати будь-яке майно, за
виключенням окремих видів майна, які заборонені законом.

Стаття 210. Порядок виникнення права власності
на житловий будинок (квартиру)

Право власності на знову возводимий жилою будинок на
відведеному у встановленому порядку земельній ділянці виникає з
моменту державної реєстрації.
Возводимий одним або декількома особами житловий будинок не може
бути до закінчення будівництва й реєстрації відчужений іншій особі
без дозволу місцевих органів влади.
Право власності на житловий будинок (квартиру), що належить
державі, виникає в порядку приватизації, передбаченої
законодавством.
Право власності на кооперативний житловий будинок, квартиру,
гараж, дачу й інші будови наступає після повної сплати членом
кооперативу пайових внесків.

Стаття 211. Майно власників квартир
у багатоквартирному будинку

Власникам квартир у багатоквартирному будинку належать на
праві часткової власності загальні приміщення будинку, зокрема, що несуть
конструкції будинку, механічне, електричне, санітарно-технічне й
інше встаткування за межами або усередині квартири, що обслуговує
більше однієї квартири.
Розмір часток власників квартир у праві власності на
спільна майно будинку й порядок розподілу між власниками
витрат по змісту й збереженню цього майна визначаються в
відповідності з житловим законодавством.
Власник квартири не вправі відчужувати свою частку в праві
власності на спільну майно житлового будинку, а також робити інші
дії, що тягнуть передачу цієї частки окремо від права власності
на квартиру.

Стаття 212. Самовільна будівля і її наслідки

Самовільною будівлею є житловий будинок, інша будова,
спорудження або інше нерухоме майно, створене на земельному
ділянці, не відведеному для цих цілей у порядку, установленому
законодавством, а також створене без одержання на це необхідного
дозволу або з істотним порушенням архітектурних і будівельних
норм і правил.
Особа, що здійснила самовільну будівлю, не здобуває на
її право власності. Воно не вправі розпоряджатися будівлею -
продавати, дарувати, здавати в оренду, робити інші угоди.
Самовільна будівля по позові особи, права якого порушені,
або відповідного державного органа підлягає за рішенням суду
зносу її особою, що здійснила, або за його рахунок, крім випадків,
передбачених частинами четвертої й п'ятої дійсної статті.
Право власності на самовільну будівлю може бути
визнано судом за особою, що здійснила будівлю на не приналежному
йому земельній ділянці відповідно до законодавства.
Право власності на самовільну будівлю може бути
визнано судом також за особою, у власності, довічному
наслідуваному володінні, постійному володінні й користуванні якого
перебуває земельна ділянка, де здійснена будівля. У цьому випадку
особа, за яким визнане право власності на будівлю, відшкодовує
її особі, що здійснила, витрати на будівлю в розмірі, певному
судом.
Право власності на самовільну будівлю не може бути
визнано за зазначеними особами, якщо збереження будівлі спричинить
порушення прав й охоронюваних законом інтересів інших осіб або буде
створювати загрозу життю й здоров'ю громадян.

Глава 17. Публічна власність

Стаття 213. Поняття публічної власності
Стаття 214. Республіканська власність
Стаття 215. Муніципальна власність

Стаття 213. Поняття публічної власності

Публічна власність є державна власність,
яка складається з республіканської власності й власності
адміністративно-територіальних утворень (муніципальна
власність).
Відносини власності в Республіці Каракалпакстан, у тім
числі публічної власності, регулюються дійсним Кодексом, а
також законодавством Республіки Каракалпакстан.

Стаття 214. Республіканська власність

У республіканській власності перебувають земля, надра, вода,
повітряний простір, рослинний і тваринний мир й інші природні
ресурси, майно республіканських органів державної влади й
керування, культурні й історичні цінності державного
значення, кошти республіканського бюджету, золотий запас, валютний
фонд й інші державні фонди, а також можуть перебувати
підприємства й інші майнові комплекси, навчальні, наукові,
науково-дослідні установи й організації, результати
інтелектуальної діяльності, які створені або придбані за рахунок
бюджетних або інших коштів держави, інше майно.
Майном, що перебуває в республіканській власності,
розпоряджаються Олий Мажлис Республіки Узбекистан, Президент Республіки
Узбекистан, Уряд Республіки Узбекистан або уповноважені ними
органи, якщо інше не передбачено законодавством.
Майно, що перебуває в республіканській власності, може
закріплюватися за юридичними особами на праві господарського ведення
або оперативного керування.
Республіканська власність створюється за рахунок податків,
зборів й інших обов'язкових платежів у бюджет республіки, а також за
рахунок інших надходжень по підставах, передбаченим законодавчими
актами.
Об'єкти республіканської власності можуть бути відчужені в
приватну власність у порядку й на умовах, установлених
законодавством.

Стаття 215. Муніципальна власність

У муніципальній власності перебувають майно місцевих
органів державної влади, кошти місцевого бюджету,
муніципальний житловий фонд і комунальне господарство, підприємства й
інші майнові комплекси, установи народного утворення,
культури, охорони здоров'я, а також інше майно.
Майном, що перебуває в муніципальній власності,
розпоряджаються місцеві органи державної влади або уповноважені
ними органи, якщо інше не передбачено законодавством.
Майно, що перебуває в муніципальній власності, може
закріплюватися за юридичними особами на праві господарського ведення
або оперативного керування.
Муніципальна власність створюється за рахунок податків, зборів
і інших платежів у місцевий бюджет, а також за рахунок інших надходжень
по підставах, передбаченим законодавством.
Об'єкти муніципальної власності, можуть бути відчужені в
приватну власність у порядку й на умовах установлених
законодавством.

Глава 18. Загальна власність

Стаття 216. Поняття й підстави виникнення загальної власності
Стаття 217. Визначення часток у праві часткової власності
Стаття 218. Розпорядження майном, що перебуває в частковий
власності
Стаття 219. Володіння й користування майном, що перебуває в
часткової власності
Стаття 220. Плоди, продукція й доходи від використання майна,
находящегося в частковій власності
Стаття 221. Розподіл витрат по змісту майна,
находящегося в загальній частковій власності
Стаття 222. Момент переходу частки в праві загальної власності до
набувачеві за договором
Стаття 223. Розділ майна, що перебуває в частковий
власності, і видел з нього частки
Стаття 224. Право переважної покупки
Стаття 225. Володіння, користування й розпорядження майном,
находящимся в спільній власності
Стаття 226. Розділ майна, що перебуває в спільної
власності, і видел з нього частки
Стаття 227. Обіг стягнення на частку в спільній майно

Стаття 216. Поняття й підстави виникнення
загальної власності

Майно, що перебуває у власності двох або більше осіб,
належить їм на праві загальної власності.
Майно може перебувати в загальній власності з
визначенням частки кожного із власників у праві власності
(часткова власність) або без визначення таких часток (спільна
власність).
Загальна власність на майно є частковий, за
виключенням випадків, коли законом передбачене утворення
спільної власності на це майно.
Загальна спільна власність виникає при надходженні в
власність двох або більше осіб майна, що не може бути
Розділено без зміни його призначення (неподільні речі) або не
підлягає Розділу в чинність закону.
Загальна спільна власність на ділене майно виникає
у випадках, передбачених законодавством або договором.
За згодою учасників спільної власності, а при
недосягненні згоди - за рішенням суду на спільну майно може бути
установлено часткову власність цих осіб.

Стаття 217. Визначення часток у праві частковий
власності

Якщо частки учасників часткової власності не можуть бути
визначені на підставі закону й не встановлені угодою всіх її
учасників, частки вважаються рівними.
Угодою всіх учасників часткової власності може бути
установлено порядок визначення й зміни їхніх часток залежно від
внеску кожного з них в утворення й збільшення спільної майно.
Учасник часткової власності, що здійснив за свій рахунок з
дотриманням установленого порядку використання спільної майно
невіддільні поліпшення цього майна, має право на відповідне
збільшення своєї частки в праві на спільну майно.
Віддільні поліпшення спільної майно, якщо інше не
передбачено угодою учасників часткової власності, надходять
у власність того з учасників, що їх зробив.

Стаття 218. Розпорядження майном, що перебуває
у частковій власності

Розпорядження майном, що перебуває в частковій власності,
здійснюється за згодою всіх її учасників.
Учасник часткової власності вправі за своїм розсудом
продати, подарувати, заповісти, віддати в заставу свою частку або
розпорядитися нею іншим способом з дотриманням при її оплатному
відчуженні правил, передбачених статтею 224 дійсного Кодексу.

Стаття 219. Володіння й користування майном,
находящимся в частковій власності

Володіння й користування майном, що перебуває в частковий
власності, здійснюються за згодою всіх її учасників, а при
недосягненні згоди - у порядку, установлюваному судом.
Учасник часткової власності має право на надання в
його володіння й користування частини спільної майно, розмірної його
частці, а при неможливості цього вправі жадати від інших учасників,
що володіють і користуються майном, що доводиться на його частку,
відповідної компенсації.

Стаття 220. Плоди, продукція й доходи від використання
майна, що перебуває в частковий
власності

Плоди, продукція й доходи від використання майна,
находящегося в частковій власності, надходять до складу загального
майна й розподіляються між учасниками часткової власності
відповідно до їхньої часток, якщо інше не передбачено угодою між
ними.

Стаття 221. Розподіл витрат по змісту
майна, що перебуває в загальної
часткової власності

Кожен власник зобов'язаний відповідно до зі своєю часткою, якщо інше
не передбачено договором, брати участь у сплаті податків, зборів й
інших платежів по спільній майно, а також у витратах по його
змісту й збереженню.
Витрати, які не є необхідними й зроблені одним
із власників без згоди інших, падають на нього самого.
Виникаючі при цьому суперечки підлягають дозволу в судовому порядку.

Стаття 222. Момент переходу частки в праві загальної
власності до набувача за договором

Частка в праві загальної власності переходить до набувача по
договору з моменту укладання договору, якщо угодою сторін не
передбачено інше.
Момент переходу частки в праві загальної власності за договором,
підмету державної реєстрації, визначається відповідно до
частиною другої статті 185 дійсного Кодексу.

Стаття 223. Розділ майна, що перебуває в частковий
власності, і видел з нього частки

Майно, що перебуває в частковій власності, може бути
Розділено між її учасниками за згодою між ними.
Учасник часткової власності вправі вимагати видела своєї
частки зі спільної майно.
При недосягненні учасниками часткової власності угоди
про спосіб й умови роздягнула спільної майно або видела частки одного
з них учасник часткової власності вправі в судовому порядку
вимагати видела в натурі своєї частки.
Якщо видел частки в натурі не допускається законом або неможливий
без нерозмірного збитку майну, що перебуває в загальної
власності, що виділяється власник має право на виплату йому
вартості його частки іншими учасниками часткової власності.
Нерозмірність майна, виділюваного в натурі учасникові
часткової власності на підставі дійсної статті, його частці в праві
власності усувається виплатою відповідної грошової суми або
іншою компенсацією.
Виплата учасникові часткової власності іншими
власниками компенсації замість видела його частки в натурі допускається
с його згоди. У випадках, коли частка власника незначна, не
може бути реально виділена й він не має істотного інтересу в
використанні спільної майно, суд може й при відсутності згоди
цього власника зобов'язати інших учасників часткової власності
виплатити йому компенсацію.
З одержанням компенсації відповідно до дійсної статті
власник втрачає право на частку в спільній майно.

Стаття 224. Право переважної покупки

При продажі одним із власників своєї частки іншій особі
інші власники мають право переважної покупки
продаваної частки за ціною, за якої вона продається, і на інших рівних
умовах, крім випадків продажу з публічних торгів.
Продавець частки в загальній власності зобов'язаний сповістити в
письмовій формі інших власників про намір продати свою частку
сторонній особі із вказівкою ціни й інших умов, на яких
продає неї.
Якщо інші власники відмовляться від здійснення права
переважної покупки або не здійснять це право протягом місяця
відносно нерухомого майна, а відносно іншого майна - в
плин десяти днів від дня повідомлення, продавець вправі продати свою
частку будь-якій особі.
При продажі частки з порушенням права переважної покупки
інші власники протягом трьох місяців мають право вимагати в
судовому порядку перекладу на них прав й обов'язків покупця.
Поступка переважного права покупки частки не допускається.
При продажі державним органом або іншим юридичним
особою своєї частки в загальній власності на житловий будинок (квартиру) право
переважної покупки належить громадянам, що проживають в
відповідної частини будинку (квартири) як наймачів, по
правилам дійсної статті, а при відмові їх від цього права або
нездійсненні його - іншим власникам.
Правила дійсної статті застосовуються також при відчуженні частки
за договором міни.

Стаття 225. Володіння, користування й розпорядження
майном, що перебуває в спільної
власності

Учасники спільної власності, якщо інше не передбачено
угодою між ними, спільно володіють і користуються спільною майно.
Розпорядження майном, що перебуває в спільної
власності, здійснюється по згоді всіх учасників, що
передбачається незалежно від того, ким з учасників відбувається
угода за розпорядженням майном.
Кожний з учасників спільної власності вправі робити
угоди за розпорядженням спільною майно, якщо інше не випливає з
угоди всіх учасників. Зроблена одним з учасників спільної
власності угода, пов'язана з розпорядженням спільною майно,
може бути визнана недійсної на вимогу інших
учасників за мотивами відсутності в учасника, що зробив угоду,
необхідних повноважень тільки у випадку, якщо доведено, що інша
сторона в угоді знала або повинна була знати про це.
Правила дійсної статті застосовуються, якщо для окремих видів
спільної власності дійсним Кодексом або іншими законами не
установлено інше.

Стаття 226. Розділ майна, що перебуває в спільної
власності, і видел з нього частки

Розділ спільної майно між учасниками спільної
власності, а також видел частки одного з них можуть бути
здійснені після попереднього визначення частки кожного з
учасників у праві на спільну майно.
При Розділі спільної майно й виделе з нього частки, якщо інше
не передбачено законом або угодою учасників, їхньої частки
зізнаються рівними.
Підстави й порядок роздягнула спільної майно й видела з нього
частки визначаються статтею 223 дійсного Кодексу, а для окремих
видів спільної власності - іншими законами.

Стаття 227. Обіг стягнення на частку в загальному
майні

Кредитор учасника часткової або спільної власності при
недостатності у власника іншого майна вправі пред'явити
вимога про виделе частки боржника в спільній майно для обігу на
її стягнення.
Якщо в таких випадках виділення частки в натурі неможливо або
проти цього заперечують інші учасники часткової або спільної
власності, кредитор вправі вимагати продажі боржником своєї частки
іншим учасникам загальної власності за ціною, розмірної
вартості цієї частки, зі зверненням виручених від продажу коштів в
погашення боргу.
У випадку відмови інших учасників загальної власності від
придбання частки боржника кредитор вправі вимагати по суду обігу
стягнення на частку боржника в праві загальної власності шляхом продажу
цієї частки з публічних торгів.

Глава 19. Захист права власності й інших
речових прав

Стаття 228. Витребування майна із чужого незаконного володіння
(віндикація)
Стаття 229. Витребування майна від сумлінного
набувача
Стаття 230. Відшкодування доходів і витрат при витребуванні
майна із чужого незаконного володіння
Стаття 231. Захист прав власника від порушень, не пов'язаних з
позбавленням володіння (негаторний позов)
Стаття 232. Захист прав власника, що не є власником
Стаття 233. Наслідку припинення права власності
у чинність закону

Стаття 228. Витребування майна із чужого
незаконного володіння (віндикація)

Власник вправі зажадати своє майно із чужого
незаконного володіння (віндикація).

Стаття 229. Витребування майна від
сумлінного набувача

Якщо майно оплатне придбане в особи, що не мало
права його відчужувати, про що набувач не знав і не повинен був знати
(сумлінний набувач), те власник вправі зажадати це
майно від набувача у випадку, коли майно загублене
власником або особою, якій майно було передано
власником у володіння або викрадено в того або іншого, або
вибуло з їхнього володіння іншим шляхом мимо їхньої волі.
Витребування майна по підставах, зазначеним у частині першої
дійсної статті, не допускається, якщо майно було продано в
порядку, установленому для виконання судових рішень.
Якщо майно придбане безоплатно від імені, що не
мало права його відчужувати, власник вправі зажадати майно в
всіх випадках.
Гроші, а також цінні папери на пред'явника не можуть бути
витребувані від сумлінного набувача.

Стаття 230. Відшкодування доходів і витрат при витребуванні
майна із чужого незаконного володіння

У відповідності зі статтею 228 дійсного Кодексу, истребуя
майно, власник вправі також зажадати:
від імені, що знало або повинне було знати, що його володіння
незаконно (несумлінний власник), повернення або відшкодування всіх
доходів, які ця особа витягла або повинне було витягти за всі
час володіння;
від сумлінного власника - всіх доходів, які він витяг
або повинен був витягти відтоді, коли він довідався або повинен був
довідатися про неправомірність володіння або з моменту одержання запитів по
позову власника про витребування майна.
Власник, як сумлінний, так і несумлінний, у свою
черга, вправі жадати від власника відшкодування зроблених їм
необхідних витрат на майно відтоді, з якого власникові
належать доходи з майна.
Сумлінний власник вправі залишити за собою зроблені їм
поліпшення, якщо вони можуть бути відділені без ушкодження речі. Якщо
таке відділення неможливо, сумлінний власник має право
вимагати відшкодування зроблених витрат на поліпшення, але не понад
розміру збільшення вартості речі.

Стаття 231. Захист прав власника від порушень,
не пов'язаних з позбавленням володіння
(негаторний позов)

Власник може вимагати усунення всяких порушень його
права, хоча ці порушення й не були пов'язані з позбавленням володіння
(негаторний позов).

Стаття 232. Захист прав власника, що не є
власником

Права, передбачені Статтями 228-231 дійсного Кодексу,
належать також особі, хоча й не є власнику, але
владеющему майном на праві довічного наслідуваного володіння,
господарського ведення, оперативного керування або по іншому
підставі, передбаченому законом або договором. Ця особа має право
на захист свого володіння також проти власника.

Стаття 233. Наслідку припинення права власності
у чинність закону

У випадку прийняття закону, що припиняє право власності,
збитки, заподіяні власникові в результаті прийняття цих актів, в
тім числі вартість майна, відшкодовуються державою. Суперечки про
відшкодуванні збитків дозволяються судом.

Розділ III. Зобов'язальне право

ПідРозділ 1. Загальні положення про зобов'язання

Глава 20. Поняття й сторони зобов'язання

Стаття 234. Поняття зобов'язання й підстави його виникнення
Стаття 235. Сторони зобов'язання

Стаття 234. Поняття зобов'язання й підстави його
виникнення

Зобов'язання - цивільне правовідношення, у чинність якого
одна особа (боржник) зобов'язано зробити на користь іншої особи
(кредитора) певна дія, якось: передати майно,
виконати роботу, робити послуги, сплатити гроші й т.п. або
утриматися від певної дії, а кредитор має права
жадати від боржника виконання його обов'язку.
Зобов'язання виникають із договору, внаслідок заподіяння
шкоди й з інших підстав, зазначених у дійсному Кодексі.

Стаття 235. Сторони зобов'язання

Сторонами зобов'язання - кредитором або боржником можуть
брати участь одне або одночасно трохи осіб.
Недійсність вимог кредитора до одному з осіб,
боржника, що брали участь у зобов'язанні на стороні, так само як закінчення
строку позовної давності на вимогу до такої особи самі по собі не
зачіпають його вимог до інших цих осіб.
Якщо сторони за договором несуть взаємний обов'язок в
відношенні один одного, те кожна зі сторін уважається боржником інший
сторони в тім, що зобов'язано зробити на її користь й одночасно - її
кредитором у тім, що має право від її вимагати.
Зобов'язання не створює обов'язків для осіб, що не беруть участь
у ньому як сторони (для третіх осіб).
У випадках, передбачених законодавством або угодою
сторін, зобов'язання може створювати для третіх осіб права в
відношенні однієї або обох сторін зобов'язання.

Глава 21. Виконання зобов'язань

Стаття 236. Загальні положення
Стаття 237. Неприпустимість однобічної відмови від виконання
зобов'язання
Стаття 238. Виконання зобов'язання погодженим і прийнятним
способом
Стаття 239. Виконання зобов'язання вроздріб
Стаття 240. Виконання зобов'язання належній особі
Стаття 241. Покладання виконання зобов'язання на третю особу
Стаття 242. Строк виконання зобов'язання
Стаття 243. Дострокове виконання зобов'язання
Стаття 244. Відстрочка або розстрочка виконання зобов'язання
Стаття 245. Валюта грошових зобов'язань
Стаття 246. Місце виконання зобов'язання
Стаття 247. Збільшення сум, виплачуваних на зміст
громадянина
Стаття 248. Черговість погашення вимог по грошовому
зобов'язанню
Стаття 249. Виконання зобов'язання внесенням боргу в депозит
Стаття 250. Виконання альтернативного зобов'язання
Стаття 251. Виконання зобов'язання, у якому беруть участь
трохи кредиторів або кілька боржників
Стаття 252. Права кредитора при солідарному обов'язку боржників
Стаття 253. Заперечення солідарних боржників проти вимог
кредитора
Стаття 254. Виконання солідарного обов'язку одним з боржників
Стаття 255. Солідарні вимоги
Стаття 256. Зустрічне виконання зобов'язань
Стаття 257. Посвідчення виконання зобов'язання
Стаття 258. Наслідку невиконання вимоги про
посвідченні виконання зобов'язання

Стаття 236. Загальні положення

Зобов'язання повинні виконуватися належним чином в
відповідності з умовами зобов'язання й вимогами
законодавства, а при відсутності таких умов і вимог - в
відповідності зі звичаями ділового обороту або іншими звичайно
пропонованими вимогами.

Стаття 237. Неприпустимість однобічної відмови
від виконання зобов'язання

Однобічна відмова від виконання зобов'язання й
однобічна зміна умов договору не допускається, за
виключенням випадків, передбачених законодавством або договором.

Стаття 238. Виконання зобов'язання погодженим
і прийнятним способом

Зобов'язання повинне бути виконане погодженим і прийнятним
для сторін способом.
Спосіб виконання зобов'язання, якщо він не випливає з
суті зобов'язання й не встановлений законодавством, повинен бути
обговорений у договорі.

Стаття 239. Виконання зобов'язання вроздріб

Кредитор вправі не приймати виконання зобов'язання по
частинам, якщо інше не передбачено законодавством, договором або не
випливає зі звичаїв ділового обороту або суті зобов'язання.

Стаття 240. Виконання зобов'язання належній особі

Якщо інше не передбачено угодою сторін і не випливає з
звичаїв ділового обороту або суті зобов'язання, боржник вправі
при виконанні зобов'язання зажадати доказів того, що
виконання приймається самим кредитором або управомоченним їм на це
особою й несе ризик наслідків непред'явлення такої вимоги.

Стаття 241. Покладання виконання зобов'язання
на третю особу

Виконання зобов'язання, що виникло з договору, може бути
покладено в повному обсязі або в частині на третю особу, якщо це
передбачено законодавством або договором, а дорівнює якщо третє
особа пов'язане з однієї зі сторін відповідним договором.
Якщо із законодавства, договори або суть зобов'язання
не випливає обов'язок боржника виконати зобов'язання особисто,
кредитор зобов'язаний прийняти виконання, запропоноване за боржника третім
особою.
Відповідальність за невиконання зобов'язання несе сторона по
договору, якщо законодавством або договором не передбачено, що
відповідальність несе третя особа.

Стаття 242. Строк виконання зобов'язання

Якщо строк виконання зобов'язання не встановлений або
визначений моментом зажадання, то кредитор вправі вимагати
виконання, а боржник вправі зробити виконання в будь-який час.
Боржник зобов'язаний зробити виконання такого зобов'язання в
семиденний строк від дня пред'явлення вимоги кредитором, якщо
обов'язок негайного виконання не випливає із закону, договору
або суті зобов'язання.

Стаття 243. Дострокове виконання зобов'язання

Боржник вправі виконати зобов'язання достроково, а кредитор
зобов'язаний прийняти дострокове виконання, якщо це передбачено
законодавством або договором або випливає з істоти
зобов'язання або звичаїв ділового обороту, або інших звичайно
пропонованих вимог.

Стаття 244. Відстрочка або розстрочка виконання
зобов'язання

Відстрочка або розстрочка виконання зобов'язання не
допускається, якщо інше не передбачено законодавством або
договором.
При наявності достатніх підстав суд вправі надати
боржникові відстрочку або розстрочку виконання зобов'язання.

Стаття 245. Валюта грошових зобов'язань

У грошовому зобов'язанні може бути передбачено, що воно
підлягає оплаті в сумах у сумі, еквівалентній певній сумі в
іноземній валюті, або в умовних грошових одиницях (екю,
"спеціальних правах запозичення" й ін.). У цьому випадку підлягаюча
сплаті в сумах сума визначається за офіційним курсом
відповідної валюти або умовних грошових одиниць на день платежу,
якщо інший курс або інша дата його визначення не встановлені
законодавством або угодою сторін.
Використання іноземної валюти, а також платіжних документів
в іноземній валюті при здійсненні розрахунків на території
Республіки Узбекистан по зобов'язаннях допускається у випадках, в
порядку й на умовах, певних законодавством.

Стаття 246. Місце виконання зобов'язання

Якщо місце виконання не визначено законодавством або
договором і не випливає із суті зобов'язання або звичаїв ділового
обороту або інших звичайно пропонованих вимог, виконання повинне
бути зроблено:
1) по зобов'язаннях передати нерухоме майно - у місці
знаходження майна;
2) по зобов'язаннях передати товар або інше майно,
предусматривающим його перевезення, - у місці здачі товару першому
перевізникові для доставки його кредиторові;
3) по інших зобов'язаннях боржника передати товар або інше
майно - у місці виготовлення й зберігання майна, якщо ці місця
було відомо кредиторові в момент виникнення зобов'язання;
4) по грошовому зобов'язанню - у місці проживання кредитора в
момент виникнення зобов'язання, а якщо кредитором є
юридична особа, - у місці його знаходження в момент виникнення
зобов'язання; якщо кредитор до моменту виконання зобов'язання
змінив місце проживання або місце знаходження й сповістив про цьому
боржника, - у новому місці проживання або знаходженні кредитора з
віднесенням на його рахунок всіх витрат, пов'язаних зі зміною місця
виконання;
5) по всіх інших зобов'язаннях - у місці проживання
боржника, а якщо боржник є юридичною особою - у місці його
знаходження.

Стаття 247. Збільшення сум, виплачуваних на
зміст громадянина

Сума, виплачувана по грошовому зобов'язанню
безпосередньо на зміст громадянина ( у відшкодування шкоди,
заподіяного його життю або здоров'ю, за договором довічного
змісту й в інших випадках), зі збільшенням установленого законом
мінімального розміру оплати праці пропорційно збільшується.

Стаття 248. Черговість погашення вимог по
грошовому зобов'язанню

Сума зробленого платежу, недостатня для виконання
грошового зобов'язання повністю, при відсутності іншої угоди
погашає насамперед витрати кредитора по одержанню виконання,
потім - відсотки, а в частині, що залишилася, - основну суму боргу.

Стаття 249. Виконання зобов'язання внесенням боргу
у депозит

Боржник вправі внести належні з його гроші або коштовні
паперу в депозит нотаріуса, а у випадках, установлених законом, - в
депозит суду, якщо зобов'язання не може бути виконано боржником
внаслідок:
1) відсутності кредитора або особи, уповноваженого їм прийняти
виконання, у місці, де зобов'язання повинне бути виконане;
2) недієздатності кредитора й відсутності в нього
представника або згоди останнього;
3) очевидної відсутності визначеності із приводу того, хто
є кредитором по зобов'язанню, зокрема, у зв'язку із суперечкою
із цього приводу між кредитором й іншими особами;
4) відхилення кредитора від прийняття виконання або інший
прострочення з його боку.
Внесення грошової суми або цінних паперів у депозит нотаріуса
або суду вважається виконанням зобов'язання.
Нотаріус або суд, у депозит якого внесені гроші або коштовні
паперу, сповіщає про це кредитора.

Стаття 250. Виконання альтернативного зобов'язання

Якщо боржник зобов'язаний зробити одне із двох або декількох
дій або передати кредиторові одне або інше майно, право
вибору належить боржникові, якщо інше не випливає з
законодавства, договори або суть зобов'язання.

Стаття 251. Виконання зобов'язання, у якому
беруть участь кілька кредиторів або
трохи боржників

Якщо в пайовому зобов'язанні беруть участь кілька кредиторів
або трохи боржників, те кожний із кредиторів має право вимагати
виконання, а кожний з боржників зобов'язаний виконати зобов'язання в
рівній частці з іншими, оскільки із закону або договору не випливає
інше.

Стаття 252. Права кредитора при солідарної
обов'язку боржників

При солідарному обов'язку боржників кредитор вправі вимагати
виконання як від всіх боржників спільно, так і від кожного з них в
окремості, притім як повністю, так й у частині, боргу.
Кредитор, що не одержав повного задоволення від одного з
солідарних боржників, має право вимагати недоотримане від
інших солідарних боржників.
Солідарні боржники залишаються зобов'язаними доти, поки
зобов'язання не буде виконано повністю.

Стаття 253. Заперечення солідарних боржників
проти вимог кредитора

У випадку солідарного обов'язку боржник не вправі висувати
проти вимоги кредитора заперечення, засновані на таких відносинах
інших боржників до кредитора, у яких даний боржник не бере участь.

Стаття 254. Виконання солідарного обов'язку
одним з боржників

Виконання солідарного обов'язку повністю одним з боржників
звільняє інших боржників від виконання кредиторові.
Боржник, що виконав солідарний обов'язок, має право
зворотного (регрессного) вимоги до інших боржників у рівних
частках за винятком частки, що падає на нього самого, якщо інше не
установлено законодавчими актами або договорами. Несплачене одним
з боржників боржникові, що виконав солідарний обов'язок, падає в
рівній частці на нього й на інших боржників.

Стаття 255. Солідарні вимоги

При солідарності вимоги кожної із солідарних кредиторів
вправі пред'явити до боржника вимога в повному обсязі.
Боржник не вправі висувати проти вимоги одного з
солідарних кредиторів заперечення, засновані на таких відносинах
боржника з іншим солідарним кредитором, у яких даний кредитор не
бере участь.
Виконання зобов'язання повністю одному із солідарних
кредиторів звільняє боржника від виконання зобов'язання іншим
кредиторам.
Солідарний кредитор, що одержав виконання зобов'язання від
боржника, зобов'язаний відшкодувати іншим кредиторам належні їм частки,
оскільки інше не випливає з відносин між ними.

Стаття 256. Зустрічне виконання зобов'язань

Зустрічним зізнається виконання зобов'язання однієї зі сторін,
яке відповідно до договору обумовлено виконанням своїх
зобов'язань іншою стороною.
У випадку ненадання зобов'язаною стороною обумовленого
договором виконання зобов'язання або наявності обставин,
очевидно свідчать про те, що таке виконання не буде
зроблено у встановлений строк, сторона, на якій лежить зустрічне
виконання, вправі призупинити виконання свого зобов'язання або
відмовитися від виконання цього зобов'язання й зажадати відшкодування
збитків.
Якщо обумовлене договором виконання зобов'язання
зроблено не в повному обсязі, сторона, на якій лежить зустрічне
виконання, вправі призупинити виконання свого зобов'язання або
відмовитися від виконання в частині, що відповідає ненаданому
виконанню.
Якщо зустрічне виконання зобов'язання зроблене, незважаючи
на ненадання іншою стороною обумовленого договором
виконання свого зобов'язання, ця сторона зобов'язана надати
таке виконання.
Правила, передбачені частинами другий, третьої й четвертої
дійсної статті, застосовуються, якщо договором або законом не
установлено інше.

Стаття 257. Посвідчення виконання зобов'язання

Кредитор, приймаючи виконання зобов'язання, зобов'язаний по
вимозі боржника видати йому розписку в одержанні виконання
зобов'язання повністю або в частині. При виконанні угод між
юридичними особами й громадянами, зроблених в усній формі,
юридичну особу, що оплатила товари або послуги, повинне одержати від
іншої сторони документ, що засвідчує сплату грошей й її підстава.
Якщо боржник видав кредиторові в посвідчення зобов'язання
борговий документ, то кредитор, приймаючи виконання, повинен повернути
цей документ, а при неможливості повернення - указати це в
видаваній розписці. Розписка може бути замінена написом на
борговому документі, що повертає. Знаходження боргового документа в
боржника засвідчує, поки не доведене інше, припинення
зобов'язання.

Стаття 258. Наслідку невиконання вимоги про
посвідченні виконання зобов'язання

При відмові кредитора видати розписку, повернути борговий
документ або відзначити в розписці неможливість його повернення,
боржник вправі затримати виконання. У цих випадках кредитор уважається
що просрочили.

Глава 22. Забезпечення виконання зобов'язань

Стаття 259. Загальні положення

Виконання зобов'язання може забезпечуватися неустойкою,
заставою, утриманням майна боржника, поручительством, гарантією,
задатком й іншими способами, передбаченими законодавством або
договором.
Недійсність угоди про забезпечення виконання
зобов'язання не тягне недійсності цього зобов'язання
(основного зобов'язання).
Недійсність основного зобов'язання тягне
недійсність його зобов'язання, що забезпечує.

§ 1. Неустойка

Стаття 260. Поняття неустойки
Стаття 261. Форми неустойки
Стаття 262. Форма угоди про неустойку
Стаття 263. Законна неустойка

Стаття 260. Поняття неустойки

Неустойкою зізнається певна законодавством або
договором грошова сума, що боржник зобов'язаний сплатити кредиторові в
випадку невиконання або неналежного виконання зобов'язання.
На вимогу про сплату неустойки кредитор не зобов'язаний
доводити заподіяні йому збитки.
Неустойкою забезпечується лише дійсна вимога.
Кредитор не вправі вимагати сплати неустойки, якщо боржник не
несе відповідальності за невиконання або неналежне виконання
зобов'язання.

Стаття 261. Форми неустойки

Неустойка виступає у формі штрафу або пені.
Штрафом зізнається неустойка, що сплачує боржником у випадках
невиконання або неналежного виконання зобов'язань й обчислювальна,
як правило, у твердій грошовій сумі.
Пенею зізнається неустойка, що сплачує боржником при
простроченню виконання зобов'язань й обчислювальна у відсотковому відношенні
до невиконаної частини зобов'язання за кожний день прострочення.

Стаття 262. Форма угоди про неустойку

Угода про неустойку повинне бути зроблене в письмової
формі.

Стаття 263. Законна неустойка

Кредитор вправі вимагати сплати неустойки, певної
законом (законної неустойки), незалежно від того, чи передбачена
обов'язок її сплати угодою сторін.
Розмір законної неустойки може бути збільшений угодою
сторін, якщо закон цього не забороняє.

§ 2. Застава

Стаття 264. Поняття й підстави виникнення застави
Стаття 265. Види застави
Стаття 266. Заставник
Стаття 267. Предмет застави
Стаття 268. Забезпечуване заставою вимога
Стаття 269. Застава без передачі й з передачею закладеного майна
заставоутримувачеві
Стаття 270. Виникнення права застави
Стаття 271. Договір про заставу, його форма й реєстрація
Стаття 272. Майно, на яке поширюються права
заставоутримувача
Стаття 273. Наступна застава
Стаття 274. Зміст і схоронність закладеного майна
Стаття 275. Наслідку втрати або ушкодження закладеного
майна
Стаття 276. Заміна й відновлення предмета застави
Стаття 277. Користування й розпорядження предметом застави
Стаття 278. Захист заставоутримувачем своїх прав на предмет застави
Стаття 279. Підстави обігу стягнення на закладене майно
Стаття 280. Порядок обігу стягнення на закладене майно
Стаття 281. Реалізація закладеного майна
Стаття 282. Дострокове виконання зобов'язання, забезпеченого
заставою, і обіг стягнення на закладене майно
Стаття 283. Припинення застави
Стаття 284. Збереження застави при переході права на закладене
майно до іншої особи
Стаття 285. Наслідку примусового вилучення закладеного
майна
Стаття 286. Поступка прав за договором про заставу
Стаття 287. Переведення боргу по зобов'язанню, забезпеченому заставою
Стаття 288. Застава товарів в обороті
Стаття 289. Застава речей у ломбарді

Стаття 264. Поняття й підстави виникнення застави

Заставою вважається передача однією особою іншому майна або
права на нього під забезпечення зобов'язання.
У чинність застави кредитор по забезпеченому заставою зобов'язанню
(заставоутримувач) має право у випадку невиконання боржником цього
зобов'язання одержати задоволення з вартості закладеного
майна переважно перед іншими кредиторами особи, якому
належить це майно (заставника), за вилученнями, установленими
законом.
Заставоутримувач має право одержати на тих же початках
задоволення зі страхового відшкодування за втрату або ушкодження
закладеного майна незалежно від того, у чию користь воно
застраховано, якщо тільки втрата або ушкодження не відбулися по
причинам, за які заставоутримувач відповідає.
Застава виникає в чинність договору або на підставі закону.

Стаття 265. Види застави

Застава може виступати у вигляді застави, іпотеки, а також застави
прав.
Заставою зізнається застава, при якому закладене майно
передається від заставника у ведення заставоутримувача.
Іпотекою зізнається застава, предметом якого є
нерухоме майно.

Стаття 266. Заставник

Заставником може бути як сам боржник, так і третя особа.
Заставником речі може бути її власник.
Заставником права може бути особа, якому належить
право, що закладає.
Застава речового права не допускається без згоди власника,
якщо інше не передбачено законом або договором.

Стаття 267. Предмет застави

Предметом застави може бути всяке майно, у тому числі речі
і майнові права (вимоги), за винятком речей, вилучених з
обороту, вимог, нерозривно пов'язаних з особистістю кредитора, в
частковості, вимог про відшкодування шкоди, заподіяного життя або
здоров'ю, про аліменти й інших вимог, поступка яких іншій особі
заборонена законом.
Застава окремих видів майна громадян, на які не
допускається обіг стягнення, може бути законодавством заборонений
або обмежений.

Стаття 268. Забезпечуване заставою вимога

Якщо інше не передбачено договором, застава забезпечує
вимога в тім обсязі, яке воно має до моменту задоволення, в
частковості, відсотки, неустойку, відшкодування збитків, заподіяних
простроченням виконання, а також відшкодування необхідних витрат
заставоутримувача на зміст закладеної речі й витрат по стягненню.

Стаття 269. Застава без передачі й з передачею
закладеного майна заставоутримувачеві

Закладене майно залишається в заставника, якщо інше не
передбачено договором.
Майно, на яке встановлена іпотека, а також закладені
товари в обороті не передаються заставоутримувачеві.
Предмет застави може бути залишений у заставника під замком й
печаткою заставоутримувача.
Предмет застави може бути залишений у заставника з накладенням
знаків, що свідчать про заставу (тверда застава).
Предмет застави, переданий заставником на час у володіння
або користування третій особі, уважається залишеним у заставника.
При заставі майнового права, засвідченого коштовної
папером, вона передається заставоутримувачеві або в депозит нотаріуса, якщо
договором не передбачене інше.

Стаття 270. Виникнення права застави

Право застави виникає з моменту укладання договору про заставу
або, якщо договір підлягає нотаріальному посвідченню, з моменту
нотаріального посвідчення, а при обов'язковій реєстрації договору -
с моменту його реєстрації.
Якщо предмет застави відповідно до закону або договором
повинен перебувати в заставоутримувача, право застави виникає в момент
передачі йому предмета застави, а якщо така передача була здійснена
до укладання договору, - з моменту його висновку.

Стаття 271. Договір про заставу, його форма й реєстрація

У договорі про заставу повинні бути зазначені предмет застави і його
оцінка, істота, розмір і строк виконання зобов'язання,
забезпечуваного заставою. У ньому повинне також утримуватися вказівка на
те, у якої зі сторін перебуває закладене майно.
Договір про заставу повинен бути укладений у писемній формі.
Договір про іпотеку, а також договір про заставу спонукуваного
майна або прав на майно в забезпечення зобов'язань по
договору, що повинен бути нотаріально засвідчений, підлягають
нотаріальному посвідченню.
Договір про іпотеку повинен бути зареєстрований у порядку,
установленому для реєстрації угод з відповідним майном.
Недотримання правил, що втримуються в частинах другий, третьої й
четвертої дійсної статті, тягне недійсність договору про
заставі.

Стаття 272. Майно, на яке поширюються
права заставоутримувача

Права заставоутримувача (право застави) на річ, що є
предметом застави, поширюються на її приналежність, якщо інше не
передбачено договором.
На отримані в результаті використання закладеного майна
плоди, продукцію й доходи право застави поширюється у випадках,
передбачених договором.
При іпотеці підприємства або іншого майнового комплексу в
цілому право застави поширюється на все вхідне в його склад
майно, спонукуван і нерухоме, включаючи права вимоги й
виключні права, у тому числі придбані в період іпотеки, якщо
інше не передбачено законом або договором.
Іпотека будинку або спорудження допускається тільки з
одночасною іпотекою по тім же договорі земельної ділянки, на
якому перебуває цей будинок або спорудження, або частини цієї ділянки,
функціонально забезпечує закладає объект, що, або приналежного
заставникові права оренди цієї ділянки або його відповідної частини.
При іпотеці земельної ділянки право застави не
поширюється на що перебувають або возводимие на цій ділянці будинку
і спорудження заставника, якщо в договорі не передбачене інше
умова.
При відсутності в договорі такої умови заставник у випадку
обігу стягнення на закладену земельну ділянку зберігає право
обмеженого користування (сервітут) тією його частиною, що
необхідна для використання будинку або спорудження відповідно до
його призначенням. Умови користування цією частиною ділянки визначаються
угодою заставника із заставоутримувачем, а у випадку суперечки - судом.
Якщо іпотека встановлена на земельну ділянку, на якому
перебувають будинки або спорудження приналежному не заставникові, а
іншій особі, то при обігу заставоутримувачем стягнення на цей
ділянка і його продажу з публічних торгів до набувача ділянки
переходять права й обов'язки, які відносно цієї особи мав
заставник.
Договором про заставу, а відносно застави, що виникає на
підставі закону, законом може бути передбачена застава речей й
майнових прав, які заставник придбає в майбутньому.

Стаття 273. Наступна застава

Якщо майно, що перебуває в заставі, стає предметом ще
однієї застави в забезпечення інших вимог (наступна застава),
вимоги наступного заставоутримувача задовольняються з вартості
цього майна після вимог попередніх заставоутримувачів.
Наступна застава допускається, якщо він не заборонений
попередніми договорами про заставу.
Заставник зобов'язаний повідомляти кожному наступному
заставоутримувачеві відомості про всі існуючі застави даного
майна й відповідає за збитки, заподіяні заставоутримувачам
невиконанням цього обов'язку.

Стаття 274. Зміст і схоронність закладеного
майна

Заставник або заставоутримувач залежно від того, у кого
з них перебуває закладене майно (Стаття 269 дійсного Кодексу),
зобов'язано, якщо інше не передбачено законом або договором:
1) страхувати за рахунок заставника закладене майно в
повної його вартості від ризиків втрати або ушкодження, а якщо повна
вартість майна перевищує розмір забезпеченого заставою вимоги,
- на суму не нижче розміру вимоги;
2) вживати заходів, необхідні для забезпечення схоронності
закладеного майна, у тому числі для захисту його від зазіхань й
вимог з боку третіх осіб;
3) негайно повідомляти іншу сторону про виникнення погрози
втрати або ушкодження закладеного майна.
Заставоутримувач і заставник вправі перевіряти по документах
і фактично наявність, кількість, стан й умови зберігання
закладеного майна, що перебуває в іншої сторони.
При грубому порушенні заставоутримувачем обов'язків, зазначених
у частині першої дійсної статті, що створює погрозу втрати або
ушкодження закладеного майна, заставник вправі зажадати
дострокового припинення застави.

Стаття 275. Наслідку втрати або ушкодження
закладеного майна

Заставник несе ризик випадкової загибелі або випадкового
ушкодження закладеного майна, якщо інше не передбачено
договором про заставу.
Заставоутримувач відповідає за повну або часткову втрату або
ушкодження переданого йому предмета застави, якщо не доведе, що
може бути звільнений від відповідальності у відповідності зі статтею 333
дійсного Кодексу.
Заставоутримувач відповідає за втрату предмета застави в розмірі
його дійсної вартості, а за його ушкодження - у розмірі суми,
на яку ця вартість понизилася, незалежно від суми, у яку
був оцінений предмет застави при передачі його заставоутримувачеві.
Якщо в результаті ушкодження предмета застави він змінився
настільки, що не може бути використаний по прямому призначенню,
заставник вправі від нього відмовитися й зажадати відшкодування за його
втрату.
Договором може бути передбачений обов'язок заставоутримувача
відшкодувати заставникові й інші збитки, заподіяні втратою або
ушкодженням предмета застави.
Заставник, що є боржником по забезпеченому заставою
зобов'язанню, вправі зарахувати вимога до заставоутримувача про
відшкодуванні збитків, заподіяних втратою або ушкодженням предмета
застави, у погашення зобов'язання забезпеченого заставою.

Стаття 276. Заміна й відновлення предмета застави

Заміна предмета застави допускається за згодою заставоутримувача,
якщо законом або договором не передбачене інше.
Якщо предмет застави вигин або ушкоджений або право
власності на нього або право господарського ведення припинене по
підставам, установленим законом, заставник вправі в розумний строк
(а у випадку суперечки в строк установлений судом) відновити предмет
застави або замінити його іншим рівноцінним майном, якщо договором
не передбачене інше.

Стаття 277. Користування й розпорядження
предметом застави

Заставник вправі, якщо інше не передбачено договором і не
випливає із суті застави, користуватися предметом застави в
відповідності з його призначенням, у тому числі витягати з нього плоди й
доходи.
Якщо інше не передбачено законом або договором і не випливає
із суті застави, заставник вправі відчужувати предмет застави,
передавати його в оренду або безплатне користування іншій особі
або іншим способом розпоряджатися їм тільки за згодою заставоутримувача.
Угода, що обмежує право заставника заповісти
закладене майно, мізерно.
Заставоутримувач вправі користуватися переданим йому предметом
застави лише у випадках, передбачених договором, регулярно
представляючи заставникові звіт про користування. За договором на
заставоутримувача може бути покладений обов'язок витягати із предмета
застави плоди й доходи з метою погашення основного зобов'язання або в
інтересах заставника.

Стаття 278. Захист заставоутримувачем своїх
прав на предмет застави

Заставоутримувач, у якого перебувало або повинне було
перебувати закладене майно, вправі зажадати його із чужого
незаконного володіння, у тому числі з володіння заставника (статті
228, 229, 230, 232 сьогодення Кодексу).
У випадках, коли за умовами договору заставоутримувачеві
надано право користуватися переданим йому предметом застави, він
може жадати від інших осіб, у тому числі й від заставника,
усунення всяких порушень його права, хоча ці порушення й не були
з'єднані з позбавленням володіння (статті 231, 232 сьогодення Кодексу).

Стаття 279. Підстави обігу стягнення на закладене
майно

Стягнення на закладене майно для задоволення
вимог заставоутримувача (кредитора) може бути звернене у випадку
невиконання або неналежного виконання боржником забезпеченого
заставою зобов'язання по обставинах, за які він відповідає.
В обігу стягнення на закладене майно може бути
відмовлено, якщо допущене боржником порушення забезпеченого заставою
зобов'язання вкрай незначно й розмір вимог заставоутримувача
внаслідок цього явно нерозмірний вартості закладеного майна.

Стаття 280. Порядок обігу стягнення на
закладене майно

Вимоги заставоутримувача (кредитора) задовольняються з
вартості закладеного нерухомого майна за рішенням суду.
Задоволення вимоги заставоутримувача за рахунок закладеного
нерухомого майна без звернення до суду допускається на підставі
нотаріально засвідченої угоди заставоутримувача з
заставником, укладеного після виникнення підстав для
обігу стягнення на предмет застави. Така угода може бути
визнано судом недійсним по позові особи, чиї права порушені такими
угодою.
Вимоги заставоутримувача задовольняються за рахунок закладеного
рухомого майна за рішенням суду, якщо інше не передбачено
угодою заставника із заставоутримувачем. На предмет застави,
переданий заставоутримувачеві, стягнення може бути звернене в порядку,
установленому договором про заставу, якщо законом не встановлений інший
порядок.
Стягнення на предмет застави може бути звернено тільки по
рішенню суду у випадках, коли:
1) для укладання договору про заставу була потрібно згода або
дозвіл іншої особи або органа;
2) предметом застави є майно, що має історичну,
художню або іншу культурну цінність для суспільства;
3) заставник відсутній й установити місце його знаходження
неможливо.

Стаття 281. Реалізація закладеного майна

Реалізація (продаж) закладеного майна, на яке в
відповідності зі статтею 280 дійсного Кодексу звернене стягнення,
провадиться шляхом продажу з публічних торгів у порядку, установленому
законодавством.
На прохання заставника суд вправі в рішенні про обіг
стягнення на закладене майно відстрочити його продаж з публічних
торгів на строк до одного року. Відстрочка не зачіпає прав й
обов'язків сторін по зобов'язанню, забезпеченому заставою цього
майна, і не звільняє боржника від відшкодування зрослих за час
відстрочки збитків кредитора й неустойки.
Початкова продажна ціна закладеного майна, з якої
починаються торги, визначається рішенням суду у випадках обігу
стягнення на майно в судовому порядку або угодою
заставоутримувача із заставником в інших випадках.
Закладене майно продається особі, що запропонувала на торгах
найвищу ціну.
При оголошенні торгів несостоявшимися заставоутримувач вправі
за згодою із заставником придбати закладене майно й
зарахувати в рахунок покупної ціни свої вимоги, забезпечені заставою. ДО
такій угоді застосовуються правила про договір купівлі-продажу.
При оголошенні несостоявшимися повторних торгів
заставоутримувач вправі залишити предмет застави за собою з оцінкою його
у сумі не більше ніж на десять відсотків нижче початкової продажної ціни
на повторних торгах.
Якщо заставоутримувач не скористається правом залишити за собою
предмет застави протягом місяця від дня оголошення повторних торгів
що не відбулися, договір про заставу припиняється.
Якщо сума, виручена при реалізації закладеного майна,
недостатня для покриття вимоги заставоутримувача, він має право,
при відсутності іншої вказівки в законі або договорі, одержати
відсутню суму з іншого майна боржника, не користуючись
перевагою, заснованою на заставі.
Якщо сума, виручена при реалізації закладеного майна,
перевищує розмір забезпеченого заставою вимоги заставоутримувача,
різниця повертається заставникові.
Боржник або заставник, що є третьою особою, вправі в
будь-який час до продажу предмета застави припинити обіг на нього
стягнення і його реалізацію, виконавши забезпечене заставою
зобов'язання або ту його частину, виконання якої прострочено.
Угода, що обмежує це право, мізерно.

Стаття 282. Дострокове виконання зобов'язання,
забезпеченого заставою, і обіг
стягнення на закладене майно

Заставоутримувач вправі зажадати дострокового виконання
забезпеченого заставою зобов'язання у випадках:
1) якщо предмет застави вибув з володіння заставника, в
якого він був залишений, у порушення умов договору про заставу;
2) порушення заставником правил про заміну предмета застави
(Стаття 276 дійсного Кодексу);
3) втрати предмета застави по обставинах, за яке
заставоутримувач не відповідає, якщо заставник не скористався
правом, передбаченим частиною другої статті 276 дійсного Кодексу.
Заставоутримувач вправі зажадати дострокового виконання
забезпеченого заставою зобов'язання, а якщо його вимога не буде
задоволено, звернути стягнення на предмет застави у випадках:
1) порушення заставником правил про наступну заставу (Стаття
273 дійсного Кодексу);
2) невиконання заставником обов'язків по змісту й
схоронності закладеного майна, передбачених пунктами 1 й 2
частини першої й частиною другої статті 274 дійсного Кодексу;
3) порушення заставником правил про розпорядження закладеним
майном (частини друга й третя статті 277 дійсного Кодексу).

Стаття 283. Припинення застави

Застава припиняється:
1) із припиненням забезпеченого заставою зобов'язання;
2) на вимогу заставника при наявності підстав,
передбачених частиною третьої статті 274 дійсного Кодексу;
3) у випадку загибелі закладеної речі або припинення закладеного
права, якщо заставник не скористався правом, передбаченим
частиною другої статті 276 дійсного Кодексу;
4) у випадку продажу з публічних торгів закладеного майна,
а також у випадку, коли його реалізація виявилася неможливою (частини
п'ятої, шостої й сьомої статті 281 дійсного Кодексу). Про припинення
іпотеки повинна бути зроблена оцінка в реєстрі, у якому
зареєстровано договір про іпотеку.
При припиненні застави внаслідок виконання забезпеченого
заставою зобов'язання або на вимогу заставника (частина третя
статті 274 дійсного Кодексу) заставоутримувач, у якого перебувало
закладене майно, зобов'язаний негайно повернути його заставникові.

Стаття 284. Збереження застави при переході права на
закладене майно до іншої особи

У випадку переходу права власності на закладене майно
або права господарського ведення їм від заставника до іншої особи в
результаті оплатного або безоплатного відчуження цього майна
або в порядку універсального правонаступництва право застави зберігає
чинність.
Правонаступник заставника стає на місце заставника й
несе всі обов'язки заставника, якщо угодою з
заставоутримувачем не встановлене інше.
Якщо майно заставника, що є предметом застави,
перейшло в порядку правонаступництва до декількох осіб, кожний з
правонаступників (набувачів майна) несе витекающие із застави
наслідку невиконання забезпеченого заставою зобов'язання
відповідно до частини, що перейшла до нього, зазначеного майна. Якщо предмет
застави неподільний або по інших підставах залишається в загальній власності
правонаступників, вони стають солідарними заставниками.

Стаття 285. Наслідку примусового вилучення
закладеного майна

Якщо право власності заставника на майно, що є
предметом застави, припиняється по підставах й у порядку,
установленому законом, внаслідок його вилучення (викупу) для
державних потреб, реквізиції або націоналізації, то заставникові
надається інше майно або відповідне відшкодування. В
цьому випадку право застави поширюється на надане замість
майно або, відповідно, заставоутримувач здобуває право
переважного задоволення своєї вимоги із суми
належному заставникові відшкодування.
У випадках, коли майно, що є предметом застави,
вилучається в заставника у встановленому законом порядку на тім
підставі, що в дійсності власником цього майна
є інша особа (Стаття 228 дійсного Кодексу), або за
здійснення злочину або іншого правопорушення (Стаття 204
дійсного Кодексу), застава відносно цього майна припиняється.
У випадках, передбачених частинами першої й другий дійсної
статті, заставоутримувач вправі вимагати дострокового виконання
забезпеченого заставою зобов'язання.

Стаття 286. Поступка прав за договором про заставу

Заставоутримувач вправі передати свої права за договором про
заставі іншій особі з дотриманням правил про передачу прав кредитора
шляхом поступки вимоги (статті 313-321 дійсного Кодексу).
Поступка заставоутримувачем своїх прав за договором про заставу
іншій особі дійсна, якщо тій же особі відступлені права
вимоги до боржника по основному зобов'язанню, забезпеченому
заставою.
Якщо не доведене інше, поступка прав за договором про іпотеку
означає й поступку прав по забезпеченому іпотекою зобов'язанню.

Стаття 287. Переведення боргу по зобов'язанню,
забезпеченому заставою

З перекладом на іншу особу боргу по зобов'язанню,
забезпеченому заставою, застава припиняється, якщо заставник не дав
кредиторові згоди відповідати за нового боржника (Стаття 322 сьогодення
Кодексу).

Стаття 288. Застава товарів в обороті

Заставою товарів в обороті зізнається застава товарів з
залишенням їх у заставника й з наданням заставникові права
змінювати склад і натуральну форму закладеного майна (товарних
запасів, сировини, матеріалів, напівфабрикатів, готової продукції й т.п.)
за умови, що їхня загальна вартість не стає менше зазначеної в
договорі про заставу.
Зменшення вартості закладених товарів в обороті допускається
відповідно до виконаної частини забезпеченого заставою зобов'язання, якщо
інше не передбачено договором.
Товари в обороті, відчужені заставником, перестають бути
предметом застави з моменту їхнього переходу у власність, господарське
ведення або оперативне управління набувача, а придбані
заставником товари, зазначені в договорі про заставу, стають
предметом застави з моменту виникнення в заставника на них права
власності.
При порушенні заставником умов застави товарів в обороті,
заставоутримувач вправі, шляхом накладення на закладені товари своїх
знаків і печаток, призупинити операції з ними до усунення
порушення.

Стаття 289. Застава речей у ломбарді

Прийняття від громадян у заставу рухомого майна,
призначеного для особистого споживання, у забезпечення короткострокових
кредитів може здійснюватися в якості підприємницької
діяльності спеціалізованими організаціями - ломбардами, що мають
на це ліцензію.
Договір про заставу речей у ломбарді оформляється видачею
ломбардом станового квитка.
Речі, що закладають, передаються ломбарду.
Ломбард зобов'язаний страхувати на користь заставника за свій рахунок
прийняті в заставу речі в повній сумі їхньої оцінки, установлюваної в
відповідності із цінами на речі такого роду і якості, на момент їх
прийняття в заставу.
Ломбард не вправі користуватися й розпоряджатися закладеними
речами.
Ломбард відповідає за втрату й ушкодження
закладених речей, якщо не доведе, що втрата або ушкодження
відбулися внаслідок непереборної чинності.
У випадку неповернення у встановлений строк суми кредиту,
забезпеченого заставою речей у ломбарді, ломбард вправі на підставі
виконавчого напису нотаріуса після закінчення пільгового місячного
строку продати це майно в порядку, установленому для реалізації
закладеного майна (частини третя, четверта, п'ята, шоста,
сьома, дев'ята й десята статті 281 дійсного Кодексу). Після цього
вимоги ломбарду до заставника (боржникові) погашаються, навіть якщо
сума, виручена при реалізації закладеного майна, недостатня
для їхнього повного задоволення.
Правила кредитування громадян ломбардами під заставу
приналежним громадянам речей установлюються законодавством.
Умови договору про заставу речей у ломбарді, що обмежують
права заставника в порівнянні із правами, надаваними йому
дійсним Кодексом й іншими законами, незначні.

§ 3. Утримання

Стаття 290. Підстави втримання
Стаття 291. Задоволення вимог за рахунок утримуваного
майна

Стаття 290. Підстави втримання

Кредитор, у якого перебуває річ, що підлягає передачі
боржникові або особі, зазначеному боржником, вправі, у випадку
невиконання боржником у строк зобов'язання по оплаті цієї речі або
відшкодуванню кредиторові пов'язаних з нею витрат й інших збитків,
утримувати неї доти, поки відповідне зобов'язання не буде
виконано.
Утриманням речі можуть забезпечуватися також вимоги хоча й
не пов'язані з оплатою речі або відшкодуванням витрат на неї й інших
збитків, але виниклі із зобов'язання, сторони якого діють як
підприємці.
Кредитор може втримувати річ, що перебуває в нього, незважаючи на
те, що після того, як ця річ надійшла у володіння кредитора,
права на неї придбані третьою особою.
Правила дійсної статті застосовуються, якщо договором не
передбачено інше.

Стаття 291. Задоволення вимог за рахунок
утримуваного майна

Вимоги кредитора, що втримує річ, задовольняються з
її вартості в обсязі й порядку, передбачених для задоволення
вимог, забезпечених заставою.

§ 4. Поручительство

Стаття 292. Договір поручительства
Стаття 293. Відповідальність поручителя
Стаття 294. Права й обов'язки поручителя у випадку пред'явлення
до нього позову
Стаття 295. Права поручителя, що виконав зобов'язання
Стаття 296. Повідомлення поручителя про виконання зобов'язання
боржником
Стаття 297. Оплата послуг поручителя
Стаття 298. Припинення поручительства

Стаття 292. Договір поручительства

За договором поручительства поручитель зобов'язується перед
кредитором іншої особи відповідати за виконання останнім його
зобов'язання повністю або в частині.
Договір поручительства може бути укладений також для
забезпечення зобов'язання, що виникне в майбутньому.
Договір поручительства повинен бути зроблений у письмової
формі. Недотримання письмової форми тягне недійсність
договору поручительства.

Стаття 293. Відповідальність поручителя

При невиконанні або неналежному виконанні боржником
забезпеченого поручительством зобов'язання поручитель і боржник
відповідають перед кредитором солідарно, якщо законом або договором
поручительства не передбачена субсидіарна відповідальність
поручителя.
Поручитель відповідає перед кредитором у тім же обсязі, як й
боржник, включаючи сплату відсотків, відшкодування судових витрат по
стягненню боргу й інших збитків кредитора, викликаних невиконанням
або неналежним виконанням зобов'язання боржником, якщо інше не
передбачено договором поручительства.
Особи, що спільно дали поручительство, відповідають перед
кредитором солідарно, якщо інше не передбачено договором
поручительства.

Стаття 294. Права й обов'язки поручителя в
випадку пред'явлення до нього позову

Поручитель вправі висувати проти вимоги кредитора всі ті
заперечення, які міг би представити боржник. Поручитель не губить
права на ці заперечення навіть у тому випадку, якщо боржник від них
відмовився або визнав своє зобов'язання.
Якщо до поручителя пред'явлений позов, то він зобов'язаний залучити
боржника до участі в справі. У противному випадку боржник має право
висунути проти зворотної вимоги поручителя всі ті заперечення,
які він мав проти кредитора.

Стаття 295. Права поручителя, що виконав зобов'язання

До поручителя, що исполнили зобов'язання, переходять права
кредитора по цьому зобов'язанню й права, що належать кредиторові як
заставоутримувачеві, у тім обсязі, у якому поручитель задовольнив
вимога кредитора. Поручитель також вправі жадати від боржника
сплати відсотків на суму, виплачену кредиторові, і відшкодування інших
збитків, понесених у зв'язку з відповідальністю за боржника.
По виконанні поручителем зобов'язання кредитор зобов'язаний
вручити поручителеві документи, що засвідчують вимогу до боржника, і
передати права, що забезпечують ця вимога.
Правила, установлені дійсною статтею, застосовуються, якщо
інше не передбачено законом або договором поручителя з боржником.

Стаття 296. Повідомлення поручителя про виконання
зобов'язання боржником

Боржник, що виконав зобов'язання, забезпечене
поручительством, зобов'язаний негайно сповістити про це поручителя. В
противному випадку поручитель, у свою чергу исполнивший зобов'язання,
вправі стягнути із кредитора безпідставно отримане або пред'явити
регрессное вимога до боржника. В останньому випадку боржник вправі
стягнути із кредитора лише безпідставно отримане.

Стаття 297. Оплата послуг поручителя

Поручитель має право на винагороду за послуги, зроблені
їм боржникові, якщо інше не передбачено договором.

Стаття 298. Припинення поручительства

Поручительство припиняється із припиненням забезпеченого їм
зобов'язання, а також у випадку такої зміни цього зобов'язання,
яке тягне збільшення відповідальності або інші несприятливі
наслідку для поручителя, без його згоди.
Поручительство припиняється з перекладом на іншу особу боргу
по забезпеченому поручительством зобов'язанню, якщо поручитель не дав
кредиторові згоди відповідати за нового боржника, а також в
випадку, коли після настання строку виконання забезпеченого їм
зобов'язання кредитор відмовився прийняти належне виконання,
запропоноване боржником або поручителем.
Поручительство припиняється після закінчення зазначеного в договорі
строку, на який воно дано. Якщо такий строк не встановлений,
поручительство припиняється, якщо кредитор протягом одного року з
дня настання строку виконання забезпеченого поручительством
зобов'язання не пред'явить позову до поручителя. Якщо строк виконання
основного зобов'язання не зазначений і не може бути визначений або
визначений моментом зажадання, а кредитор не пред'явить позову до
поручителеві протягом одного року від дня укладання договору
поручительства, поручительство припиняється.

§ 5. Гарантія

Стаття 299. Поняття гарантії
Стаття 300. Забезпечення гарантією зобов'язання принципала
Стаття 301. Незалежність гарантії від основного зобов'язання
Стаття 302. Безотзивность гарантії
Стаття 303. Непередаваність прав по гарантії
Стаття 304. Вступ гарантії в чинність
Стаття 305. Подання вимоги по гарантії
Стаття 306. Обов'язку гаранта при розгляді вимоги
бенефициара
Стаття 307. Відмова гаранта задовольнити вимога бенефициара
Стаття 308. Межі зобов'язання гаранта
Стаття 309. Припинення гарантії
Стаття 310. Регрессние вимоги гаранта до принципала

Стаття 299. Поняття гарантії

У чинність гарантії банк, інша кредитна установа або страхова
організація (гарант) дають на прохання іншої особи (принципала)
письмове зобов'язання сплатити кредиторові принципала (бенефициару) в
відповідності з умовами зобов'язання, що дає гарантом, грошову
суму по поданні бенефициаром письмової вимоги про її
сплаті.

Стаття 300. Забезпечення гарантією зобов'язання принципала

Гарантія забезпечує належне виконання принципалом його
зобов'язання перед бенефициаром (основного зобов'язання).
За видачу гарантії принципал сплачує гарантові винагорода.

Стаття 301. Незалежність гарантії від основного
зобов'язання

Передбачене гарантією зобов'язання гаранта перед
бенефициаром не залежить у відносинах між ними від того основного
зобов'язання, у забезпечення виконання якого вона видана, навіть якщо
у гарантії втримується посилання на це зобов'язання.

Стаття 302. Безотзивность гарантії

Гарантія не може бути відкликана гарантом, якщо в ній не
передбачено інше.

Стаття 303. Непередаваність прав по гарантії

Приналежне бенефициару по гарантії право вимоги до
гарантові не може бути передано іншій особі, якщо в гарантії не
передбачено інше.

Стаття 304. Вступ гарантії в чинність

Гарантія набуває чинності від дня її видачі, якщо в гарантії не
передбачено інше.

Стаття 305. Подання вимоги по гарантії

Вимога бенефициара про сплату грошової суми по гарантії
повинне бути представлене гарантові в писемній формі з додатком
зазначених у гарантії документів. У вимозі або в додатку до нього
бенефициар повинен указати, у чому складається порушення принципалом
основного зобов'язання, у забезпечення якого видана гарантія.
Вимога бенефициара повинне бути представлене гарантові до
закінчення певного в гарантії строку, на який вона видана.

Стаття 306. Обов'язку гаранта при розгляді
вимоги бенефициара

Після одержання вимоги бенефициара гарант повинен без
зволікання повідомити про це принципала й передати йому копії
вимоги з усіма стосовними до нього документами.
Гарант повинен розглянути вимогу бенефициара з
прикладеними до нього документами в зазначений у гарантії строк, а при
відсутності його - у розмірний строк виявити розумну дбайливість,
щоб установити, чи відповідають ця вимога й прикладені до нього
документи умовам гарантії.

Стаття 307. Відмова гаранта задовольнити вимога
бенефициара

Гарант відмовляє бенефициару в задоволенні його вимоги,
якщо ця вимога або прикладені до нього документи не відповідають
умовам гарантії або представлені гарантові по закінченні певного
у гарантії строку.
Гарант повинен негайно повідомити бенефициара про відмову
задовольнити його вимога.
Якщо гарантові до задоволення вимоги бенефициара стало
відомо, що основне зобов'язання, забезпечене гарантією,
повністю або у відповідній частині вже виконане або припинилося
по інших підставах або недійсно, він повинен негайно повідомити
про цьому бенефициару й принципалові.

Стаття 308. Межі зобов'язання гаранта

Передбачене гарантією зобов'язання гаранта перед
бенефициаром обмежується сплатою суми, на яку видана гарантія.
Відповідальність гаранта перед бенефициаром за невиконання або
неналежне виконання гарантом зобов'язання по гарантії не
обмежується сумою, на яку видана гарантія, якщо в гарантії не
передбачено інше.

Стаття 309. Припинення гарантії

Зобов'язання гаранта перед бенефициаром по гарантії
припиняється:
1) сплатою бенефициару суми, на яку видана гарантія;
2) закінченням певного в гарантії строку, на який вона
видана;
3) внаслідок відмови бенефициара від своїх прав по гарантії й
повернення її гарантові;
4) внаслідок відмови бенефициара від своїх прав по гарантії
шляхом письмової заяви про звільнення гаранта від його
зобов'язань.
Припинення зобов'язання гаранта по підставах, зазначеним в
пунктах 1, 2 й 4 частини першої дійсної статті, не залежить від того,
чи повернута йому гарантія.
Гарант, якому стало відомо про припинення гарантії, повинен
без зволікання повідомити про це принципала.

Стаття 310. Регрессние вимоги гаранта до
принципалові

Право гаранта зажадати від принципала в порядку регресу
відшкодування сум, сплачених бенефициару по гарантії, визначається
угодою гаранта із принципалом, у виконання якого була видана
гарантія.
Гарант не вправі жадати від принципала відшкодування сум,
сплачених бенефициару не відповідно до умов гарантії або за
порушення зобов'язання гаранта перед бенефициаром, якщо угодою
гаранта із принципалом не передбачене інше.

§ 6. Задаток

Стаття 311. Поняття задатку. Форма угоди про задаток
Стаття 312. Наслідку припинення й невиконання зобов'язання,
забезпеченого задатком

Стаття 311. Поняття задатку. Форма угоди про задаток

Задатком зізнається грошова сума, видавана однієї з
договірних сторін, на доказ укладання договору й в
забезпечення його виконання.
Угода про задаток незалежно від суми задатку повинне бути
зроблено в писемній формі.
У випадку сумніву у відношенні того, чи є сума,
сплачена в рахунок належних з боку за договором платежів,
задатком, зокрема, внаслідок недотримання правила, установленого
частиною другої дійсної статті, ця сума вважається сплаченої в
якості авансу, якщо не доведене інше.

Стаття 312. Наслідку припинення й невиконання
зобов'язання, забезпеченого задатком

При припиненні зобов'язання до початку його виконання по
угоді сторін або внаслідок неможливості виконання (Стаття 349
дійсного Кодексу) задаток повинен бути повернутий.
Якщо за невиконання договору відповідальна сторона, що дала
задаток, він залишається в іншої сторони. Якщо за невиконання договору
відповідальна сторона, що одержала задаток, вона зобов'язана сплатити інший
стороні подвійну суму задатку.
Поверх того, сторона, відповідальна за невиконання договору,
зобов'язана відшкодувати іншій стороні збитки із заліком суми задатку, якщо
у договорі не передбачене інше.

Глава 23. Зміна осіб у зобов'язанні

Стаття 313. Підстави й порядок переходу прав кредитора
до іншої особи
Стаття 314. Права, які не можуть переходити до інших осіб
Стаття 315. Обсяг прав кредитора, що переходять до іншої особи
Стаття 316. Доказу прав нового кредитора
Стаття 317. Заперечення боржника проти вимоги нового кредитора
Стаття 318. Перехід прав кредитора до іншої особи на підставі
закону
Стаття 319. Умови поступки вимоги
Стаття 320. Форма поступки вимоги
Стаття 321. Відповідальність кредитора, що поступився вимогу
Стаття 322. Переведення боргу
Стаття 323. Паралельне переведення боргу й переклад виконання

Стаття 313. Підстави й порядок переходу прав кредитора
до іншої особи

Право (вимога), що належить кредиторові на підставі
зобов'язання, може бути передано їм іншій особі по угоді (поступка
вимоги) або перейти до іншої особи на підставі закону.
Для переходу до іншої особи прав кредитора не потрібно
згоди боржника, якщо інше не передбачено законом або договором.
Якщо боржник не був письмово сповіщений про що состоялись
переході прав кредитора до іншої особи, новий кредитор несе ризик
викликаних цим для нього несприятливих наслідків. У зазначеному
випадку виконання зобов'язання первісному кредиторові зізнається
виконанням належному кредиторові.
Правила про перехід прав кредитора до іншої особи не
застосовуються до регрессним вимог.

Стаття 314. Права, які не можуть переходити
до інших осіб

Перехід до іншої особи прав, нерозривно пов'язаних з особистістю
кредитора, зокрема, вимог про аліменти й про відшкодування шкоди,
заподіяного життю або здоров'ю, не допускається.

Стаття 315. Обсяг прав кредитора, що переходять
до іншої особи

Якщо інше не передбачено законом або договором, право
первісного кредитора переходить до нового кредитора в тім обсязі й
на тих умовах, які існували до моменту переходу права. В
частковості, до нового кредитора переходять права що забезпечують
виконання зобов'язання, а також інші пов'язані з вимогою
права, у тому числі право на несплачені відсотки.

Стаття 316. Доказу прав нового кредитора

Кредитор, що поступилася вимога іншій особі, зобов'язаний передати
йому документи, що засвідчують право вимоги, і подати відомості,
имеющие значення для здійснення вимоги.
Боржник вправі не виконувати зобов'язання новому кредиторові до
подання йому доказів переходу вимоги до цієї особи.

Стаття 317. Заперечення боржника проти вимоги
нового кредитора

Боржник вправі висувати проти вимоги нового кредитора
заперечення, які він мав проти первісного кредитора до моменту
одержання повідомлення про перехід прав по зобов'язанню до нового
кредиторові.

Стаття 318. Перехід прав кредитора до іншої особи
на підставі закону

Права кредитора по зобов'язанню переходять до іншої особи:
1) у результаті універсального правонаступництва в правах
кредитора;
2) за рішенням суду про переклад прав кредитора на іншу особу;
3) внаслідок виконання зобов'язання боржника його
поручителем або заставником, що не є боржником по цьому
зобов'язанню;
4) при суброгации (переході) страховикові прав кредитора по
відношенню до боржника, відповідальному за настання страхового випадку;
5) в інших випадках, передбачених законом.

Стаття 319. Умови поступки вимоги

Поступка вимоги кредитором іншій особі допускається,
оскільки вона не суперечить законодавству або договору.
Не допускається без згоди боржника поступка вимоги по
зобов'язанню, у якому особистість кредитора має істотне
значення для боржника.

Стаття 320. Форма поступки вимоги

Поступка вимоги, заснованого на угоді, зробленої в
простій письмовій або нотаріальній формі, повинна бути зроблена в тієї
же формі.
Поступка вимоги по угоді, що вимагає державної
реєстрації, повинна бути зареєстрована в порядку, установленому для
реєстрації цієї угоди.
Поступка вимоги по ордерному цінному папері відбувається шляхом
індосаменту (передатного напису) на цьому цінному папері.

Стаття 321. Відповідальність кредитора, що поступився
вимога

Первісний кредитор, що поступилася вимога, відповідає перед
новим кредитором за недійсність переданого йому вимоги, але
не відповідає за невиконання цієї вимоги боржником, крім випадку,
коли первісний кредитор прийняв на себе поручительство за
боржника перед новим кредитором.

Стаття 322. Переведення боргу

Переклад боржником свого боргу на іншу особу допускається лише
за згодою кредитора.
Новий боржник вправі висувати проти вимоги кредитора всі
заперечення, засновані на відносинах між кредитором і первісним
боржником.
Поручительство або встановлений третьою особою застава
припиняється з переведенням боргу, якщо поручитель або заставник не
виразили згоди відповідати за нового боржника.
До форми переведення боргу відповідно застосовуються правила,
першої й другої статті, що втримуються в частинах, 320 дійсного Кодексу.

Стаття 323. Паралельне переведення боргу
і переклад виконання

Дозволяється переведення боргу або його частини без звільнення
боржника від зобов'язання по виплаті боргу. У цьому випадку обоє боржника
несуть солідарну відповідальність за виконання зобов'язання.
На підставі договору боржника із третьою особою, останнє
несе обов'язок по виконанню зобов'язання тільки у відношенні
боржника, але не кредитора.

Глава 24. Відповідальність за порушення зобов'язань

Стаття 324. Обов'язок боржника відшкодувати збитки
Стаття 325. Неустойка й збитки
Стаття 326. Зменшення неустойки
Стаття 327. Відповідальність за невиконання грошового
зобов'язання
Стаття 328. Виконання зобов'язання за рахунок боржника
Стаття 329. Субсидіарна відповідальність
Стаття 330. Відповідальність і виконання зобов'язання в натурі
Стаття 331. Наслідку невиконання зобов'язання передати
индивидуально-определенную річ
Стаття 332. Обмеження розміру відповідальності по зобов'язаннях
Стаття 333. Підстави відповідальності за порушення зобов'язань
Стаття 334. Відповідальність боржника за дії третіх осіб
Стаття 335. Провина кредитора
Стаття 336. Наслідку невиконання обопільної умови
Стаття 337. Прострочення виконання боржником і кредитором
Стаття 338. Наслідку прострочення кредитора
Стаття 339. Звільнення кредитора від відповідальності за прострочення

Стаття 324. Обов'язок боржника відшкодувати збитки

Боржник зобов'язаний відшкодувати кредиторові збитки, заподіяні
невиконанням або неналежним виконанням зобов'язання.
Якщо інше не передбачено законодавством або договором,
при визначенні збитків приймаються в увагу ціни, що існували в
тім місці, де зобов'язання повинне було бути виконане, у день
добровільного задоволення боржником вимоги кредитора, а якщо
вимога добровільно задоволена не було, - у день пред'явлення
позову. Виходячи з обставин, суд може задовольнити вимога про
відшкодуванні збитків, беручи до уваги ціни, що існують у день
винесення рішення.
При визначенні упущеної вигоди враховуються початі
кредитором для її одержання міри й зроблені із цією метою
готування.

Стаття 325. Неустойка й збитки

Якщо за невиконання або неналежне виконання зобов'язання
установлено неустойку, то збитки відшкодовуються в частині, не покритої
неустойкою.
Законом або договором можуть бути встановлені випадки: коли
допускається стягнення тільки неустойки, але не збитків; коли збитки
можуть бути стягнені в повній сумі понад неустойку; коли на вибір
кредитора можуть бути стягнені або неустойка, або збитки.

Стаття 326. Зменшення неустойки

Якщо підлягаючій сплаті неустойка явно нерозмірна
наслідкам порушення зобов'язання кредитора, суд вправі зменшити
неустойку. При цьому повинні бути прийняті в увагу ступінь виконання
зобов'язання боржником, майнове положення сторін, що беруть участь в
зобов'язанні, а також інтереси кредитора.
Суд, у виняткових випадках, вправі з урахуванням інтересів
боржника й кредитора зменшити підлягаючій сплаті кредиторові неустойку.

Стаття 327. Відповідальність за невиконання грошового
зобов'язання

За користування чужими коштами внаслідок їх
неправомірного втримання, відхилення від їхнього повернення, іншого прострочення в
їхній сплаті або безпідставному одержанню або заощадження за рахунок
іншої особи підлягають сплаті відсотки на суму цих коштів.
Розмір відсотків визначається існуючої в місці проживання
кредитора, а якщо кредитором є юридична особа - у місці його
знаходження дисконтною ставкою банківського відсотка на день виконання
грошового зобов'язання або його відповідної частини. При стягненні
боргу в судовому порядку суд може задовольнити вимога кредитора,
виходячи з дисконтної ставки банківського відсотка на день пред'явлення
позову або на день винесення рішення. Ці правила застосовуються, якщо інший
розмір відсотків не встановлений законом або договором.
Якщо збитки, заподіяні кредиторові неправомірним користуванням
його коштами, перевищують суму відсотків, що належить йому
на підставі частини першої й другої дійсної статті, він вправі
жадати від боржника відшкодування збитків у частині, що перевищує цю
суму.

Стаття 328. Виконання зобов'язання за рахунок боржника

У випадку невиконання боржником зобов'язання виготовити й
передати річ у власність, у господарське ведення або в
оперативне керування або передати річ у користування кредиторові,
або виконати для нього певну роботу або зробити йому послугу,
кредитор вправі в розумний строк доручити виконання зобов'язання
третім особам за розумну ціну або виконати його самотужки, якщо
інше не випливає із законодавства, договори або істоти
зобов'язання, і зажадати від боржника відшкодування понесених
необхідних витрат й інших збитків.

Стаття 329. Субсидіарна відповідальність

До пред'явлення вимог до особи, що відповідно до
законодавством або умовами зобов'язання несе відповідальність
додатково до відповідальності іншої особи, що є основним
боржником (субсидіарну відповідальність), кредитор повинен пред'явити
вимога до основного боржника.
Якщо основний боржник відмовився задовольнити вимогу
кредитора або кредитор не одержав від нього в розумний строк відповідь на
пред'явлена вимога, ця вимога може бути пред'явлено особі,
несучу субсидіарну відповідальність.
Кредитор не вправі вимагати задоволення своєї вимоги
до основного боржника від імені, що несе субсидіарну відповідальність,
якщо ця вимога може бути задоволене шляхом заліку зустрічного
вимоги до основного боржника або безперечного стягнення коштів з
основного боржника.
Особа, що несе субсидіарну відповідальність, повинне до
задоволення вимоги, пред'явленого йому кредитором, попередити
об цьому основного боржника, а якщо до такої особи пред'явлений позов, -
залучити основного боржника до участі в справі. У противному випадку
основний боржник має право висунути проти регрессного вимоги
особи, що відповідає субсидиарно, заперечення, які він мав проти
кредитора.

Стаття 330. Відповідальність і виконання
зобов'язання в натурі

Сплата неустойки й відшкодування збитків у випадку неналежного
виконання зобов'язання не звільняють боржника від виконання
зобов'язання в натурі, якщо інше не передбачено законом або
договором.
Відшкодування збитків у випадку невиконання зобов'язання й
сплата неустойки за його невиконання звільняють боржника від
виконання зобов'язання в натурі, якщо інше не передбачено законом
або договором.
Відмова кредитора від прийняття виконання, що внаслідок
прострочення втратило для нього інтерес (частина друга статті 337
дійсного Кодексу), а також сплата неустойки, установленої в
якості відступного (Стаття 342 дійсного Кодексу) звільняють
боржника від виконання зобов'язання в натурі.

Стаття 331. Наслідку невиконання зобов'язання
передати индивидуально-определенную річ

У випадку невиконання зобов'язання по передачі
индивидуально-определенной речі у власність, у господарське
ведення, в оперативне керування або в користування кредиторові,
останній вправі вимагати відібрання цієї речі й передачі її кредиторові
на передбачених зобов'язанням умовах. Це право відпадає, якщо
річ уже передана третій особі, що має однорідне право. Якщо річ
ще не передана, перевага має той із кредиторів, на користь
якого обставина виникла раніше, а якщо це неможливо
визначити - той, хто раніше пред'явив позов.
Замість вимоги передати йому річ, що є предметом
зобов'язання, кредитор вправі зажадати відшкодування збитків.

Стаття 332. Обмеження розміру відповідальності
по зобов'язаннях

По окремих видах зобов'язань і по зобов'язаннях, зв'язаним
с певним родом діяльності, законом може бути обмежене право
на повне відшкодування збитків (обмежена відповідальність).
Угода про обмеження розміру відповідальності боржника по
договору приєднання або іншому договору, у якому кредитором
є громадянин, що виступає як споживач,
недійсно, якщо розмір відповідальності для даного виду
зобов'язань або за дане порушення визначений законом й якщо
угода укладена до настання обставин, що тягнуть
відповідальність за невиконання або неналежне виконання
зобов'язання.

Стаття 333. Підстави відповідальності за
порушення зобов'язань

Боржник відповідає за невиконання або неналежне виконання
зобов'язання при наявності провини, якщо інше не передбачено
законодавством або договором. Боржник зізнається невинним, якщо
доведе, що прийняв всі залежні від нього міри для належного
виконання зобов'язання.
Відсутність провини доводиться особою, що порушила зобов'язання.
Якщо інше не передбачено законом або договором, особа, не
що виконало або неналежним чином зобов'язання, що виконало, при
здійсненні підприємницької діяльності, несе відповідальність,
якщо не доведе, що належне виконання виявилося неможливим
внаслідок непереборної чинності, тобто надзвичайних і невідворотних
за даних умов обставин (форс-мажор). До таким
обставинам не ставляться, зокрема, порушення обов'язків з
сторони контрагентів боржника, відсутність на ринку потрібних для
виконання товарів, відсутність у боржника необхідних коштів.
Укладене заздалегідь угода про усунення або обмеження
відповідальності за навмисне порушення зобов'язання недійсне
с моменту його висновку.

Стаття 334. Відповідальність боржника за дії
третіх осіб

Боржник відповідає за невиконання або неналежне виконання
зобов'язання третіми особами, на яких було покладено його
виконання, якщо законодавством або договором не встановлено, що
відповідальність несе третю особу, що є безпосереднім
виконавцем.

Стаття 335. Провина кредитора

Якщо кредитор навмисне або по необережності сприяв
настанню неможливості виконання зобов'язання або збільшенню
розміру збитків, заподіяних невиконанням, а також якщо кредитор
навмисне або по необережності не прийняв мір до зменшення збитків від
невиконання, суд вправі, залежно від обставин справи,
зменшити розмір відшкодування або повністю відмовити кредиторові в
відшкодуванні.

Стаття 336. Наслідку невиконання двостороннього
договору

Якщо в обопільній умові виконання стала неможливим для
однієї сторони в чинність обставини, за яке вона відповідає, інша
сторона, оскільки в законі або договорі не передбачене інше, вправі
відмовитися від договору й стягнути заподіяні невиконанням договору
збитки.

Стаття 337. Прострочення виконання боржником і кредитором

Боржник, що прострочив виконання, відповідає перед кредитором за
збитки, заподіяні простроченням і за випадково наступила під час
прострочення неможливість виконання.
Якщо внаслідок прострочення боржника виконання втратило інтерес
для кредитора, він може відмовитися від прийняття виконання й вимагати
відшкодування збитків.
Кредитор уважається що просрочили, якщо він відмовився прийняти
належне виконання, запропоноване боржником, або не зробив
дій, які він повинен був зробити й до здійснення яких
боржник не міг виконати свого зобов'язання.

Стаття 338. Наслідку прострочення кредитора

Прострочення з боку кредитора в прийнятті належні по
договору надає право боржникові на відшкодування заподіяних простроченням
збитків і звільняє його від відповідальності за наступну
неможливість виконання, крім випадків наміру або грубої
необережності боржника.
По грошовому зобов'язанню боржник не зобов'язаний платити відсотки
за час прострочення кредитора.

Стаття 339. Звільнення кредитора від відповідальності
за прострочення

Кредитор звільняється від відповідальності за прострочення, якщо
доведе, що вона викликана наміром або необережністю тих осіб, на
яких у чинність закону або доручення кредитора було покладене прийняття
виконання.

Глава 25. Припинення зобов'язань

Стаття 340. Підстави припинення зобов'язань
Стаття 341. Припинення зобов'язання виконанням
Стаття 342. Відступне
Стаття 343. Припинення зобов'язання заліком
Стаття 344. Неприпустимість заліку
Стаття 345. Залік при поступці вимоги
Стаття 346. Припинення зобов'язання збігом боржника й
кредитора в одній особі
Стаття 347. Припинення зобов'язання новацією
Стаття 348. Прощення боргу
Стаття 349. Припинення зобов'язання неможливістю виконання
Стаття 350. Припинення зобов'язання на підставі акту
державного органа
Стаття 351. Припинення зобов'язання смертю громадянина
Стаття 352. Припинення зобов'язання ліквідацією юридичного
особи

Стаття 340. Підстави припинення зобов'язань

Зобов'язання припиняється повністю або частково по
підставам, передбаченим дійсним Кодексом, іншими
законодавчими актами або договором.
Припинення зобов'язання на вимогу однієї зі сторін
допускається тільки у випадках, передбачених законодавством або
договором.

Стаття 341. Припинення зобов'язання виконанням

Зобов'язання припиняється, як правило, належним його
виконанням.

Стаття 342. Відступне

За згодою сторін зобов'язання може бути припинене
поданням замість виконання відступного (сплатою грошей, передачею
майна й т.п.). Розмір, строки й порядок надання відступного
установлюються сторонами.

Стаття 343. Припинення зобов'язання заліком

Зобов'язання припиняється повністю або частково заліком
зустрічної однорідної вимоги, строк якому наступив або строк
якого не зазначений або визначений моментом зажадання.
Для заліку досить заяви однієї сторони.

Стаття 344. Неприпустимість заліку

Не допускається залік вимог:
по яких минув строк позовної давності;
про відшкодування шкоди, викликаного ушкодженням здоров'я або
заподіянням смерті громадянинові;
про стягнення аліментів;
про відчуження будинку з умовою довічного змісту;
у деяких випадках, передбачених законом або договором.

Стаття 345. Залік при поступці вимоги

У випадку поступки вимоги боржник вправі зарахувати проти
вимоги нового кредитора своя зустрічна вимога до
первісному кредиторові.
Залік провадиться, якщо вимога виникла по підставі,
існуючий до моменту одержання боржником повідомлення про поступку
вимоги, і строк вимоги наступив до його одержання або цей строк
не зазначений або визначений моментом зажадання.

Стаття 346. Припинення зобов'язання збігом
боржника й кредитора в одній особі

Зобов'язання припиняється збігом боржника й кредитора в
одній особі.

Стаття 347. Припинення зобов'язання новацією

Зобов'язання припиняється угодою сторін про заміну
первісного зобов'язання, що існувало між ними, іншим
зобов'язанням між тими ж особами, що передбачає інший предмет
або спосіб виконання (новація).
Новація не допускається відносно зобов'язань по відшкодуванню
шкоди, заподіяного життя або здоров'ю, і по сплаті аліментів.
Новація припиняє додаткові зобов'язання, пов'язані з
первісним, якщо інше не передбачено угодою сторін.

Стаття 348. Прощення боргу

Зобов'язання припиняється звільненням кредитором боржника
від лежачих на ньому обов'язків, якщо це не порушує прав інших осіб в
відношенні майна кредитора.

Стаття 349. Припинення зобов'язання неможливістю
виконання

Зобов'язання припиняється неможливістю виконання, якщо вона
викликана обставиною, за яке жодна йз сторін не відповідає.
У випадку неможливості виконання боржником зобов'язання,
викликаної винними діями кредитора, останній не вправі
вимагати повернення виконаного їм по зобов'язанню.

Стаття 350. Припинення зобов'язання на підставі акту
державного органа

Якщо в результаті видання акту державного органа
виконання зобов'язання стає неможливим повністю або
частково, зобов'язання припиняється повністю або у відповідної
частини. Сторони, понесшие в результаті цього збитки, вправі вимагати
їхнього відшкодування у відповідності зі Статтями 12 й 15 дійсного Кодексу.
У випадку визнання у встановленому порядку недійсним
акту державного органа, на підставі якого зобов'язання
припинилося, зобов'язання відновлюється, якщо інше не випливає
з угоди сторін або суті зобов'язання й виконання не
втратило інтерес для кредитора.

Стаття 351. Припинення зобов'язання смертю
громадянина

Зобов'язання припиняється смертю боржника, якщо виконання
не може бути зроблене без особистої участі боржника або
зобов'язання іншим способом нерозривно пов'язане з особистістю боржника.
Зобов'язання припиняється смертю кредитора, якщо виконання
призначено особисто для кредитора або зобов'язання іншим способом
нерозривно пов'язане з особистістю кредитора.

Стаття 352. Припинення зобов'язання ліквідацією
юридичної особи

Зобов'язання припиняється ліквідацією юридичної особи
(боржника або кредитора), крім випадків, коли законодавством
виконання зобов'язання ліквідованої юридичної особи
покладає на іншу особу (на вимогу про відшкодування шкоди,
заподіяного життю або здоров'ю, і ін.).

ПідРозділ 2. Загальні положення про договір

Глава 26. Поняття й умови договору

Стаття 353. Поняття договору
Стаття 354. Воля договору
Стаття 355. Оплатний і безоплатний договори
Стаття 356. Ціна
Стаття 357. Дія договору
Стаття 358. Публічний договір
Стаття 359. Зразкові умови договору
Стаття 360. Договір приєднання
Стаття 361. Попередній договір
Стаття 362. Договір на користь третьої особи
Стаття 363. Тлумачення договору

Стаття 353. Поняття договору

Договором зізнається угода двох або декількох осіб про
установленні, зміні або припиненні цивільних прав й
обов'язків.
До договорів застосовуються правила про дві- і багатобічних
угодах, передбачені главою 9 дійсного Кодексу.
До зобов'язань, що возникли з договору, застосовуються загальні
положення про зобов'язання (статті 234-352 дійсного Кодексу), якщо
інше не передбачено правилами дійсної глави й правилами про
окремих видах договорів, що втримуються в дійсному Кодексі.
До договорів, що укладають більш ніж двома сторонами, загальні
положення про договір застосовуються, якщо це не суперечить
багатобічному характеру таких договорів.

Стаття 354. Воля договору

Громадяни і юридичні особи вільні в укладанні договору.
Спонука до укладання договору не допускається, за
виключенням випадків, коли обов'язок укласти договір передбачена
дійсним Кодексом, іншим законом або прийнятим зобов'язанням.
Сторони можуть укласти договір і не передбачений
законодавством.
Сторони можуть укласти договір, у якому втримуються елементи
різних договорів (змішаний договір). До відносин сторін по
змішаному договору застосовуються правила про договори, елементи яких
утримуються в змішаному договорі, якщо інше не випливає з угоди
сторін або істоти змішаного договору.
Умови договору визначаються по розсуду сторін, крім
випадків, коли зміст відповідної умови запропоноване
законодавством.
У випадках, коли умова договору передбачена нормою,
яка застосовується остільки, оскільки угодою сторін не
установлено інше (диспозитивну норму), сторони можуть своїм
угодою виключити її застосування або встановити умова, відмінне
від передбаченого в ній. При відсутності такої угоди умова
договору визначається диспозитивною нормою.
Якщо умова договору не визначено сторонами або
диспозитивною нормою, що відповідають умови визначаються звичаями
ділового обороту, застосовними до відносин сторін.

Стаття 355. Оплатний і безоплатний договори

Договір, по якому сторона повинна одержати плату або інше
зустрічне надання за виконання своїх обов'язків, є
оплатним.
Безоплатним зізнається договір, по якому одна сторона
зобов'язується надати що-небудь іншій стороні без одержання від її
плати або іншого зустрічного надання.
Договір передбачається оплатним, якщо із законодавства,
змісти або суть договору не випливає інше.

Стаття 356. Ціна

Виконання договору оплачується за ціною, установленої
угодою сторін.
У передбачених законом випадках застосовуються ціни (тарифи,
розцінки, ставки й т.п.), установлювані або регульовані
уповноваженими на те державними органами.
Зміна ціни після укладання договору допускається у випадках
і на умовах, передбачених законодавством або договором.
У випадках, коли в оплатному договорі ціна не передбачена й
не може бути визначена, виходячи з умов договору, виконання
договори повинне бути оплачене за ціною, що при порівнянних
обставинах звичайно стягується за аналогічні товари, роботи або
послуги.

Стаття 357. Дія договору

Договір набуває чинності й стає обов'язковим для сторін з
моменту його висновку.
Сторони вправі встановити, що умови укладеного ними
договори застосовуються до їхніх відносин, що возникли до висновку
договору.
Законом або договором може бути передбачено, що закінчення
терміну дії договору тягне припинення зобов'язань сторін по
договору.
Договір, у якому відсутня така умова, зізнається
діючої до певного в ньому моменту закінчення виконання
сторонами зобов'язання.
Закінчення терміну дії договору не звільняє сторони від
відповідальності за його порушення.

Стаття 358. Публічний договір

Публічним договором зізнається договір, ув'язнений
організацією й устанавливающий її обов'язку із продажу товарів,
виконанню робіт або наданню послуг, які така організація по
характеру своєї діяльності повинна здійснювати у відношенні кожного
хто до неї звернеться (роздрібна торгівля, перевезення транспортом загального
користування, послуги зв'язку, енергопостачання, медичне, готельне
обслуговування й т.п.).Така організація не вправі робити
перевага одній особі перед іншим відносно висновку
публічного договору, крім випадків, передбачених законодавством.
Ціна товарів, робіт і послуг, а також інші умови публічного
договори встановлюються однаковими для всіх споживачів, за
виключенням випадків, коли законодавством допускається
надання пільг для окремих категорій споживачів.
Відмова організації від висновку публічного договору при
наявності можливості надати споживачеві відповідні товари,
послуги, виконати для нього відповідні роботи не допускається.
При необґрунтованому відхиленні організації від висновку
публічного договору застосовуються положення, передбачені частинами
шостої й сьомої статті 377 дійсного Кодексу.
У випадках, передбачених законом, застосовуються правила,
видавані Урядом Республіки Узбекистан, які обов'язкові
для сторін при висновку й виконанні публічних договорів (типові
договори, положення й т.п).
Умови публічного договору, не відповідним вимогам,
установленим частинами другої й п'ятої дійсної статті,
недійсні.

Стаття 359. Зразкові умови договору

У договорі може бути передбачено, що його окремі умови
визначаються зразковими умовами, розробленими для договорів
відповідного виду.
У випадках, коли в договорі не втримується відсилання до зразкових
умовам, такі зразкові умови застосовуються до відносин сторін в
якості звичаїв ділового обороту.
Зразкові умови можуть бути викладені у формі зразкового
договору або іншого документа, що містить ці умови.

Стаття 360. Договір приєднання

Договором приєднання зізнається договір, умови якого
визначені однієї зі сторін у формулярах або інших стандартних формах й
могли бути прийняті іншою стороною не інакше як шляхом приєднання до
запропонованому договору в цілому.
сторона, Що Приєдналася до договору, вправі зажадати
розірвання або зміни договору, якщо договір приєднання хоча й
не суперечить законодавству, але позбавляє цю сторону прав, звичайно
надаваних по договорах такого виду, виключає або обмежує
відповідальність іншої сторони за порушення зобов'язань або містить
інші явно обтяжні для сторони, що приєдналася, умови,
які вона, виходячи зі своїх інтересів, не прийняла б при наявності в
її можливості брати участь у визначенні умов договору.
При наявності обставин, передбачених у частині другий
дійсної статті, вимога про розірвання або про зміну договору,
пред'явлене стороною, що приєдналася до договору у зв'язку з
здійсненням своєї підприємницької діяльності, не підлягає
задоволенню, якщо сторона, що приєдналася, знала або повинна була
знати, на яких умовах укладає договір.

Стаття 361. Попередній договір

За попереднім договором сторони зобов'язуються укласти в
майбутньому договір про передачу майна, виконанні робіт або наданні
послуг (основний договір) на умовах, передбачених попереднім
договором.
Попередній договір укладається у формі, установленої для
основного договору, а якщо форма основного договору не встановлена, те
у писемній формі. Недотримання правил про форму попереднього
договору тягне його недійсність.
Попередній договір повинен містити умови, що дозволяють
установити предмет, а також інші істотні умови основного
договору.
У попередньому договорі вказується строк, у який сторони
зобов'язуються укласти основний договір. Якщо такий строк в
попередньому договорі не визначений, основний договір підлягає
висновкам протягом року з моменту висновку попереднього
договору.
У випадках, коли сторона, що уклала попередній договір,
ухиляється від висновку основного договору, застосовуються положення,
передбачені частинами шостої й сьомої статті 377 сьогодення
Кодексу.
Зобов'язання, передбачені попереднім договором,
припиняються, якщо до закінчення строку, у який сторони повинні
укласти основний договір, він не буде укладений або жодна з
сторін не направить іншій стороні пропозиція укласти цей договір.

Стаття 362. Договір на користь третьої особи

Договором на користь третьої особи зізнається договір, у якому
сторони встановили, що боржник зобов'язаний зробити виконання не
кредиторам, а зазначеному або не зазначеному в договорі третій особі,
имеющему право жадати від боржника виконання зобов'язання у свою
користь.
Якщо інше не передбачено законодавством або договором, з
моменту вираження третьою особою боржникові наміру скористатися
своїм правом за договором сторони не можуть розірвати або змінювати
ув'язнений ними договір без згоди третьої особи.
Боржник у договорі вправі висувати проти вимоги третього
особи заперечення, які він міг би висунути проти кредитора.
У випадку, коли третя особа відмовилася від права,
наданого йому за договором, кредитор може скористатися цим
правом, якщо це не суперечить законодавству й договору.

Стаття 363. Тлумачення договору

При тлумаченні умов договору судом приймається в увагу
буквальне значення слів, що втримуються в ньому, і виражень. Буквальне
значення умови договору у випадку його неясності встановлюється шляхом
зіставлення з іншими умовами й змістом договору в цілому.
Якщо правила, що втримуються в частині першої дійсної статті, не
дозволяють визначити зміст договору, повинна бути з'ясована
дійсна загальна воля сторін з урахуванням мети договору. При цьому
приймаються в увагу всі відповідні обставини, включаючи
попередньому договору переговори й переписку, практику,
сталу у взаємних відносинах сторін, звичаї ділового обороту,
наступне поводження сторін.

Глава 27. Укладання договору

Стаття 364. Основні положення про укладання договору
Стаття 365. Момент укладання договору
Стаття 366. Форма договору
Стаття 367. Оферта
Стаття 368. Безотзивность оферти
Стаття 369. Запрошення робити оферти. Публічна оферта
Стаття 370. Акцепт
Стаття 371. Відкликання акцепту
Стаття 372. Укладання договору на підставі оферти, що містить
строк для акцепту
Стаття 373. Укладання договору на підставі оферти, не утримуючий
строк для акцепту
Стаття 374. Акцепт, отриманий із запізненням
Стаття 375. Акцепт на інших умовах
Стаття 376. Місце укладання договору
Стаття 377. Укладання договору в обов'язковому порядку
Стаття 378. Переддоговірні суперечки
Стаття 379. Укладання договору на торгах
Стаття 380. Організація й порядок проведення торгів
Стаття 381. Наслідку порушення правил проведення торгів

Стаття 364. Основні положення про укладання договору

Договір уважається ув'язненим, якщо між сторонами в
необхідної в підлягаючих випадках формі досягнуто згоди по всім
істотним умовам договору.
Істотними є умови про предмет договору, умови,
які названі в законодавстві як істотні або необхідні
для договорів даного виду, а також всі ті умови, відносно
яких за заявою однієї зі сторін повинне бути досягнуте
угода.
Договір укладається за допомогою напрямку оферти
(пропозиції укласти договір) однієї зі сторін й її акцепту (прийняття
пропозиції) іншою стороною.

Стаття 365. Момент укладання договору

Договір зізнається ув'язненим у момент одержання особою,
направившим оферту, її акцепту.
Якщо відповідно до закону для укладання договору
необхідна також передача майна, договір уважається ув'язненим з
моменту передачі відповідного майна (Стаття 185 сьогодення
Кодексу).

Стаття 366. Форма договору

Договір може бути укладений у будь-якій формі, передбаченої для
здійснення угод, якщо законом для договорів даного виду не
установлено певну форму.
Договір, що підлягає нотаріальному посвідченню або
державної реєстрації, уважається ув'язненим з моменту
нотаріального посвідчення або реєстрації, а при необхідності
нотаріального посвідчення й реєстрації - з моменту реєстрації
договору.
Якщо сторони домовилися укласти договір у певної
формі, він уважається укладеним після додання йому встановленої
форми, хоча законом для договорів даного виду така форма не
була потрібна.
Договір у писемній формі може бути укладений шляхом
складання одного документа, підписаного сторонами, а також шляхом
обміну документами за допомогою поштової, телеграфної, телетайпної,
телефонного, електронного або іншого зв'язку, що дозволяє вірогідно
установити, що документ виходить від сторони за договором.
Письмова форма договору вважається дотриманої, якщо
письмова пропозиція укласти договір прийнято в порядку,
передбаченому частиною четвертої статті 370 дійсного Кодексу.

Стаття 367. Оферта

Офертой зізнається адресоване одному або декільком
конкретним особам пропозиція, що досить виразно й
виражає намір особи, що сделали пропозицію, уважати себе
адресатом, що уклали договір з, яким буде прийнята пропозиція.
Оферта повинна містити істотні умови договору.
Оферта зв'язує її особа, що направила, з моменту її одержання
адресатом.
Якщо повідомлення про відкликання оферти надійшло раніше або
одночасно із самої офертой, оферта вважається не отриманою.

Стаття 368. Безотзивность оферти

Отримана адресатом оферта не може бути відкликана протягом
строку, установленого для її акцепту, якщо інше не обговорено в самої
оферті або не випливає із суті пропозиції або обстановки, в
яке воно було зроблено.

Стаття 369. Запрошення робити оферти.
Публічна оферта

Реклама й інші пропозиції, адресовані невизначеному колу
осіб, розглядаються як запрошення робити оферти, якщо інше прямо не
зазначено в пропозиції.
Утримуючі всі істотні умови договору пропозиція, з
якого вбачається воля особи, що робить пропозицію укласти
договір на зазначені в пропозиції умовах з кожним, хто відгукнеться,
зізнається офертой (публічна оферта).

Стаття 370. Акцепт

Акцептом зізнається відповідь особи, якому адресована оферта, про
її прийнятті.
Акцепт повинен бути повним і беззастережним.
Мовчання не є акцептом, якщо інше не випливає з
закону, звичаю ділового обороту або з колишніх ділових відносин
сторін.
Здійснення особою, що одержала оферту, у строк, установлений для
її акцепту, дій по виконанню зазначених у ній умов договору
(відвантаження товарів, надання послуг, виконання робіт, сплата
відповідної суми й т.п.) уважається акцептом, якщо інше не
передбачено законодавством або не зазначено в оферті.

Стаття 371. Відкликання акцепту

Якщо повідомлення про відкликання акцепту надійшло особі, що направила
оферту, раніше акцепту або одночасно з ним, акцепт уважається не
отриманим.

Стаття 372. Укладання договору на підставі оферти,
утримуючий строк для акцепту

Коли оферта містить строк для акцепту, договір уважається
ув'язненим, якщо акцепт отриманий особою, що направила оферту, у межах
зазначеного в ній строку.

Стаття 373. Укладання договору на підставі оферти,
не утримуючий строк для акцепту

Коли письмова оферта не містить строк для акцепту, договір
уважається ув'язненим, якщо акцепт отриманий особою, що направила оферту,
до закінчення строку, установленого законодавством, а якщо такий
строк не встановлений, - протягом нормально необхідного для цього
часу.
Коли оферта зроблена усно без вказівки строку для акцепту,
договір уважається ув'язненим, якщо інша сторона негайно заявила
про її акцепт.

Стаття 374. Акцепт, отриманий із запізненням

У випадках, коли вчасно спрямоване повідомлення про
акцепті отримано із запізненням, акцепт не вважається спізнілої, якщо
сторона, що направила оферту, негайно не повідомить іншу сторону про
одержанні акцепту із запізненням.
Якщо сторона, що направила оферту, негайно повідомить інший
стороні про прийняття її акцепту, отриманого із запізненням, договір
уважається ув'язненим.

Стаття 375. Акцепт на інших умовах

Відповідь про згоду укласти договір на інших умовах, чим
запропоновано в оферті, не є акцептом. Така відповідь зізнається
відмовою від акцепту й у той же час нової офертой.

Стаття 376. Місце укладання договору

Якщо в договорі не зазначене місце його висновку, договір
зізнається ув'язненим у місці проживання громадянина або місці
знаходження юридичної особи, що направили оферту.

Стаття 377. Укладання договору в обов'язковому порядку

У випадках, коли відповідно до дійсного Кодексу або іншими
законами для сторони, який спрямована оферта (проект договору),
укладання договору обов'язково, ця сторона повинна направити інший
стороні повідомлення про акцепт або про відмову від акцепту, або про
акцепті оферти на інших умовах (протокол розбіжностей до проекту
договору) протягом тридцяти днів від дня одержання оферти.
Сторона, що направила оферту й одержав від сторони, для
яке укладання договору обов'язково, повідомлення про її акцепт на
інших умовах (протокол розбіжностей до проекту договору), вправі
передати розбіжності, що виникли при укладанні договору, на
розгляд суду протягом тридцяти днів від дня одержання такого
повідомлення або закінчення строку для акцепту.
У випадках, коли відповідно до дійсного Кодексу або іншими
законами укладання договору обов'язково для сторони, що направила
оферту (проект договору), і їй протягом тридцяти днів буде спрямований
протокол розбіжностей до проекту договору, ця сторона зобов'язана протягом
тридцяти днів від дня одержання протоколу розбіжностей сповістити іншу
сторону про прийняття договору в її редакції або про відхилення протоколу
розбіжностей.
При відхиленні протоколу розбіжностей або неотриманні
повідомлення про результати його розгляду в зазначений строк сторона,
направившая протокол розбіжностей, вправі передати розбіжності,
виниклі при укладанні договору, на розгляд суду.
Правила про строки, передбачені частинами першої, другий,
третьої й четвертої дійсної статті, застосовуються, якщо інші строки
не встановлені законодавством або не погоджені сторонами.
Якщо сторона, для якої відповідно до дійсного Кодексу
або іншими законами укладання договору обов'язково, ухиляється від його
висновку, інша сторона вправі звернутися в суд з вимогою про
спонуці укласти договір.
Сторона, що необґрунтовано ухиляється від укладання договору,
повинна відшкодувати іншій стороні заподіяні цим збитки.

Стаття 378. Переддоговірні суперечки

У випадках передачі розбіжностей, що виникли при висновку
договору, на розгляд суду на підставі статті 377 сьогодення
Кодексу, умови договору, по яких у сторін були розбіжності,
визначаються відповідно до рішення суду.

Стаття 379. Укладання договору на торгах

Договір, якщо інше не випливає з його істоти, може бути
укладений шляхом проведення торгів. Договір укладається з особою,
виигравшим торги.
Як організатор торгів може виступати власник
речі або власник майнового права або спеціалізована
організація. Спеціалізована організація діє на підставі
договору із власником речі або власником майнового права й
виступає від їхнього імені або від свого імені.
У випадках, зазначених у дійсному Кодексі або іншому законі,
договори про продаж речі або майнового права можуть бути укладені
тільки шляхом проведення торгів.
Торги проводяться у формі аукціону або конкурсу.
Форма торгів визначається власником продаваної речі або
власником реалізованого майнового права, якщо інше не
передбачено законом.
Аукціон і конкурс, у яких брав участь тільки один учасник,
зізнається що несостоялись.
Правила, передбачені Статтями 380 й 381 сьогодення
Кодексу, застосовуються також до публічних торгів, проведеним у порядку
виконання рішення суду, якщо інше не передбачено законодавством.

Стаття 380. Організація й порядок проведення торгів

Аукціони й конкурси можуть бути відкритими й закритими. В
відкритому аукціоні й відкритому конкурсі може брати участь будь-яка особа. В
закритому аукціоні й закритому конкурсі беруть участь тільки особи,
спеціально запрошені для цієї мети.
Якщо інше не передбачено законом, повідомлення про проведення
торгів повинне бути зроблене організатором не менш чим за тридцять днів
до їхнього проведення. Повідомлення повинне містити у всякому разі відомості
про час, місце й форму торгів, їхньому предметі й порядку проведення, в
тім числі про оформлення участі в торгах, а також відомості про початковий
ціні.
У випадку, якщо предметом торгів є тільки право на
укладання договору, у повідомленні про майбутні торги повинен бути
зазначено надаваний для цього строк.
Якщо інше не передбачено в законі або в повідомленні про
проведенні торгів, організатор відкритих торгів, що зробив повідомлення,
вправі відмовитися від проведення аукціону в будь-який час, але не пізніше
чим за три дні до настання дати його проведення, а конкурсу - не
пізніше чим за тридцять днів до проведення конкурсу.
У випадках, коли організатор відкритих торгів відмовився від їх
проведення з порушенням зазначених строків, він зобов'язаний відшкодувати
учасникам понесений ними реальний збиток.
Організатор закритого аукціону або закритого конкурсу зобов'язаний
відшкодувати запрошеним їм учасникам реальний збиток незалежно від
того, у який саме строк після напрямку повідомлення пішов відмову
від торгів.
Учасники торгів вносять задаток у розмірі, строки й порядку,
які зазначені в повідомленні про проведення торгів. Якщо торги не
відбулися, задаток підлягає поверненню. Задаток повертається також
особам, які брали участь у торгах, але не виграли їх.
При укладанні договору з особою, що виграла торги, сума
внесеного ним задатку зараховується в рахунок виконання зобов'язань по
укладеному договору.
Особу, що виграла торги, і організатор торгів підписують в
день проведення аукціону або конкурсу протокол про результати торгів,
який має чинність договору. Особу, що виграла торги, при відхиленні від
підписання протоколу втрачає внесений їм задаток. Організатор
торгів, уклонившийся від підписання протоколу, зобов'язаний повернути
задаток у подвійному розмірі, а також відшкодувати особі, що виграла торги,
збитки, заподіяні участю в торгах, у частині, що перевищує суму
задатку.
Якщо предметом торгів було тільки право на висновок
договору, такий договір повинен бути підписаний сторонами не пізніше
двадцяти днів або іншого зазначеного в повідомленні строку після завершення
торгів й оформлення протоколу. У випадку відхилення однієї з них від
укладання договору інша сторона вправі звернутися в суд з
вимогою про спонуку укласти договір, а також про відшкодування
збитків, заподіяних відхиленням від його висновку.

Стаття 381. Наслідку порушення правил проведення
торгів

Торги, проведені з порушенням правил, установлених законом,
можуть бути визнані судом недійсними по позові зацікавленого
особи.
Визнання торгів недійсними тягне недійсність
договору, укладеного з особою, що виграла торги.

Глава 28. Зміна й розірвання договору

Стаття 382. Підстави зміни й розірвання договору
Стаття 383. Зміна й розірвання договору у зв'язку з
істотною зміною обставин
Стаття 384. Порядок зміни й розірвання договору
Стаття 385. Наслідку зміни й розірвання договору

Стаття 382. Підстави зміни й розірвання договору

Зміна й розірвання договору можливі за згодою
сторін, якщо інше не передбачено дійсним Кодексом, іншими
законами або договором.
На вимогу однієї зі сторін договір може бути змінений або
розірвуть за рішенням суду тільки:
1) при істотному порушенні договору іншою стороною;
2) у деяких випадках, передбачених дійсним Кодексом, іншими
законами або договором.
Істотним зізнається порушення договору однієї зі сторін,
яке тягне для іншої сторони такий збиток, що вона в значної
ступеня втрачає того, на що була вправі розраховувати при висновку
договору.
У випадку однобічної відмови від виконання договору
повністю або частково, коли така відмова допускається законом або
угодою сторін, договір уважається відповідно до розірваних або
зміненим.

Стаття 383. Зміна й розірвання договору у зв'язку з
істотною зміною обставин

Істотна зміна обставин, з яких сторони
виходили при укладанні договору, є підставою для його
зміни або розірвання, якщо інше не передбачено договором або не
випливає з його істоти.
Зміна обставин зізнається істотним, коли вони
змінилися настільки, що, якби сторони могли це передбачати,
договір взагалі не був би ними укладений або був би укладений на
значно, що відрізняються умовах.
Якщо сторони не дійшли згоди про приведення договору в
відповідність із істотно, що змінилися обставинами, або про його
розірванні, договір може бути розірвуть, а по підставах,
передбаченим частиною п'ятої дійсної статті, змінений судом по
вимозі зацікавленої сторони при наявності одночасно наступний
умов:
1) у момент укладання договору сторони виходили з того, що
такої зміни обставин не відбудеться;
2) зміна обставин викликана причинами, які
зацікавлена сторона не могла перебороти після їхнього виникнення
при тім ступені сумлінності й обачності, яка від її
була потрібна по характері договору й умовам обороту;
3) виконання договору без зміни його умов настільки
порушило б відповідному договору співвідношення майнових
інтересів сторін і спричинило б для зацікавленої сторони такий
збиток, що вона в значній мірі втратилася б того, на що була
вправі розраховувати при укладанні договору;
4) зі звичаїв ділового обороту або суті договору не
випливає, що ризик зміни обставин несе зацікавлена
сторона.
При розірванні договору внаслідок істотно змінилися
обставин суд на вимогу кожної зі сторін визначає наслідку
розірвання договору, виходячи з необхідності справедливого
розподілу між сторонами витрат, понесених ними у зв'язку з
виконанням цього договору.
Зміна договору у зв'язку з істотною зміною
обставин допускається за рішенням суду у виняткових випадках,
коли розірвання договору суперечить суспільним інтересам або
спричинить для сторін збиток, що значно перевищує витрати,
необхідні для виконання договору на змінених судом умовах.

Стаття 384. Порядок зміни й розірвання договору

Угода про зміну або про розірвання договору відбувається
у тій же формі, що й договір, якщо із законодавства, договору або
звичаїв ділового обороту не випливає інше.
Вимога про зміну або про розірвання договору може бути
заявлено стороною в суд тільки після одержання відмови іншої сторони
на пропозицію змінити або розірвати договір або неотримання
відповіді в строк, зазначений у пропозиції або встановлений законом, або
договором, а при його відсутності - у тридцатидневний строк.

Стаття 385. Наслідку зміни й розірвання
договору

При зміні договору зобов'язання сторін зберігаються в
зміненому виді.
При розірванні договору зобов'язання сторін припиняються.
У випадку зміни або розірвання договору зобов'язання
уважаються зміненими або припиненими з моменту висновку
угоди сторін про зміну або про розірвання договору, якщо інше
не випливає з угоди або характеру зміни договору, а при
зміні або розірванні договору в судовому порядку - з моменту
набуття законної сили рішення суду про зміну або про розірвання
договору.
Сторони не вправі вимагати повернення того, що було
виконано ними по зобов'язанню до моменту зміни або розірвання
договору, якщо інше не встановлено законом або угодою сторін.
Якщо підставою для зміни або розірвання договору
послужило істотне порушення договору однієї зі сторін, інша
сторона вправі вимагати відшкодування збитків, заподіяних зміною
або розірванням договору.

Частина друга

Частина друга затверджена Законом Республіки Узбекистан
N 256-I від 29.08.96 р.

ПідРозділ 3. Окремі види зобов'язань

Глава 29. Купівля-продаж

§ 1. Загальні положення про купівлі-продажу

Стаття 386. Договір купівлі-продажу
Стаття 387. Умова договору про товар
Стаття 388. Обов'язку продавця по передачі товару
Стаття 389. Строк виконання обов'язку передати товар
Стаття 390. Момент виконання обов'язку продавця передати
товар
Стаття 391. Обов'язок продавця по збереженню проданого
майна
Стаття 392. Перехід ризику випадкової загибелі або випадкового
ушкодження товару
Стаття 393. Обов'язок продавця передати товар вільним від прав
третіх осіб
Стаття 394. Обов'язку покупця й продавця у випадку
пред'явлення позову про вилучення товару
Стаття 395. Відповідальність продавця у випадку вилучення товару в
покупця
Стаття 396. Наслідку відмови продавця передати товар
Стаття 397. Наслідку невиконання обов'язку передати
приналежності й документи, що ставляться до товару
Стаття 398. Кількість товару
Стаття 399. Наслідку порушення умови договору про кількість
товару
Стаття 400. Асортименти товарів
Стаття 401. Наслідку порушення умови договору про асортименти
товару
Стаття 402. Якість товару
Стаття 403. Гарантія якості товару
Стаття 404. Вирахування гарантійного строку товару
Стаття 405. Строк придатності товару
Стаття 406. Вирахування строку придатності товару
Стаття 407. Перевірка якості товару
Стаття 408. Наслідку передачі товару неналежної якості
Стаття 409. Недоліки товару, за які відповідає продавець
Стаття 410. Строки виявлення недоліків у переданому товарі
Стаття 411. Комплектність товару
Стаття 412. Комплект товарів
Стаття 413. Наслідку передачі некомплектного товару
Стаття 414. Тара й упакування
Стаття 415. Наслідку передачі товару без тари й (або)
упакування або в неналежній тарі й (або) упакуванню
Стаття 416. Повідомлення продавця про неналежне виконання договору
купівлі-продажу
Стаття 417. Обов'язок покупця прийняти товар
Стаття 418. Ціна товару
Стаття 419. Оплата товару
Стаття 420. Попередня оплата товару
Стаття 421. Оплата товару, проданого в кредит
Стаття 422. Оплата товару на виплат
Стаття 423. Страхування товару
Стаття 424. Збереження права власності за продавцем

Стаття 386. Договір купівлі-продажу

За договором купівлі-продажу одна сторона (продавець) зобов'язується
передати товар у власність іншій стороні (покупцеві), а
покупець зобов'язується прийняти цей товар і сплатити за нього
певну грошову суму (ціну).
До купівлі-продажу цінних паперів і валютних цінностей положення,
передбачені дійсним параграфом, застосовуються, якщо законом не
установлено спеціальні правила їхньої купівлі-продажу.
У випадках, передбачених дійсним Кодексом або іншим
законом, особливості купівлі-продажу окремих видів товарів
визначаються законодавством.
Положення, передбачені дійсним параграфом, застосовуються
до продажу майнових прав, якщо інше не випливає зі змісту або
характеру цих прав.
До окремих видів договорів купівлі-продажу (роздрібної
купівлі-продажу, поставці товарів, енергопостачанню, продажу підприємства
і ін.) положення, передбачені дійсним параграфом, застосовуються,
якщо інше не передбачено правилами дійсного Кодексу про договори
цих видів.

Стаття 387. Умова договору про товар

Товаром за договором купівлі-продажу можуть бути будь-які речі з
дотриманням правил статті 82 дійсного Кодексу.
Договір може бути укладений на купівлю-продаж товару,
наявного в наявності в продавця в момент укладання договору, а також
товару, що буде створений або придбаний продавцем у майбутньому, якщо
інше не встановлено законом або не випливає з характеру товару.
Умова договору купівлі-продажу про товар уважається
погодженим, якщо договір дозволяє визначити найменування й
кількість товару.

Стаття 388. Обов'язку продавця по передачі товару

Продавець зобов'язаний передати покупцеві товар, передбачений
договором купівлі-продажу.
Якщо інше не передбачено договором купівлі-продажу,
одночасно з передачею речі продавець зобов'язаний передати покупцеві її
приналежності, а також стосовні до неї документи (технічний
паспорт, сертифікат якості, інструкцію для експлуатації й т.п.),
передбачені законодавством або договором.

Стаття 389. Строк виконання обов'язку передати товар

Строк виконання продавцем обов'язку передати товар
покупцеві визначається договором купівлі-продажу, а якщо договір не
дозволяє визначити цей строк, - відповідно до правил,
передбаченими статтею 242 дійсного Кодексу.
Договір купівлі-продажу зізнається ув'язненим з умовою про його
виконанні до строго певного строку, якщо з договору ясно
випливає, що при порушенні цього строку покупець втрачає інтерес
до виконання договору. Продавець не вправі виконувати такий договір до
настання або після закінчення певного в ньому строку без згоди
покупця.

Стаття 390. Момент виконання обов'язку продавця
передати товар

Якщо інше не передбачено договором купівлі-продажу,
обов'язок продавця передати товар покупцеві вважається виконаної в
момент:
вручення товару покупцеві або зазначеному їм особі, якщо
договором передбачений обов'язок продавця по доставці товару;
надання товару в розпорядження покупця, якщо товар
повинен бути переданий покупцеві в місці знаходження товару. Товар
уважається наданим у розпорядження покупця, коли на термін,
передбаченому договором, товар готовий до передачі в належному місці
і покупець відповідно до умов договору обізнаний про
готовності товару до передачі. Товар не зізнається готовим до передачі,
якщо він не ідентифікований для цілей договору шляхом маркування або
іншим способом.
У випадках, коли з договору купівлі-продажу не випливає
обов'язок продавця по доставці товару або передачі товару в місці
його знаходження покупцеві, обов'язок продавця передати товар
покупцеві вважається виконаної в момент здачі товару перевізникові або
організації зв'язку для доставки покупцеві, якщо інше не передбачено
договором.

Стаття 391. Обов'язок продавця по збереженню
проданого майна

Коли право власності або інше речове право переходить до
покупцеві раніше передачі майна, продавець зобов'язаний до передачі
зберігати майно, не допускаючи його погіршення. Необхідні для цього
витрати покупець зобов'язаний відшкодувати продавцеві, якщо інше не
передбачено угодою сторін.

Стаття 392. Перехід ризику випадкової загибелі або
випадкового ушкодження товару

Якщо інше не передбачено договором купівлі-продажу, ризик
випадкової загибелі або випадкового ушкодження товару переходить на
покупця з моменту, коли відповідно до закону або договором
продавець уважається исполнившим свій обов'язок по передачі товару
покупцеві.
Ризик випадкової загибелі або випадкового ушкодження товару,
проданого під час його знаходження в шляху, переходить на покупця з
моменту укладання договору, якщо інше не передбачено угодою
сторін.
Умова договору купівлі-продажу про те, що ризик випадкової
загибелі або випадкового ушкодження товару переходить на покупця з
моменту здачі товару першому перевізникові, на вимогу покупця
може бути визнано судом недійсним, якщо в момент висновку
договору продавець знав або повинен був знати, що товар втрачений або
ушкоджено, і не сповістив про це покупцеві.

Стаття 393. Обов'язок продавця передати товар
вільним від прав третіх осіб

Продавець зобов'язаний передати покупцеві товар вільним від будь-яких
прав третіх осіб, за винятком случаючи, коли покупець погодився
прийняти товар, обтяжений правами третіх осіб. Невиконання цього
правила дає покупцеві право вимагати зменшення покупної ціни або
розірвання договору купівлі-продажу й відшкодування збитків, за
виключенням случаючи, коли буде доведено, що покупець знав або
повинен був знати про права третіх осіб на цей товар.
Правила, передбачені дійсною статтею, відповідно
застосовуються й у тому випадку, коли відносно товару до моменту його
передачі покупцеві були домагання третіх осіб, про які продавцеві
було відомо, якщо ці домагання згодом визнані в
установленому порядку правомірними.

Стаття 394. Обов'язку покупця й продавця у випадку
пред'явлення позову про вилучення товару

Якщо третя особа по підставі, що виникла до виконання
договору купівлі-продажу, пред'явить до покупця позов про вилучення товару,
покупець зобов'язаний залучити продавця до участі в справі, а продавець
зобов'язаний вступити в цю справу на стороні покупця.
Незалучення покупцем продавців до участі в справі
звільняє продавця від відповідальності перед покупцем, якщо
продавець доведе, що, взявши участь у справі, вона міг би запобігти
вилучення проданого товару в покупця.
Продавець, притягнутий покупцем до участі в справі, але не
що прийняв у ньому участі, втрачає права доводити неправильність
ведення справи покупцями.

Стаття 395. Відповідальність продавця у випадку вилучення
товару в покупців

При вилученні товару в покупця третіми особами по
підставам, що виникли до виконання договору купівлі-продажу, продавець
зобов'язаний відшкодувати покупцям понесені їм збитки, за винятком
випадку, коли покупець знав або повинен був знати про наявність цих
підстав.
Угода сторін про звільнення продавця від відповідальності
або про її обмеження у випадку витребування придбаного товару в
покупця третіми особами недійсно.

Стаття 396. Наслідку відмови продавців передати товар

Якщо продавець відмовляється передати покупцеві проданий
товар, покупець вправі відмовитися від виконання договору
купівлі-продажу.
При відмові продавця від передачі индивидуально-определенной
речі покупець вправі пред'явити продавцеві вимоги, передбачені
статтею 331 дійсного Кодексу.

Стаття 397. Наслідку невиконання обов'язку передати
приналежності й документи, що ставляться
до товару

Якщо продавець не передає або відмовляється передати
покупцеві стосовні до товару приналежності або документи, які
він повинен передати відповідно до законодавства або договором
купівлі-продажу (частина друга статті 388 дійсного Кодексу), покупець
вправі призначити йому розумний строк для їхньої передачі.
У випадку, коли приналежності або документи, що ставляться до
товару, не передані продавцем у зазначений строк, покупець вправі
відмовитися від товару, якщо інше не передбачено договором
купівлі-продажу.

Стаття 398. Кількість товару

Кількість товару, що підлягає передачі покупцеві,
передбачається договором купівлі-продажу у відповідних одиницях
виміру або в грошовому вираженні. Умова про кількість товару може
бути погоджене шляхом установлення в договорі порядку його
визначення.
Якщо договір купівлі-продажу не дозволяє визначити кількість
підлягаючій передачі товару, договір уважається неукладеним.

Стаття 399. Наслідку порушення умови договору
про кількість товару

Якщо продавець у порушення умов договору купівлі-продажу
передав покупцеві менша кількість товару, чим визначене
договором, покупець вправі, якщо інше не передбачено договором,
або зажадати передати відсутня кількість товару, або
відмовитися від переданого товару і його оплати, а якщо він оплачений, -
зажадати повернення сплаченої грошової суми.
У випадку, коли продавець передав покупцеві товар в
кількості, що перевищує зазначене в договорі купівлі-продажу, покупці
зобов'язаний сповістити про це продавця в порядку, передбаченому частиною
першої статті 416 дійсного Кодексу. Якщо в розумний строк після
одержання повідомлення покупця продавець не розпорядиться
відповідним товаром, покупець вправі, якщо інше не передбачено
договором, прийняти весь товар.
У випадку прийняття покупцем товару в кількості,
перевищуючому зазначене в договорі купівлі-продажу, що відповідає товар
оплачується за ціною, установленої договором, якщо інша ціна не
визначена угодою сторін.

Стаття 400. Асортименти товарів

Якщо за договором купівлі-продажу передачі підлягають товари в
певнім співвідношенні по видах, моделях, розмірах, квітам й іншим
ознакам (асортименти), продавець зобов'язаний передати покупцям товари в
асортиментах, погодженому сторонами.
Якщо асортименти в договорі купівлі-продажу не визначений й в
договорі не встановлений порядок його визначення, але з істоти
зобов'язання випливає, що товари повинні бути передані покупцям в
асортиментах, продавець вправі передати покупцеві товари в
асортиментах, виходячи з потреб покупця, які були відомі
продавцеві на момент укладання договору, або відмовитися від виконання
договору.

Стаття 401. Наслідку порушення умови договору
про асортименти товару

При передачі продавцем передбачених договором
купівлі-продажу товарів в асортименті, що не відповідає договору,
покупець вправі відмовитися від їхнього прийняття й оплати, а якщо вони
оплачено, зажадати повернення сплаченої грошової суми.
Якщо продавець передав покупцеві поряд з товарами,
асортименти яких відповідає договору купівлі-продажу, товари з
порушенням умов про асортименти, покупець вправі по своєму
вибору:
прийняти товари, що відповідають умовам договору про
асортиментах, і відмовитися від інших товарів;
відмовитися від всіх переданих товарів;
зажадати замінити товари, що не відповідають умовам
договору про асортименти, товарами в асортименті, передбаченому
договором;
прийняти всі передані товари.
При відмові від товарів, асортименти яких не відповідає
умовам договору купівлі-продажу, або пред'явленні вимоги про заміну
товарів, що не відповідають умовам про асортименти, покупець
вправі також відмовитися від оплати цих товарів, а якщо вони оплачені,
зажадати повернення сплаченої грошової суми.
Товари, що не відповідають умовам договору про асортименти,
уважаються прийнятими, якщо покупець у розумний строк після їх
одержання не повідомить продавцеві про свою відмову від товарів.
Якщо покупець не відмовився від товарів, асортименти яких
не відповідає договору, він зобов'язаний їх оплатити за ціною,
погоджений із продавцем. У випадку, коли продавцем не прийняті
необхідні заходи щодо узгодження ціни в розумний строк, покупець
оплачує товари за ціною, що у момент укладання договору при
порівнянних обставинах звичайно стягувалася за аналогічні товари.
Правила дійсної статті застосовуються, якщо інше не
передбачено договором купівлі-продажу.

Стаття 402. Якість товару

Продавець зобов'язаний передати покупцеві товар, якість якого
відповідає договору купівлі-продажу.
При відсутності в договорі купівлі-продажу умов про якість
товару продавець зобов'язаний передати покупцеві товар, придатний для
призначених цілей.
Якщо продавець при укладанні договору був поставлений
покупцем у популярність про конкретних цілях придбання товару,
продавець зобов'язаний передати покупцеві товар, придатний для використання
відповідно до цих мет.
При продажі товару за зразком й (або) по описі продавець
зобов'язаний передати покупцеві товар, що відповідає зразку й
(або) опису.
Якщо відповідно до встановленого закону порядком
передбачено обов'язкові вимоги до якості продаваного товару,
те продавець, що здійснює підприємницьку діяльність, зобов'язаний
передати покупцеві товар, що відповідає цим обов'язковим
вимогам.
За згодою між продавцем і покупцем може бути
передано товар, що відповідає підвищеним вимогам до якості по
порівнянню з обов'язковими вимогами, установленими в
передбаченому законом порядку.

Стаття 403. Гарантія якості товару

Товар, що продавець зобов'язаний передати покупцеві, повинен
відповідати вимогам, передбаченим статтею 402 сьогодення
Кодексу, у момент його передачі покупцеві, якщо інший момент
визначення відповідності товару цим вимогам не передбачений
договором купівлі-продажу, і в межах розумного строку повинен бути
придатним для призначених цілей.
У випадку, коли договором купівлі-продажу передбачене
надання продавцем гарантії якості товару, продавець зобов'язаний
передати покупцеві товар, що повинен відповідати вимогам,
передбаченим статтею 402 дійсного Кодексу, протягом часу,
установленого договором (гарантійного строку).
Гарантія якості товару поширюється й на всі
комплектуючі вироби, якщо інше не передбачено договором
купівлі-продажу.

Стаття 404. Вирахування гарантійного строку товару

Гарантійний строк починає текти з моменту передачі товарів
покупцеві, якщо інше не передбачено договором купівлі-продажу.
Якщо покупець не має змоги використати товар, в
відношенні якого договором купівлі-продажу встановлений гарантійний
строк, по обставинах, що залежить від продавця, гарантійний строк не
тече до усунення відповідних обставин продавцем.
Якщо інше не передбачено договором купівлі-продажу,
гарантійний строк продовжується на час, протягом якого товар не
міг використатися через виявлені в ньому недоліків, за умови
повідомлення продавця про недоліки товару в порядку, установленому
статтею 416 дійсного Кодексу.
Якщо інше не передбачено договором купівлі-продажу,
гарантійний строк на комплектуючий виріб уважається рівним
гарантійному строку на основний виріб і починає текти одночасно з
гарантійним строком на основний виріб.
При заміні товару (комплектуючого виробу) гарантійний строк
починає текти заново.

Стаття 405. Строк придатності товару

Законодавством, у тому числі державними стандартами,
може бути визначений період часу, після закінчення якого товар
уважається непридатним для використання по призначенню (строк придатності).
Товар, на який установлений строк придатності, продавець зобов'язаний
передати покупцеві з таким розрахунком, щоб він міг бути використаний по
призначенню до закінчення терміну придатності.

Стаття 406. Вирахування строку придатності товару

Строк придатності товару визначається періодом часу,
обчислювальним від дня його виготовлення, протягом якого товар придатний
до використання, або датою, до настання якої товар придатний до
використанню.

Стаття 407. Перевірка якості товару

Якщо законодавством або договором купівлі-продажу
передбачено перевірку якості товару, вона повинна здійснюватися в
відповідності із установленими в них вимогами.
У випадках, коли державними стандартами, іншими
нормативними актами по стандартизації встановлені обов'язкові
вимоги до перевірки якості товару, перевірка якості повинна
здійснюватися відповідно до вказівок, що втримувалися в них.
Якщо в порядку, установленому частинами першої й другий
дійсної статті, умови перевірки якості товару не передбачені,
те перевірка якості товару повинна провадитися відповідно до
звичаями ділового обороту або іншими звичайно застосовуваними умовами
перевірки товару, що підлягає передачі за договором купівлі-продажу.
Якщо законодавством, у тому числі державними
стандартами або договором купівлі-продажу передбачений обов'язок
продавця перевірити якість товару, переданого покупцеві
(випробування, аналіз, огляд і т.п.), продавець повинен надати
покупцеві на його вимогу доказу здійснення перевірки
якості товару.
Перевірка якості товару продавцем і покупцем повинна
провадитися на тих самих умовах.

Стаття 408. Наслідку передачі товару неналежного
якості

Якщо недоліки товару не були обговорені продавцем,
покупець, якому переданий товар неналежної якості, здобуває
права, передбачені статтею 434 дійсного Кодексу.
У випадку неналежної якості частини товару, що входить в
комплект, покупець вправі відносно цього товару здійснити
права, передбачені статтею 434 дійсного Кодексу.
У випадку, коли продавець товару неналежної якості не
є його виготовлювачем, вимоги про заміну або про безоплатний
усуненні недоліків товару можуть бути пред'явлені до продавця або до
виготовлювачеві.
Правила, передбачені дійсною статтею, застосовуються, якщо
дійсним Кодексом або іншим законом не встановлене інше.

Стаття 409. Недоліки товару, за які відповідає
продавець

Продавець відповідає за недоліки товару, якщо покупець
доведе, що недоліки в товарі виникли до його передачі покупцеві
або із причин, що возникли до цього моменту.
Відносно товару, на який продавцем надана
гарантія якості, продавець відповідає за недоліки товару, якщо не
доведе, що недоліки в товарі виникли після його передачі
покупцеві внаслідок порушення покупцем правил користування товаром
або його зберігання або дій третіх осіб або непереборної чинності.

Стаття 410. Строки виявлення недоліків у переданому
товарі

Якщо інше не передбачено законом або договором
купівлі-продажу, покупець вправі висунути вимоги, пов'язані з
недоліками товару за умови, що вони виявлені в строки,
установлені дійсною статтею.
Коли на товар не встановлені гарантійний строк або строк
придатності, вимоги, пов'язані з недоліками, можуть бути пред'явлені
покупцем за умови, що недоліки в проданому товарі були
виявлені в розумний строк, але в межах двох років від дня передачі
товару покупцеві, якщо інші строки не встановлені законом або
договором купівлі-продажу. Строк для виявлення недоліків товару,
підмета перевезенню або відправленню організацією зв'язку, обчислюється з
дня одержання товару в місці його призначення.
Якщо на товар установлений гарантійний строк, покупець вправі
висунути вимоги, пов'язані з недоліками товару при виявленні
недоліків товару протягом гарантійного строку.
Якщо на комплектуючий виріб у договорі купівлі-продажу
установлено гарантійний строк меншої тривалості, чим на основне
виріб, покупець вправі висунути вимоги про недоліки
комплектуючого виробу при їхньому виявленні протягом гарантійного строку
на основний виріб.
Якщо на комплектуючий виріб у договорі купівлі-продажу
установлено гарантійний строк більшої тривалості, чим гарантійний
строк на основний виріб, покупець вправі висунути вимоги про
недоліках товару, якщо недоліки в комплектуючому виробі виявлені
протягом гарантійного строку на нього, незалежно від закінчення
гарантійного строку на основний виріб.
Відносно товару, на який установлений строк придатності,
покупець вправі висунути вимоги про недоліки товару, якщо вони
виявлені протягом строку придатності товару.
Якщо недоліки товару виявлені покупцем за межами
гарантійного строку або строку придатності, продавець несе відповідальність,
якщо покупець доведе, що недоліки товару виникли до передачі
товару покупцеві або із причин, що возникли до цього моменту.

Стаття 411. Комплектність товару

Продавець зобов'язаний передати покупцеві товар, що відповідає
умовам договору купівлі-продажу про комплектність.
У випадку, коли договором купівлі-продажу не визначена
комплектність товару, продавець зобов'язаний передати покупцеві товар,
комплектність якого визначається звичаями ділового обороту або
іншими звичайно пропонованими вимогами.

Стаття 412. Комплект товарів

Якщо договором купівлі-продажу передбачений обов'язок
продавця передати покупцеві певний набір товарів у комплекті
(комплект товарів), зобов'язання вважається виконаним з моменту
передачі всіх товарів, включених у комплект.
Якщо інше не передбачено договором купівлі-продажу й не
випливає із суті зобов'язання, продавець зобов'язаний передати
покупцеві всі товари, що входять у комплект, одночасно.

Стаття 413. Наслідку передачі некомплектного товару

У випадку передачі некомплектного товару покупець вправі по
своєму вибору зажадати від продавця:
розмірного зменшення покупної ціни;
доукомплектування товару в розумний строк.
Якщо продавець у розумний строк не виконав вимоги
покупця про доукомплектування товару, покупець вправі по своєму
вибору:
зажадати заміни некомплектного товару на комплектний;
відмовитися від виконання договору купівлі-продажу й зажадати
повернення сплаченої за нього грошової суми, а також відшкодування
збитків.
Наслідку, передбачені частинами першої й другий
дійсної статті, застосовуються й у випадку порушення продавцем
обов'язку передати покупцеві комплект товарів, якщо інше не
передбачено договором купівлі-продажу й не випливає з істоти
зобов'язання.

Стаття 414. Тара й упакування

Якщо інше не передбачено договором купівлі-продажу й не
випливає із суті зобов'язання, продавець зобов'язаний передати
покупцеві товар у тарі й (або) упакуванню, за винятком товару,
який за своїм характером не вимагає затаривания й (або) упакування.
Якщо договором купівлі-продажу не визначені вимоги до тари
і впакуванню, то товар повинен бути затарен й (або) упакований звичайним для
такого товару способом, а при відсутності такого способом,
обеспечивающим схоронність товарів такого роду при звичайних умовах
зберігання й транспортування.
Якщо у встановленому законом порядку передбачені
обов'язкові вимоги до тари й (або) упакуванню, то продавець,
здійснюючу підприємницьку діяльність, зобов'язаний передати
покупцеві товар у тарі й (або) упакуванню, що відповідають цим
обов'язковим вимогам.

Стаття 415. Наслідку передачі товару без тари й (або)
упакування або в неналежній тарі й (або)
упакуванню

У випадках, коли підлягаючий затариванию й (або) упакуванню
товар передається покупцеві без тари й (або) упакування або в
неналежній тарі й (або) упакуванню, покупець вправі зажадати від
продавця затарить й (або) упакувати товар або замінити неналежну
тару й (або) упакування, якщо інше не випливає з договору
купівлі-продажу, суті зобов'язання або характеру товару. Замість
пред'явлення продавцеві зазначених вимог покупець вправі
пред'явити до нього вимоги, що випливають із передачі товару
неналежної якості, передбачені статтею 434 сьогодення
Кодексу.

Стаття 416. Повідомлення продавця про неналежне виконання
договору купівлі-продажу

Покупець зобов'язаний сповістити продавця про порушення умов
договору купівлі-продажу про кількість, асортименти, якість,
комплектності, тарі й (або) упакуванню товарів у строк, передбачений
законодавством або договором, а якщо такий строк не встановлений, - в
розумний строк після того, як порушення відповідної умови
договори повинне було бути виявлене, виходячи з характеру й призначення
товарів.
У випадку невиконання покупцем зазначеної в частині першої
дійсної статті обов'язку, продавець вправі повністю або частково
відмовитися від задоволення відповідних вимог покупця,
якщо доведе, що це спричинило неможливість задовольнити його
вимоги або тягне для продавця нерозмірні витрати в порівнянні
с тими, які він поніс би, якби вчасно був сповіщений про
порушенні умов договору купівлі-продажу.
Якщо продавець знав або повинен був знати про те, що передані
покупцеві товари не відповідають умовам договору купівлі-продажу, він
не вправі посилатися на невиконання покупцем обов'язку,
передбаченою частиною першої дійсної статті.

Стаття 417. Обов'язок покупця прийняти товар

Покупець зобов'язаний прийняти товар, переданий йому продавцем, за
виключенням випадків, коли він вправі зажадати заміни товару або
відмовитися від виконання договору купівлі-продажу.
Якщо інше не передбачено законодавством або договором
купівлі-продажу, покупець зобов'язаний зробити дії, які в
відповідності зі звичайно пропонованими вимогами необхідні з його
сторони для забезпечення передачі й одержання відповідного товару.
У випадках, коли покупець у порушення законодавства або
договору купівлі-продажу не приймає або відмовляється прийняти товар,
продавець вправі відмовитися від виконання договору й зажадати
відшкодування збитків.

Стаття 418. Ціна товару

Покупець зобов'язаний оплатити товар за ціною, обумовленої в
відповідності зі статтею 356 дійсного Кодексу, а також зробити за
свій рахунок дії, які відповідно до законодавства, договору
купівлі-продажу або звичайно пропонованим вимогам необхідні для
здійснення платежу.
Коли ціна встановлюється залежно від ваги товару, вона
визначається по вазі нетто, якщо інше не передбачено договором
купівлі-продажу.
Якщо договір купівлі-продажу передбачає, що ціна на товар
підлягає зміні залежно від показників, що обумовлюють ціну
товару (собівартість, витрати й т.п.), але при цьому не визначений
спосіб перегляду ціни, ціна визначається виходячи зі співвідношення цих
показників на момент укладання договору й на момент передачі товару.
При простроченні продавцем виконання обов'язку передати товар ціна
визначається виходячи зі співвідношення цих показників на момент
укладання договору й на момент передачі товару, передбачений
договором, а якщо договором не передбачений момент передачі товару, -
на момент, певний у відповідності зі статтею 242 сьогодення
Кодексу.
Правила, передбачені частиною третьої дійсної статті,
застосовуються, якщо інше не встановлено законодавством або договором
купівлі-продажу, і не випливає із суті зобов'язання.

Стаття 419. Оплата товару

Якщо із законодавства або умов договору купівлі-продажу
не випливає обов'язок сплатити ціну в певний строк, покупець
зобов'язаний сплатити її без зволікання після передачі йому товару продавцем
або товаророзпорядчих документів на цей товар.
Якщо договором купівлі-продажу не передбачена розстрочка
оплати товару, покупець зобов'язаний сплатити продавцеві суму в розмірі
повної ціни переданого товару.
Якщо покупець вчасно не оплачує переданий в
відповідності з договором купівлі-продажу товар, продавець вправі
зажадати оплати товару й сплати відсотків за користування чужими
коштами.
Якщо покупець у порушення договору купівлі-продажу
відмовляється прийняти й оплатити товар, продавець вправі по своєму
вибору зажадати оплати товару або відмовитися від виконання
договору.
У випадках, коли продавець відповідно до договору
купівлі-продажу зобов'язаний передати покупцеві, крім неоплачених, і інші
товари, він вправі призупинити передачу цих товарів до повної оплати
усіх раніше переданих товарів, якщо інше не передбачено
законодавством або договором.

Стаття 420. Попередня оплата товару

У випадках, коли договором купівлі-продажу передбачена
обов'язок покупця сплатити ціну повністю або частково до
передачі продавцем товару (попередня оплата), покупець повинен
зробити оплату в строк, передбачений договором, а якщо такий строк
договором не передбачений, - у строк, певний у відповідності з
статтею 242 дійсного Кодексу.
У випадку невиконання покупцем передбаченої договором
купівлі-продажу обов'язку попередньо оплатити товар застосовуються
правила, передбачені статтею 256 дійсного Кодексу.
У випадку, коли продавець, що одержав суму попередньої
оплати, не виконує обов'язок по передачі товару, покупець вправі
зажадати передачі оплаченого товару або повернення суми
попередньої оплати за товар, не переданий продавцем.
У випадку, коли продавець не виконує обов'язки по передачі
попередньо оплаченого товару й інше не передбачено договором
купівлі- продажі, на суму попередньої оплати підлягають сплаті
відсотки у відповідності зі статтею 327 дійсного Кодексу від дня,
коли за договором передача товарів повинна була бути зроблена, до
дня передачі товару покупцеві або повернення йому попередньо
сплаченої ним суми. Договором може бути передбачений обов'язок
продавця сплачувати відсотки на суму попередньої оплати від дня
одержання цієї суми від покупця.

Стаття 421. Оплата товару, проданого в кредит

У випадку, коли договором купівлі-продажу передбачена оплата
товару через певний час після його передачі покупцеві (продаж
товару в кредит), покупець повинен зробити оплату в строк,
передбачений договором, а якщо такий строк договором не
передбачено, - у строк, певний у відповідності зі статтею 242
дійсного Кодексу.
У випадку невиконання продавцем обов'язку по передачі
товару застосовуються правила, передбачені статтею 256 сьогодення
Кодексу.
У випадку, коли покупець, що одержав товар, не виконує
обов'язок по його оплаті у встановлений договором купівлі-продажу
строк, продавець вправі зажадати оплати переданого товару або
повернення неоплаченого товару.
У випадку, коли покупець не виконує обов'язок по оплаті
переданого товару у встановлений договором строк, і інше не
передбачено дійсним Кодексом або договором купівлі-продажу, на
прострочену суму підлягають сплаті відсотки у відповідності зі статтею
327 дійсного Кодексу від дня, коли за договором товар повинен був бути
оплачено, до дня оплати товару покупцем.
Договором купівлі-продажу може бути передбачений обов'язок
покупця сплачувати відсотки на суму, що відповідає ціні товару,
починаючи від дня передачі товару продавцем.
Продаж товару в кредит провадиться за цінами, що діє на
день продажу, якщо інше не передбачено законодавством або
договором.
З моменту передачі товару покупцеві й до його повної оплати
товар, проданий у кредит, зізнається находящимся в заставі в продавця
для забезпечення виконання покупцем його зобов'язання по оплаті
товару.

Стаття 422. Оплата товару на виплат

Договором про продаж товару в кредит може бути передбачена
оплата товару на виплат.
Договір про продаж товару в кредит з умовою про розстрочку
платежу вважається ув'язненим, якщо в ньому поряд з іншими
істотними умовами договору купівлі-продажу зазначена ціна товару,
порядок, строки й розміри платежів.
Коли покупець не провадить у встановлений договором строк
черговий платіж за проданий на виплат і переданий йому товар,
продавець вправі відмовитися від виконання договору й зажадати
повернення проданого товару, за винятком випадків, коли сума
платежів, отриманих від покупця, перевищує дві третини ціни товару,
якщо інше не передбачено договором.

Стаття 423. Страхування товару

Якщо договором передбачений обов'язок продавця або
покупця страхувати товар, але при цьому не визначені умови
страхування й мінімальна сума, на яку товар страхується, сума
страхового відшкодування, передбачена договором страхування, не може
бути менш ціни товару.
У випадках, коли сторона, зобов'язана страхувати товар, не
здійснює страхування відповідно до умов договору, інша
сторона вправі застрахувати товар і зажадати від зобов'язаної сторони
відшкодування витрат на страхування або відмовитися від виконання
договору.

Стаття 424. Збереження права власності за продавцем

У випадках, коли договором купівлі-продажу передбачено, що
право власності на переданий покупцеві товар зберігається за
продавцем до оплати товару або настання інших обставин,
покупець не вправі до переходу до нього права власності відчужувати
товар або розпоряджатися їм іншим способом, якщо інше не передбачено
законом або договором або не випливає із призначення й властивостей товару.
У випадках, коли в строк, передбачений договором
купівлі-продажу, переданий товар не буде оплачений або не наступлять інші
обставини, при яких право власності переходить до
покупцеві, продавець вправі зажадати від покупця повернути йому
товар, якщо інше не передбачено договором.

§ 2. Роздрібна купівля-продаж

Стаття 425. Договір роздрібної купівлі-продажу
Стаття 426. Публічна оферта товару
Стаття 427. Надання покупцеві інформації про товар
Стаття 428. Продаж товару з умовою про його прийняття покупцем
у певний строк
Стаття 429. Продаж товару за зразком
Стаття 430. Продаж товару з використанням автомата
Стаття 431. Продаж товару з умовою про його доставку покупцеві
Стаття 432. Ціна й оплата товару
Стаття 433. Обмін товару належної якості
Стаття 434. Права покупця у випадку продажу йому товару
неналежної якості
Стаття 435. Відшкодування різниці в ціні при заміні товару,
зменшенні покупної ціни й поверненні товару
неналежної якості
Стаття 436. Відповідальність продавця й виконання зобов'язання
у натурі

Стаття 425. Договір роздрібної купівлі-продажу

За договором роздрібної купівлі-продажу продавець, що здійснює
підприємницьку діяльність, зобов'язується передати покупцеві товар,
призначений для особистого, домашнього або іншого використання, не
пов'язаного з підприємницькою діяльністю.
Договір роздрібної купівлі-продажу є публічним.

Стаття 426. Публічна оферта товару

Утримуючі всі істотні умови договору роздрібної
купівлі-продажу пропозиція товару, зазначена в рекламі товару,
каталогах, а також інших описах товару, звернених до
невизначеному колу осіб, зізнається публічної офертой (частина друга
статті 369 дійсного Кодексу).
Виставляння товарів, демонстрація їхніх зразків або
надання відомостей про продавані товари (описів, каталогів,
фотознімків і т.п.) у місці їхнього продажу зізнається публічної офертой
незалежно від того, чи зазначена ціна й інші істотні умови
договору купівлі-продажу, за винятком случаючи, коли продавець явно
визначив, що відповідні товари не призначені для продажу.

Стаття 427. Надання покупцеві інформації про товар

Продавець зобов'язаний надати покупцеві необхідну й
достовірну інформацію про товар, пропонованому до продажу,
відповідним установленим законодавством або звичайно
пропонованим у роздрібній торгівлі вимогам до змісту й способів
надання такої інформації.
Покупець вправі до укладання договору роздрібної
купівлі-продажу оглянути товар, зажадати проведення в його
присутності перевірки властивостей або демонстрації використання товару,
якщо це не виключено через характер товару й не суперечить
правилам, прийнятим у роздрібній торгівлі.
Якщо покупцеві не надана можливість негайно
одержати в місці продажу інформацію про товар, зазначену в частинах
першої й другої дійсної статті, він вправі зажадати від продавця
відшкодування збитків, викликаних необґрунтованим відхиленням від висновку
договору роздрібної купівлі-продажу, а якщо договір укладений,- у розумний
строк відмовитися від виконання договору, зажадати повернення
сплаченої за товар суми й відшкодування збитків.
Продавець, що не надав покупцеві можливість одержати
відповідну інформацію про товар, несе відповідальність і за
недоліки товару, що виникли після його передачі покупцеві, в
відношенні яких покупець доведе, що вони виникли у зв'язку з
відсутністю в нього такої інформації.

Стаття 428. Продаж товару з умовою про його прийняття
покупцем у певний строк

Сторонами може бути укладений договір роздрібної купівлі-продажу
з умовою про прийняття покупцем товару в певний договором
строк, протягом якого цей товар не може бути проданий іншому
покупцеві.
Якщо інше не передбачено договором роздрібної купівлі-продажу,
неявка покупця або нездійснення інших необхідних дій для
прийняття товару в певний договором строк може розглядатися
продавцем як відмова покупця від виконання договору.
Додаткові витрати продавця по забезпеченню передачі
товару покупцеві в певний договором роздрібної купівлі-продажу
строк включаються в ціну товару, якщо інше не передбачено
законодавством або договором.

Стаття 429. Продаж товару за зразком

Сторонами може бути укладений договір купівлі-продажу товару по
зразку (опису, каталогу й т.п.).
Виконання договору продажу товару за зразком здійснюється
відповідно до правил статті 431 дійсного Кодексу.
Покупець до передачі товару вправі відмовитися від виконання
договору роздрібної купівлі-продажу за умови відшкодування продавцеві
необхідних витрат, понесених у зв'язку зі здійсненням дій по
виконанню договору.

Стаття 430. Продаж товару з використанням автомата

У випадках, коли продаж товару провадиться з використанням
автомата, власник автомата зобов'язаний довести до покупця інформацію про
продавці товару шляхом приміщення на автоматі або надання
покупцеві іншим способом відомостей про найменування (фірмовому
найменуванні) продавця, місці його знаходження, режимі роботи, а також про
діях, які необхідно зробити покупцеві для одержання
товару.
Договір роздрібної купівлі-продажу з використанням автомата
уважається ув'язненим з моменту здійснення покупцем дій,
необхідних для одержання товару.
Якщо покупцеві не надається оплачений товар, продавець
зобов'язаний забезпечити негайне надання покупцеві товару або
повернути сплачену їм суму. У випадку невиконання цього обов'язку
покупець вправі зажадати від продавця відшкодування заподіяних
збитків.
У випадках, коли автомат використається для розміну грошей,
придбання знаків оплати або обміну валюти, застосовуються правила про
роздрібній купівлі-продажу, якщо інше не випливає з істоти
зобов'язання.

Стаття 431. Продаж товару з умовою про його доставку
покупцеві

У випадках, коли договір роздрібної купівлі-продажу укладений з
умовою про доставку товару покупцеві, продавець зобов'язаний у встановлений
договором строк доставити товар у місце, зазначене покупцем, а якщо
місце доставки товару покупцем не зазначено, - у місце проживання
громадянина або місце знаходження юридичної особи, що є
покупцем.
Договір роздрібної купівлі-продажу вважається виконаним
продавцем з моменту вручення товару покупцеві, а при його відсутності -
будь-якій особі, що пред'явила квитанцію або інший документ,
що свідчить про висновок договору або про оформлення доставки
товару, якщо інше не передбачено законодавством, договором або не
випливає із суті зобов'язання.
У випадках, коли договором роздрібної купівлі-продажу не
визначено час доставки товару для вручення його покупцеві, товар
повинен бути доставлений у розумний строк після одержання вимоги
покупця.

Стаття 432. Ціна й оплата товару

Покупець зобов'язаний оплатити товар за ціною, оголошеної
продавцем у момент укладання договору роздрібної купівлі-продажу, якщо
інше не передбачено законодавством або не випливає з істоти
зобов'язання.
У випадках, коли договором роздрібної купівлі-продажу
передбачено попередню оплату товару, несплата покупцем
товару у встановлений договором строк зізнається відмовою покупця від
виконання договору, якщо інше не передбачено угодою сторін.
До договорів роздрібної купівлі-продажу товарів у кредит, у тім
числі з умовою оплати покупцем товарів на виплат, не підлягають
застосуванню правила, передбачені частинами четвертої й п'ятої статті
421 дійсного Кодексу.
Покупець вправі повністю оплатити товар у будь-який час в
межах установленого договором періоду розстрочки оплати товару.

Стаття 433. Обмін товару належної якості

Покупець вправі протягом десяти днів з моменту передачі
йому непродовольчого товару, якщо більше тривалий строк не
оголошений продавцем, обміняти куплений товар належної якості в
місці покупки або інших місць, оголошених продавцем, на аналогічний
товар іншого розміру, форми, габариту, фасону, розцвічення,
комплектації й т.п., зробивши, у випадку різниці в ціні, необхідний
перерахунок із продавцем.
При відсутності необхідного для обміну товару в продавця
покупець вправі повернути придбаний товар продавцеві й одержати
сплачену за нього грошову суму.
Вимога покупця про обмін або повернення товару підлягає
задоволенню, якщо товар не був у вживанні, збережені його
споживчі властивості і є докази придбання його в
даного продавця.
Перелік товарів, які не підлягають обміну або поверненню по
зазначеним у дійсній статті підставам, визначається в порядку,
установленому законодавством.

Стаття 434. Права покупця у випадку продажу йому
товару неналежної якості

Покупець, якому проданий товар неналежної якості,
якщо його недоліки не були обговорені при укладанні договору, вправі
за своїм вибором зажадати:
заміни на товар належної якості аналогічної марки
(моделі, артикула);
заміни на такий же товар іншої марки (моделі, артикула) з
відповідним перерахунком покупної ціни;
безоплатного усунення недоліків товару або відшкодування
витрат на виправлення недоліків покупцем або третьою особою;
розмірного зменшення покупної ціни;
розірвання договору з відшкодуванням понесених збитків.
При поверненні покупцеві сплаченої за товар грошової суми
продавець не вправі втримувати з її суму, на яку понизилася
вартість товару через повне або часткове використання товару,
втрати їм товарного виду або інших подібних обставин.

Стаття 435. Відшкодування різниці в ціні при заміні товару,
зменшенні покупної ціни й поверненні товару
неналежної якості

При заміні товару неналежної якості на відповідний
товар належної якості продавець не вправі вимагати відшкодування
різниці між ціною товару, установленої договором роздрібної
купівлі-продажу, і ціною товару, що існує в момент заміни товару або
винесення судом рішення про заміну товару.
При заміні товару неналежної якості на аналогічний, але
інший по розмірі, фасону, сорту або іншим ознакам, товар належного
якості, відшкодуванню підлягає різниця між ціною замінного товару в
момент заміни й ціною товару, переданого замість товару
неналежної якості. Якщо вимога покупця не задоволене
продавцем, ці ціни визначаються на момент винесення судом рішення про
заміні товару.
У випадку пред'явлення вимоги про розмірне зменшення
покупної ціни товару в розрахунок приймається ціна товару на момент
пред'явлення вимоги про уцінку, а якщо вимога покупця
добровільно не задоволено, - на момент винесення судом рішення про
розмірному зменшенні ціни.
При поверненні продавцеві товару неналежної якості
покупець вправі зажадати відшкодування різниці між ціною товару,
установленої договором роздрібної купівлі-продажу, і ціною
відповідного товару на момент добровільного задоволення його
вимоги, а якщо вимога добровільно не задоволена, - на
момент винесення судом рішення.

Стаття 436. Відповідальність продавця й виконання
зобов'язання в натурі

У випадку невиконання продавцем зобов'язання за договором
роздрібної купівлі-продажу відшкодування збитків і сплата неустойки не
звільняють продавця від виконання зобов'язання в натурі.

§ 3. Поставка

Стаття 437. Договір поставки
Стаття 438. Термін дії договору поставки
Стаття 439. Урегулювання розбіжностей при висновку
договору поставки
Стаття 440. Періоди поставки
Стаття 441. Порядок поставки товарів
Стаття 442. Доставка товарів
Стаття 443. Заповнення недопоставки товарів
Стаття 444. Відмова від прийняття товарів, поставка яких прострочена
Стаття 445. Асортименти товарів при заповненні недопоставки
Стаття 446. Прийняття товарів покупцем
Стаття 447. Відповідальне зберігання товару, не прийнятого
покупцем
Стаття 448. Вибірка товарів
Стаття 449. Розрахунки за поставляють товари
Стаття 450. Повернення тари й упакування
Стаття 451. Наслідку поставки товарів неналежної якості
Стаття 452. Наслідку поставки некомплектних товарів
Стаття 453. Права покупця у випадку недопоставки товарів,
невиконання вимог про усунення недоліків
товарів або про доукомплектування товарів
Стаття 454. Неустойка за недопоставку товару
Стаття 455. Однобічна відмова від виконання договору поставки
Стаття 456. Вирахування збитків при розірванні договору

Стаття 437. Договір поставки

За договором поставки постачальник-продавець, що здійснює
підприємницьку діяльність, зобов'язується передати в обумовлений
строк або строки вироблені або закуповувані їм товари покупцеві для
використання в підприємницькій діяльності або в інших цілях,
не пов'язаних з особистим, сімейним, домашнім й іншим подібним
використанням, а покупець зобов'язується прийняти товари й оплатити їх.

Стаття 438. Термін дії договору поставки

Договір поставки може бути укладений на один рік, на строк
більше одного року (довгостроковий договір) або на інший строк,
передбачений угодою сторін.
Якщо в договорі поставки строк його дії не визначений,
договір зізнається ув'язненим на один рік.
Якщо в довгостроковому договорі кількість підметів поставці
товарів або інші умови договору визначені на рік або на більше
тривалий строк, у договорі повинен бути встановлений порядок
узгодження цих умов сторонами на наступні періоди до
закінчення терміну дії договору. При відсутності в договорі такого
порядку договір зізнається укладеним відповідно на один рік або
на строк, на який погоджені умови договору.
При відмові або відхиленні однієї зі сторін довгострокового
договору від узгодження кількості підлягаючій поставці товарів або
інших умов договору на наступні періоди в порядку, установленому
договором, інша сторона вправі звернутися в суд з вимогою про
визначенні умов поставки товарів на відповідні періоди або про
розірванні договору.

Стаття 439. Урегулювання розбіжностей при висновку
договору поставки

У випадку, коли пропозиція однієї сторони укласти договір
поставки товарів спрямовано у формі проекту договору іншій стороні,
яка, будучи згодна укласти договір на інших умовах, не
пізніше тридцяти днів після одержання проекту становить протокол
розбіжностей і повертає його з підписаним договором, сторона,
получившая протокол розбіжностей, зобов'язана в тридцатидневний строк
вжити заходів (при можливості разом з іншою стороною) до
узгодженню умов договору або письмово повідомити іншу сторону
про відмову від його висновку.
Сторона, що одержала протокол розбіжностей за умовами договору
поставки, але не прийняла мер до узгодження умов договору й не
уведомившая іншу сторону про відмову від укладання договору в строк,
установлений частиною першої дійсної статті, зобов'язана відшкодувати
збитки, викликані відхиленням від узгодження умов договору.

Стаття 440. Періоди поставки

Якщо сторонами передбачена поставка товарів протягом строку
дії договору окремими партіями й строки поставки окремих
партій (періоди поставки) у ньому не визначені, то товари повинні
поставлятися рівномірними партіями по місяцях, оскільки інше не
випливає із законодавства, суті зобов'язання або звичаїв
ділового обороту.
Поряд з визначенням періодів поставки в договорі може бути
установлено графіка поставки товарів (декадний, добовий, вартовий й
т.п.).
Дострокова поставка товарів може провадитися за згодою
покупця. Товари, поставлені достроково й прийняті покупцем,
зараховуються в рахунок кількості товарів, що підлягають поставці в
наступному періоді.

Стаття 441. Порядок поставки товарів

Поставка товарів здійснюється постачальником шляхом відвантаження
(передачі) товарів покупцеві за договором або особою, зазначеній в
договорі як одержувач.
У випадку, коли договором поставки передбачене право
покупця давати постачальникові вказівки про відвантаження товарів одержувачам
(відвантажувальні рознарядки), відвантаження (передача) товарів здійснюється
постачальником одержувачам, зазначеним у відвантажувальній рознарядці.
Зміст відвантажувальної рознарядки й строк її напрямку
покупцем постачальникові визначаються договором поставки. Якщо строк
напрямку відвантажувальної рознарядки договором не передбачений, вона
повинна бути спрямована постачальникові не пізніше, ніж за тридцять днів до
настання періоду поставки.
Непредставлення покупцем відвантажувальної рознарядки в
установлений строк дає постачальникові право або відмовитися від виконання
договору поставки, або зажадати від покупця оплати товарів.
Крім того, постачальник вправі зажадати відшкодування збитків,
заподіяних у зв'язку з ненаданням відвантажувальної рознарядки.

Стаття 442. Доставка товарів

Доставка товарів здійснюється постачальником шляхом відвантаження їх
транспортом, передбаченим договором поставки, і на певні їм
умовах.
Якщо в договорі поставки не визначено, яким видом
транспорту або на яких умовах здійснюється доставка, право вибору
виду транспорту або визначення умов доставки товару належить
постачальникові, оскільки інше не випливає із законодавства, істоти
зобов'язання або звичаїв ділового обороту.

Стаття 443. Заповнення недопоставки товарів

Постачальник, що допустив недопоставку товарів в окремому
періоді поставки, зобов'язаний заповнити недопоставлена кількість
товарів у наступному періоді (періодах) у межах терміну дії
договору поставки, якщо інше не передбачено договором.
За довгостроковим договором кількість товарів,
недопоставлене постачальником в окремому періоді поставки, підлягає
заповненню в наступному періоді (періодах) у межах того року, в
якому допущена недопоставка товарів, якщо інше не передбачено
договором поставки.
У випадку, коли товари відвантажуються постачальником декільком
одержувачам, зазначеним у договорі поставки або у відвантажувальної
рознарядці покупця, товари, поставлені одному одержувачеві понад
кількості, передбаченого в договорі або відвантажувальній рознарядці, не
зараховуються в покриття недопоставки іншим одержувачам і підлягають
заповненню постачальником, якщо інше не передбачено в договорі.

Стаття 444. Відмова від прийняття товарів, поставка
яких прострочена

Покупець вправі, повідомивши постачальника, відмовитися від
прийняття товарів, поставка яких прострочена, якщо інше не
передбачено договором. Товари, поставлені до одержання постачальником
повідомлення, покупець зобов'язаний прийняти й оплатити.

Стаття 445. Асортименти товарів при заповненні
недопоставки

Асортименти товарів, недопоставка яких підлягає
заповненню, визначається угодою сторін. При відсутності такого
угоди постачальник зобов'язаний заповнити недопоставлену кількість
товарів в асортименті, установленому для того періоду, у якому
допущено недопоставку.
Поставка товарів одного найменування в більшій кількості,
чим передбачено договором поставки, не зараховується в покриття
недопоставки товарів іншого найменування, що входять у той же
асортименти, і підлягає заповненню, крім випадків, коли така
поставка зроблена з попередньої письмової згоди
покупця.

Стаття 446. Прийняття товарів покупцем

Покупець (одержувач) зобов'язаний зробити всі необхідні
дії, що забезпечують прийняття товарів, поставлених у відповідності
с договором.
Прийнятий покупцем (одержувачем) товар повинен бути їм
оглянутий у строк, певний законодавством, договором поставки
або звичаями ділового обороту.
Покупець (одержувач) зобов'язаний у цей же строк перевірити
кількість й якість прийнятих товарів у порядку, установленому
законодавством, договором поставки або звичаями ділового обороту, і
про виявлені невідповідності або недоліки товарів негайно
письмово повідомити постачальника.
У випадку одержання поставлених товарів від транспортної
організації покупець (одержувач) зобов'язаний перевірити відповідність
товарів відомостям, зазначеним у транспортні й супровідних
документах, а також прийняти ці товари від транспортної організації з
дотриманням установлених правил.

Стаття 447. Відповідальне зберігання товару, не прийнятого
покупцем

Коли покупець (одержувач) відповідно до
законодавством або договором поставки відмовляється від переданого
постачальником товару, він зобов'язаний забезпечити схоронність цього товару
(відповідальне зберігання) і негайно повідомити постачальника.
Постачальник зобов'язаний вивезти товар, прийнятий покупцем
(одержувачем) на відповідальне зберігання, або розпорядитися їм в
розумний строк. Якщо постачальник у цей строк не розпорядиться товаром,
покупець вправі реалізувати товар або повернути його постачальникові.
Необхідні витрати, понесені покупцем у зв'язку з
прийняттям товару на відповідальне зберігання, реалізацією товару або його
поверненням продавцеві, підлягають відшкодуванню постачальником. При цьому
виручена від реалізації товару грошова сума передається постачальникові
за винятком належному покупцеві.
У випадках, коли покупець без установлених
законодавством або договором підстав не приймає товар від
постачальника або відмовляється від товару, постачальник вправі зажадати від
покупця оплати товару.

Стаття 448. Вибірка товарів

Якщо договором поставки передбачена вибірка товарів
покупцем (одержувачем) у місці знаходження постачальника, покупець
(одержувач) повинен оглянути передані йому товари в місці їх
передачі. При виявленні невідповідності товарів договору він вправі
відмовитися від їхнього одержання.
Невибрання покупцем (одержувачем) товарів у встановлений
договором поставки строк, а при його відсутності - у розумний строк після
одержання повідомлення постачальника про готовність товарів дає постачальникові
право відмовитися від виконання договору або зажадати від покупця
оплати товарів.

Стаття 449. Розрахунки за поставляють товари

Покупець оплачує поставляють товари, що, з дотриманням
порядку й форми розрахунків, передбачених договором. Якщо угодою
сторін порядок і форма розрахунків не визначені, то розрахунки
здійснюються платіжними дорученнями.
У випадку, коли в договорі передбачена поставка товарів
окремими частинами, що входять у комплект, то оплата товарів
покупцем провадиться після відвантаження (вибірки) останньої частини,
вхідної в комплект, якщо інше не встановлено договором.
Якщо договором поставки передбачено, що оплата товарів
здійснюється одержувачем (платником), і останній безпідставно
відмовився від оплати або не зробив оплату товарів у встановлений
договором строк, постачальник вправі зажадати від покупця оплати
поставлених товарів.

Стаття 450. Повернення тари й упакування

Якщо інше не передбачено договором поставки, покупець
(одержувач) зобов'язаний повернути постачальникові многооборотную тару й
кошти пакетування, у яких надійшов товар, у порядку й строки,
установлені законодавством.
Інша тара й упакування підлягають поверненню постачальникові лише в
випадках, передбачених договором поставки.

Стаття 451. Наслідку поставки товарів неналежного
якості

Покупець (одержувач), якому поставлені товари
неналежної якості, вправі пред'явити постачальникові вимоги,
передбачені статтею 434 дійсного Кодексу, за винятком случаючи,
коли постачальник, що одержав повідомлення покупця про недоліки
поставлених товарів, без зволікання замінить поставлені товари
товарами належної якості.
Покупець (одержувач), що здійснює продаж поставлених
йому товарів у роздріб, вправі вимагати заміни в розумний строк товару
неналежної якості, повернутого споживачем, якщо інше не
передбачено договором поставки.

Стаття 452. Наслідку поставки некомплектних
товарів

Покупець (одержувач), якому поставлені товари з
порушенням умов договору поставки, вимог законодавства або
звичайно пропонованих вимог до комплектності, вправі пред'явити
постачальникові вимоги, передбачені статтею 413 дійсного Кодексу,
за винятком случаючи, коли постачальник, що одержав повідомлення
покупця про некомплектності поставлених товарів, без зволікання
доукомплектует товари або замінить їхніми комплектними товарами.
Покупець (одержувач), що здійснює продаж товарів в
роздріб, вправі вимагати заміни в розумний строк некомплектних
товарів, повернутих споживачем, комплектними, якщо інше не
передбачено договором поставки.

Стаття 453. Права покупця у випадку недопоставки
товарів, невиконання вимог про
усуненні недоліків товарів або про
доукомплектуванні товарів

Якщо постачальник не поставив передбачене договором поставки
кількість товарів або не виконав вимоги покупця (одержувача)
про заміну товарів неналежної якості або про доукомплектування
товарів у встановлений строк, покупець вправі придбати
непоставлені товари в інших осіб з віднесенням всіх необхідних й
розумних витрат по їхньому придбанню на постачальника.
Вирахування витрат покупця на придбання товарів в
інших осіб у випадках їхньої недопоставки постачальником або невиконання
вимог покупця про усунення недоліків товарів або про
доукомплектуванні товарів провадиться за правилами, передбаченим
частиною першої статті 456 дійсного Кодексу.
Покупець (одержувач) вправі відмовитися від оплати товарів
неналежної якості й некомплектних товарів, а якщо такі товари
оплачено, - зажадати повернення сплачених сум надалі до усунення
недоліків й укомплектування товарів або їхньої заміни.

Стаття 454. Неустойка за недопоставку товару

Установлена законом або договором неустойка за недопоставку
або прострочення поставки товарів стягується з постачальника до
фактичного виконання зобов'язання в межах терміну дії
договору, якщо інший порядок стягнення неустойки не встановлений законом
або договором.

Стаття 455. Однобічна відмова від виконання договору
поставки

Однобічна відмова від виконання договору поставки
(повністю або частково) допускається у випадку істотного порушення
договору однієї зі сторін.
Порушення договору поставки постачальником може бути визнане
істотним у випадках:
поставки товарів неналежної якості з недоліками,
які не можуть бути усунуті в прийнятний для покупця строк;
кількаразового порушення строків поставки товарів.
Порушення договору поставки покупцем може бути визнане
істотним у випадках:
кількаразового порушення строків оплати товарів;
кількаразового невибрання товарів.
Угодою сторін можуть бути передбачені інші підстави
однобічної відмови від виконання договору поставки або
однобічної його зміни.
Договір поставки вважається зміненим або розірваним з
моменту одержання стороною повідомлення іншої сторони про однобічний
відмові від виконання договору повністю або частково, якщо інший строк
розірвання або зміни договору не передбачений у повідомленні або
не визначений угодою сторін.

Стаття 456. Вирахування збитків при розірванні договору

Якщо в розумний строк після розірвання договору внаслідок
порушення зобов'язання продавцем покупець купив в іншої особи по
більше високої, але розумній ціні товар замість передбаченого
договором, покупець може пред'явити продавцеві вимога про
відшкодуванні збитків у вигляді різниці між установленою в договорі ціною
і ціною по зробленої замість угоді.
Якщо в розумний строк після розірвання договору внаслідок
порушення зобов'язання покупцем продавець продав товар іншій особі
по більше низкою, чим передбачена договором, але розумній ціні,
продавець може пред'явити покупцеві вимога про відшкодування збитків в
виді різниці між установленою в договорі ціною й ціною по
зробленої замість угоді.
Якщо після розірвання договору по підставах,
передбаченим частинами першої й другої дійсної статті, не зроблена
угода замість розірваного договору й на даний товар є поточна
ціна, сторона може висунути вимогу про відшкодування збитків у вигляді
різниці між ціною, установленої в договорі, і поточною ціною на
момент розірвання договору.
Поточною ціною зізнається ціна, що звичайно стягувалася при
порівнянних обставинах за аналогічний товар у місці, де повинна
була бути здійснена передача товару. Якщо в цьому місці не
існує поточної ціни, може бути використана поточна ціна,
применявшаяся в іншому місці, що може служити розумною заміною,
з урахуванням різниці у витратах по транспортуванню товару.
Задоволення вимог, передбачених дійсною статтею,
не звільняє сторону, що не виконала або неналежно виконала
зобов'язання, від відшкодування інших збитків, заподіяних іншій стороні,
на підставі статті 14 дійсного Кодексу.

§ 4. Державний контракт на поставку товарів

Стаття 457. Поставка товарів для державних потреб
Стаття 458. Державний контракт на поставку товарів
для державних потреб
Стаття 459. Підстави висновку державного контракту
Стаття 460. Порядок висновку державного контракту
Стаття 461. Виконання державного контракту
Стаття 462. Укладання договору поставки товарів для
державних потреб
Стаття 463. Відмова покупця від укладання договору поставки
товарів для державних потреб
Стаття 464. Відшкодування збитків, заподіяних у зв'язку з виконанням
або розірванням державного контракту

Стаття 457. Поставка товарів для державних потреб

Поставка товарів для державних потреб здійснюється на
основі державного контракту на поставку товарів для
державних потреб, а укладають також у відповідності з ним
договорів поставки товарів для державних потреб. Державними
потребами зізнаються обумовлені у встановленому законодавством
порядку потреби Республіки Узбекистан, забезпечувані за рахунок
коштів державного бюджету й позабюджетних джерел
фінансування.
До відносин по поставці товарів для державних потреб
застосовуються також правила статей 437 - 456 дійсного Кодексу. ДО
відносинам, не врегульованим сьогоденням Кодексом, застосовується інше
законодавство, що регулює поставку товарів для державних
потреб.

Стаття 458. Державний контракт на поставку товарів
для державних потреб

За державним контрактом на поставку товарів для
державних потреб (далі - державний контракт) постачальник
(виконавець) зобов'язується передати в обумовлений строк товари
державному замовникові або за його вказівкою на підставі договору
поставки іншій особі, а державний замовник зобов'язується забезпечити
установлені строки оплати поставлених товарів.

Стаття 459. Підстави висновку державного
контракту

Державний контракт укладається на основі замовлення
державного замовника на поставку товарів для державних
потреб, прийнятого постачальником (виконавцем).
Для державного замовника, що розмістив замовлення, прийнятий
постачальником (виконавцем), висновок державного контракту
є обов'язковим.
Висновок державного контракту є обов'язковим
для постачальника (виконавця) лише у випадках, установлених
законодавством, і за умови, що державним замовником будуть
відшкодовано всі збитки, які можуть бути заподіяні постачальникові
(виконавцеві) у зв'язку з виконанням державного контракту.
Умова про відшкодування збитків, передбачена в частині третьої
дійсної статті, не застосовується у відношенні державного
підприємства.
Якщо замовлення на поставку товарів для державних потреб
розміщається по конкурсі, висновок державного контракту з
постачальником (виконавцем), оголошеним переможцем конкурсу, є
для державного замовника обов'язковим.

Стаття 460. Порядок висновку державного контракту

Проект державного контракту розробляється
державним замовником і направляється постачальникові (виконавцеві),
якщо інше не передбачено угодою між ними.
Сторона, що одержала проект державного контракту, не
пізніше тридцатидневного строку підписує його й повертає один
екземпляр державного контракту іншій стороні, а при наявності
розбіжностей за умовами державного контракту в цей же строк
становить протокол розбіжностей і направляє його разом з підписаним
державним контрактом іншій стороні або повідомляє е± про відмову
від висновку державного контракту.
Сторона, що одержала державний контракт із протоколом
розбіжностей, повинна протягом тридцяти днів розглянути розбіжності,
вжити заходів до узгодження умов контракту з іншою стороною й
сповістити е± про прийняття державного контракту в погодженої
редакції або про відхилення протоколу розбіжностей. Після закінчення цього
строку всі неурегульовані розбіжності можуть бути передані
зацікавленою стороною в тридцатидневний строк на розгляд суду.
У випадках, коли державний контракт укладається по
результатам конкурсу на розміщення замовлення на поставку товарів для
державних потреб, державний контракт повинен бути укладений не
пізніше тридцяти днів від дня проведення конкурсу.
Якщо сторона, для якої висновок державного
контракту є обов'язковим, ухиляється від його висновку, інша
сторона вправі звернутися в суд з вимогою про спонуку інший
сторони укласти державний контракт.

Стаття 461. Виконання державного контракту

У випадках, коли відповідно до умов державного
контракту поставка товарів здійснюється безпосередньо
державному замовникові або за його вказівкою (відвантажувальної
рознарядці) іншій особі (одержувачеві), відносини сторін по виконанню
контракту регулюються правилами, передбаченими Статтями 437 - 456
дійсного Кодексу.
Якщо державним контрактом передбачено, що поставка
товарів здійснюється постачальником (виконавцем) покупцям по
договорам поставки товарів для державних потреб, обумовленим
державним замовником, державний замовник не пізніше
тридцатидневного строку від дня підписання державного контракту
направляє виконавцю-постачальникові-виконавцеві й покупцеві повідомлення про
прикріпленні покупця до постачальника (виконавцеві).
Повідомлення про прикріплення покупця до постачальника
(виконавцеві) є підставою укладання договору поставки товарів
для державних потреб.
У випадках, коли поставка товарів для державних потреб
здійснюється одержувачам, зазначеним у відвантажувальних рознарядках,
оплата товарів провадиться державним замовником, якщо інший
порядок розрахунків не передбачений державним контрактом.
При поставці товарів покупцям по договорах поставки
товарів для державних потреб оплата товарів провадиться
покупцями за цінами, обумовленим відповідно до державного
контрактом, якщо інший порядок визначення цін і розрахунків не
передбачений державним контрактом.
При оплаті покупцем товарів за державним контрактом
поставки товарів для державних потреб державний замовник
зізнається поручителем по цьому зобов'язанню покупця.

Стаття 462. Укладання договору поставки товарів
для державних потреб

Постачальник (виконавець) зобов'язаний направити проект договору
поставки товарів для державних потреб покупцеві, зазначеному в
повідомленні про прикріплення, не пізніше тридцяти днів з моменту одержання
повідомлення від державного замовника, якщо інший порядок підготовки
проекту договору не передбачений державним контрактом або
проект договору не представлений покупцем.
Сторона, що одержала проект договору поставки товарів для
державних потреб, не пізніше тридцатидневного строку підписує
його й повертає один екземпляр договору іншій стороні, а при наявності
розбіжностей за умовами договору в цей же строк становить протокол
розбіжностей і направляє його разом з підписаним договором інший
стороні.
Сторона, що одержала договір поставки товарів для
державних потреб із протоколом розбіжностей, повинна протягом
тридцяти днів розглянути розбіжності, вжити заходів до узгодження
умов договору з іншою стороною й повідомити е± про прийняття договору
у погодженій редакції або про відхилення протоколу розбіжностей.
Неурегульовані розбіжності в тридцатидневний строк можуть бути
передані зацікавленою стороною на розгляд суду.
Якщо постачальник (виконавець) ухиляється від висновку
договору поставки товарів для державних потреб, покупець вправі
звернутися в суд з вимогою про спонуку постачальника (виконавця)
укласти договір на умовах розробленого покупцем проекту
договору.

Стаття 463. Відмова покупця від укладання договору
поставки товарів для державних потреб

Покупець вправі повністю або частково відмовитися від
товарів, зазначених у повідомленні про прикріплення, і від висновку
договору на їхню поставку. У цьому випадку постачальник (виконавець) повинен
негайно повідомити державного замовника й вправі
зажадати від державного замовника видачі повідомлення про
прикріпленні до нього іншого покупця.
Державний замовник не пізніше тридцяти днів від дня
одержання повідомлення постачальника (виконавця) або видає повідомлення про
прикріпленні до постачальника (виконавцеві) іншого покупця, або
направляє постачальникові (виконавцеві) відвантажувальну рознарядку із вказівкою
одержувача товарів, або повідомляє про свою згоду прийняти й оплатити
товари.
При невиконанні державним замовником обов'язків,
передбачених у частині другої дійсної статті, постачальник
(виконавець) вправі або зажадати від державного замовника
прийняти й оплатити товари, або реалізувати товари по своєму
розсуду з віднесенням розумних витрат, пов'язаних з їхньою реалізацією,
на державного замовника.

Стаття 464. Відшкодування збитків, заподіяних в
зв'язку з виконанням або розірванням
державного контракту

Якщо інше не передбачено законодавством про поставку
товарів для державних потреб або державним контрактом,
збитки, які заподіяні постачальникові (виконавцеві) у зв'язку з
виконанням державного контракту (частина третя статті 459
дійсного Кодексу), підлягають відшкодуванню державним замовником не
пізніше тридцяти днів від дня передачі товару відповідно до
державним контрактом.
У випадку, коли збитки, заподіяні постачальникові (виконавцеві)
у зв'язку з виконанням державного контракту, не відшкодовуються в
відповідності з державним контрактом, постачальник (виконавець)
вправі відмовитися від виконання державного контракту й
зажадати відшкодування збитків, викликаних розірванням
державного контракту.
При розірванні державного контракту по підставах,
зазначеним у частині другої дійсної статті, постачальник вправі відмовитися
від виконання договору поставки товару для державних потреб.
Збитки, заподіяні покупцеві такою відмовою постачальника, відшкодовуються
державним замовником.

§ 5. Контрактація

Стаття 465. Договір контрактації
Стаття 466. Обов'язку виробника сільськогосподарської
продукції
Стаття 467. Обов'язку заготівника

Стаття 465. Договір контрактації

За договором контрактації виробник сільськогосподарської
продукції зобов'язується в обумовлений термін передати (передавати)
сільськогосподарську продукцію заготівникові - особі, що здійснює
закупівлі такої продукції для переробки або продажу, а заготівник
зобов'язується прийняти (приймати) цю продукцію, оплатити (оплачувати) е±
в обумовлений термін за певною ціною.
До договору контрактації застосовуються правила про договір
поставки, а у відповідних випадках - про державний контракт на
поставку товарів для державних потреб, якщо інше не встановлено
дійсним Кодексом або не випливає із суті зобов'язання.

Стаття 466. Обов'язку виробника сельскохозяйственной продукції

Виробник сільськогосподарської продукції зобов'язаний передати
заготівникові вирощену (зроблену) сільськогосподарську продукцію
у кількості й асортиментах, передбачених договором контрактації.
Якщо стає свідомо відомо, що внаслідок
невиконання виробником продукції обов'язку, зазначеної в частині
першої дійсної статті, сільськогосподарська продукція не може бути
отримана в кількості й асортиментах, передбачених договором
контрактації, заготівник вправі зажадати розірвання або
зміни договору й відшкодування збитків.

Стаття 467. Обов'язку заготівника

Заготівник зобов'язаний прийняти (приймати) сільськогосподарську
продукцію у виробника за місцем його перебування й забезпечити
(забезпечувати) е± вивіз, якщо інше не встановлено договором
контрактації.
Якщо прийняття сільськогосподарської продукції здійснюється в
місці знаходження заготівника або іншому зазначеному їм місці,
заготівник не вправі відмовитися від прийняття сільськогосподарської
продукції, доставленої е± виробником відповідно до договору
контрактації й в обумовлений їм строк.
У випадку, коли заготівник не забезпечив вивіз або прийняття
сільськогосподарської продукції, він сплачує е± виробникові
вартість сільськогосподарської продукції й витрати на е± доставку.
Заготівник, що здійснює переробку отриманої по
договору контрактації сільськогосподарської продукції, зобов'язаний
повертати виробникові на його вимогу відходи від переробки
сільськогосподарської продукції з оплатою за ціною, погодженої
сторонами.

§ 6. Енергопостачання

Стаття 468. Договір енергопостачання
Стаття 469. Висновок і продовження договору енергопостачання
Стаття 470. Кількість енергії
Стаття 471. Наслідку порушення умови договору
енергопостачання про кількість енергії
Стаття 472. Якість енергії
Стаття 473. Обов'язку абонента по змісту й експлуатації
мереж, приладів й устаткування
Стаття 474. Оплата енергії
Стаття 475. Передача абонентом енергії іншій особі
Стаття 476. Зміна й розірвання договору енергопостачання
Стаття 477. Відповідальність за договором енергопостачання
Стаття 478. Застосування правил договору енергопостачання до іншим
відносинам по постачанню через приєднану мережу

Стаття 468. Договір енергопостачання

За договором енергопостачання енергопостачальна організація
зобов'язується подавати абонентові (споживачеві) через приєднану мережу
енергію, а абонент зобов'язується оплачувати прийняту енергію, а також
дотримувати передбачений договором режим її споживання, забезпечувати
безпека експлуатації перебувають у його веденні енергетичних
мереж і справність використовуваних їм приладів й устаткування, зв'язаних
с споживанням енергії.

Стаття 469. Висновок і продовження договору
енергопостачання

Договір енергопостачання укладається з абонентом при наявності в
його енергопринимающей установки, приєднаної до мереж
енергопостачальної організації у встановленому законодавством
порядку, а також необхідного встаткування й приладів обліку
споживання енергії.
У випадку, коли абонентом за договором енергопостачання
виступає громадянин, що використає енергію для побутового споживання,
договір уважається ув'язненим з моменту першого фактичного
підключення абонента у встановленому порядку до приєднаної мережі.
При відсутності заяви однієї зі сторін про припинення або
зміні договору енергопостачання по закінченні строку він уважається
продовженим на той же строк і на тих же умовах, які були
передбачені договором. При продовженні договору на новий строк його
умови можуть бути змінені за згодою сторін.
Якщо однієї зі сторін до закінчення терміну дії договору
внесено пропозицію про висновок нового договору, відносини сторін до
висновку нового договору регулюються раніше укладеним договором.

Стаття 470. Кількість енергії

Енергопостачальна організація зобов'язана подавати абонентові
енергію через приєднану мережу в кількості, передбаченій
договором енергопостачання, і з дотриманням режиму подачі,
погодженого сторонами. Кількість поданої енергопостачальної
організацією й прийнятої абонентом енергії визначається показниками
приладів обліку.
Договором енергопостачання може бути передбачене право
абонента змінювати кількість прийнятої їм енергії, певна
договором, за умови відшкодування їм витрат, понесених
енергопостачальною організацією у зв'язку із забезпеченням подачі енергії в
не обумовленому договором кількості.
У випадку, коли абонентом за договором енергопостачання
виступає громадянин, що використає енергію для побутового споживання, він
вправі використати енергію в необхідному йому кількості.